Übersetzung für "Yellow corn" in Deutsch
My
hair
is
yellow
as
that
corn
right
there,
girl.
Mein
Haar
ist
so
gelb
wie
der
Mais
da.
OpenSubtitles v2018
If
Yellow
No
2
corn
is
used,
the
figure
that
has
to
be
respected
is
10%.
Wird
Gelber
Mais
Nr.
2
verwendet,
dann
muß
es
10
%
heißen.
EUbookshop v2
Farmers
here
are
progressive
and
grow
mostly
yellow
corn
.
Bauern
hier
sind
fortschrittlich
und
wachsen
meist
gelben
Mais.
ParaCrawl v7.1
Below
the
crosses
grow
yellow
corn
and
vines
with
dark
blue
grapes.
Unterhalb
der
Kreuze
wachsen
gelbe
Ähren
und
Weinstöcke
mit
dunkelblauen
Trauben.
ParaCrawl v7.1
The
yellow
corn
cake
is
served
with
many
Venetian
dishes
as
a
garnish.
Der
gelbliche
Maiskuchen
wird
zu
zahlreichen
venezianischen
Gerichten
als
Beilage
gereicht.
ParaCrawl v7.1
This
dish
is
cheese
ingredients,
the
yellow
chilli,
corn
and
potato
pureja.
Dieses
Gericht
ist
Käse
Zutaten,
die
gelbe
Peperoni,
Mais
und
Kartoffel-pureja.
ParaCrawl v7.1
The
magician
did
him
the
favor
and
freed
the
pistons
of
the
yellow
corn
straw
envelope.
Der
Zauberer
tat
ihm
den
Gefallen
und
befreite
den
Kolben
von
der
gelben
Maisstrohhülle.
ParaCrawl v7.1
The
Witch
offers
to
lift
the
curse,
but
only
if
the
Baker
and
his
Wife
obtain
four
critical
items
for
her
to
make
a
certain
potion:
a
cow
as
white
as
milk,
a
cape
as
red
as
blood,
hair
as
yellow
as
corn,
and
a
slipper
as
pure
as
gold.
Die
Hexe
bietet
dem
Bäcker
und
seiner
Frau
aber
an,
den
Fluch
aufzuheben,
unter
der
Bedingung,
dass
das
Pärchen
ihr
vier
Dinge
bringt:
eine
Kuh
so
weiß
wie
Milch,
einen
Umhang
so
rot
wie
Blut,
Haare
so
gelb
wie
Mais
und
Schuhe
aus
reinem
Gold.
Wikipedia v1.0
The
Baker's
Wife,
who
is
eavesdropping,
takes
note
when
Rapunzel's
prince
mentions
that
he
is
in
love
with
a
girl
in
a
tower
with
hair
"as
yellow
as
corn.
Die
Frau
des
Bäckers
belauscht
die
beiden
Prinzen
und
erfährt
so
von
Rapunzels
Prinzen,
dass
er
ein
Mädchen
im
Wald
gefunden
hat,
dass
in
einem
Turm
lebt
und
Haare
„so
gelb
wie
Mais“
hat.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time,
the
agreement
eliminates
most
import
tariffs
for
commodities
like
rice,
yellow
corn,
or
dairy
products.
Gleichzeitig
werden
im
Rahmen
des
Abkommens
die
meisten
Einfuhrzölle
auf
Produkte
wie
Reis,
Mais
oder
Milchprodukte
abgeschafft.
News-Commentary v14
In
this
respect,
it
is
noted
that
the
total
production
of
yellow
corn
ranged
from
4,1
million
–
4,5
million
tonnes
in
Thailand
during
the
period
considered.
In
diesem
Zusammenhang
sei
darauf
hingewiesen,
dass
die
Gesamtproduktion
von
gelbem
Mais
in
Thailand
im
Bezugszeitraum
zwischen
4,1
Mio.
und
4,5
Mio.
Tonnen
betrug.
DGT v2019
The
15%
figure
corresponds
to
the
standard
for
Yellow
No
3
corn
used
by
the
starch
manufacturing
industry.
Die
Größe
15
%
entspricht
der
Norm
für
Gelben
Mais
Nr.
3,
der
von
der
stärkeverarbeitenden
Industrie
verwendet
wird.
EUbookshop v2
Therefore
it
was
particularly
disastrous
when
in
Mexico
at
the
end
of
2006
the
price
of
tortillas
exploded,
because
in
the
USA
the
prices
for
the
yellow
corn,
which
is
among
other
things
used
for
the
ethanol
production,
almost
have
doubled
after
the
"new-energy-act"
plans
massive
state
subsidies
for
the
ethanol
production
out
of
corn.
Deshalb
war
es
besonders
fatal,
als
Ende
2006
in
Mexiko
die
Tortillapreise
explodierten,
weil
sich
die
Preise
in
den
USA
für
den
gelben
Mais,
der
unter
anderem
für
die
Ethanolproduktion
verwendet
wird,
nahezu
verdoppelt
haben,
nachdem
der
"new-energy-act"
massive
staatliche
Zuschüsse
für
die
Etha-
91
nolproduktion
aus
Mais
vorsieht.
ParaCrawl v7.1
There
is
anotherr
peak
of
the
island,
also
Elias,
that
would
be
bare
but
for
its
network
of
stone
walls
and
its
patches
of
yellow
corn,
like
the
markings
on
a
man's
hand.
Es
gibt
anotherr
Spitze
der
Insel,
auch
Elias,
der
bloß
sein
würde,
aber
für
sein
Netz
der
Steinwände
und
seiner
Flecken
des
gelben
Mais,
wie
der
Markierungen
auf
der
Hand
eines
Mannes.
ParaCrawl v7.1
The
white
or
yellow
corn
cake
is
served
with
many
meals
as
side
dish
and
can
be
easily
prepared
in
many
different
ways.
Der
weiße
oder
gelbliche
Maiskuchen
wird
zu
zahlreichen
Gerichten
als
Beilage
serviert
und
lässt
sich
in
vielen
Varianten
problemlos
zubereiten.
ParaCrawl v7.1
Zeaxanthin
is
a
new
type
of
oil-soluble
natural
pigment,
widely
found
in
green
leafy
vegetables,
flowers,
fruits,
wolfberry
and
yellow
corn.
Zeaxanthin
ist
eine
neue
Art
von
öllöslichem
Naturpigment,
das
in
grünem
Blattgemüse,
Blumen,
Früchten,
Wolfsbeeren
und
gelbem
Mais
weit
verbreitet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
include
whole
oats,
brown
rice,
yellow
corn,
barley,
wheat,
soy
and
sunflower
oil.
Die
Zutaten
bestehen
aus
Haferflocken,
brauner
Reis,
gelber
Mais,
Gerste,
Weizen,
Soja-und
Sonnenblumenöl.
ParaCrawl v7.1