Übersetzung für "Xenotransplant" in Deutsch

It can be shown that the compounds according to the invention have an advantageous action in a xenotransplant tumour model.
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen in einem Xenotransplantat-Tumor-Modell eine vorteilhafte Wirkung aufweisen.
EuroPat v2
It can be shown that the compounds according to the invention have an advantageous action in a xenotransplant tumor model.
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen in einem Xenotransplantat-Tumor-Modell eine vorteilhafte Wirkung aufweisen.
EuroPat v2
It can be shown that the compounds according to the invention have an advantageous effect in a xenotransplant tumour model.
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen in einem Xenotransplantat-Tumor-Modell eine vorteilhafte Wirkung aufweisen.
EuroPat v2
It can be shown that the compounds according to the invention have an antiproliferative action in vivo in a xenotransplant tumour model.
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen in einem Xenotransplantat-Tumor-Modell eine in vivo antiproliferative Wirkung aufweisen.
EuroPat v2
It can be shown that the medicaments according to the invention have an in-vivo antiproliferative action in a xenotransplant tumour model.
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Arzneimittel in einem Xenotransplantat-Tumor-Modell eine in vivo antiproliferative Wirkung aufweisen.
EuroPat v2
The production of transgenic animals, however, which is a logical consequence of the assumed obligation to carry out xenotransplants, clearly marks the overstepping of the borderline that is founded on the concept that both humans and animals are creatures in their own right, and this borderline has to be respected categorically.
Die Herstellung transgener Tiere, die logisch eine Folge aus einem vermeintlichen Gebot zur Xenotransplantation darstellt, kennzeichnet aber genau die Überschreitung der Grenze, die durch die artspezifische Geschöpflichkeit von Mensch und Tier gegeben und unbedingt zu achten ist.
ParaCrawl v7.1