Übersetzung für "Yield range" in Deutsch
Resistance
to
brittle
fracture
of
welded
joints
of
a
number
of
European
high
strength
steels
in
the
yield
strength
range
350600
N/mm
up
to
63mm
thick
has
been
studied.
An
Schweißverbindungen
einer
Reihe
hochfester
Stähle
aus
europäischer
Erzeugung
im
Bereich
von
350
bis
600
N/mm
Streck
grenze
bis
zu
63
mm
Dicke
wurde
die
Sprödbruchneigung
unter
sucht.
EUbookshop v2
If
taken
literally,
this
would
yield
a
date
range
of
1584–1589,
a
range
that
agrees
with
what
else
is
known
about
the
play.
Wenn
diese
Angabe
wörtlich
genommen
wird,
ergibt
sich
daraus
ein
Entstehungszeitpunkt
zwischen
1584
und
1589,
was
mit
den
bekannten
Informationen
gut
übereinstimmt.
WikiMatrix v1
34
g
of
polyphenyl
sulphide
(84.28%
of
theoretical
yield),
melting
range
278°-289°
C.,
are
obtained.
Man
erhält
34
g
Polyphenylsulfid
(84,28%
der
Theorie),
Schmelzbereich
278-289°C.
EuroPat v2
33
g
of
polyphenylene
sulphide
(81.8%
of
theoretical
yield),
melting
range
285°-292°
C.,
are
obtained.
Man
erhält
33
g
Polyphenylensulfid
(81,8%
der
Theorie),
Schmelzbereich
285-292°C.
EuroPat v2
Of
the
many
organic
solvents
which
are
suitable
in
principle,
one
in
particular
is
able
completely
to
satisfy
all
requirements
in
respect
of
selectivity
of
monosubstitution,
yield
and
wide
range
of
use,
i.e.
dimethylsulfoxide.
Von
den
vielen
organischen
Lösungsmitteln,
die
grundsätzlich
in
Betracht
zu
ziehen
wären,
hat
vor
allem
eines
alle
Anforderungen
in
bezug
auf
Selektivität
der
Monosubstitution,
Ausbeute
und
breite
Anwendbarkeit
voll
befriedigen
können,
nämlich
das
Dimethylsulfoxid.
EuroPat v2
Two
bytes
yield
a
word
(range
from
0
..
65,535),
three
bytes
form
a
longer
word
(range
from
0
..
16,777,215)
and
four
bytes
form
a
double
word
(range
from
0
..
4,294,967,295).
So
bilden
zwei
Bytes
ein
Wort
(Bereich
0
..
65.535),
drei
Bytes
ein
längeres
Wort
(Bereich
0
..
16.777.215)
und
vier
Bytes
ein
Doppelwort
(Bereich
0
..
4.294.967.295).
ParaCrawl v7.1
Indoors
the
plants
rarely
exceed
a
height
of
100cm
and
yield
in
the
range
of
475-525g/m².
Im
Zuchtraum
überschreiten
die
Pflanzen
selten
eine
Höhe
von
100cm
und
bringen
Erträge
im
Bereich
von
475-525g/m²
ein.
ParaCrawl v7.1
This
highly
productive
crossbreed
of
Bubble
Gum
and
Kush
is
able
to
yield
in
the
range
of
700-800g/m²
in
an
indoor
setup
and
is
not
miserly
when
it
comes
to
the
cannabinoids
load.
Diese
höchst
produktive
Kreuzung
von
Bubble
Gum
und
Kush
kann
im
Zuchtraum
Erträge
im
Bereich
von
700-800g/m²
einbringen
und
ist
nicht
geizig,
wenn
es
um
die
Cannabinoid
Ladung
geht.
ParaCrawl v7.1
So
not
only
does
her
genetics
offer
the
high
yield
and
range,
but
she
is
also
part
of
the
history
of
cannabis.
So
bietet
ihre
Genetik
nicht
nur
die
hohe
Ausbeute
und
den
Wirkungsbereich
an,
sondern
ist
auch
ein
Teil
der
Geschichte
von
Cannabis.
ParaCrawl v7.1
Not
only
does
she
yield
in
the
range
of
800-900g/m²
in
an
indoor
setup,
but
cuttings
taken
from
a
mother
plant
root
easily
and
fast,
allowing
for
filling
a
whole
grow-room
with
very
productive
clones
without
hassle.
Nicht
nur,
daß
sie
im
Zuchtraum
Erträge
im
Bereich
von
800-900g/m²
erzielt,
wurzeln
Stecklinge
von
einer
Mutterpflanze
auch
noch
einfach
und
schnell,
so
daß
man
ohne
Probleme
einen
ganzen
Zuchtraum
mit
sehr
produktiven
Klonen
füllen
kann.
ParaCrawl v7.1
Medi
Bomb
#2
is
perfectly
suited
for
the
ScrOG
method
where
she
can
yield
in
the
range
of
600-700g/mÂ2
after
9-11
weeks
of
flowering
and
outdoors
she
can
grow
up
to
a
true
monster.
Medi
Bomb
#2
ist
perfekt
geeignet
für
die
ScrOG
Methode,
wo
sie
nach
9-11
Wochen
der
Blüte
Erträge
im
Bereich
von
600-700g/m2
erzielen
kann
und
im
Freien
kann
sie
zu
einem
wahren
Monster
heranwachsen.
ParaCrawl v7.1
These
4
grades
are
mainly
defined
by
their
different
tensile
and
yield
strength
range,
which
is
influenced
by
content
of
Carbon.
Diese
4
Grade
werden
hauptsächlich
durch
ihre
unterschiedliche
dehnbare
und
Streckgrenzestrecke
definiert,
die
durch
Inhalt
des
Kohlenstoffs
beeinflußt
wird.
ParaCrawl v7.1
For
example
sa
516
grade
70
has
the
highest
tensile
and
yield
strength
range
due
to
the
highest
Carbon
content(up
to0.28%).
Zum
Beispiel
hat
Grad
70
sa
516
die
dehnbarste
und
Streckgrenzestrecke
wegen
des
höchsten
Kohlenstoffgehalts
(herauf
to0.28%).
ParaCrawl v7.1
Jack
Herer
responds
very
good
to
the
SOG
and
ScrOG
method
and
has
the
potential
to
yield
in
the
range
of
700-800g/m².
Jack
Herer
reagiert
sehr
gut
auf
die
SOG
und
ScrOG
Methode
und
hat
das
Potenzial
Erträge
im
Bereich
von
700-800g/m²
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
This
embodiment
and
the
following
embodiment
preferably
also
yield
an
angle
range
of
between
?15°
and
+15°
in
relation
to
a
parallel
to
the
connecting
line,
which
firstly
is
a
good
possibility
for
improving
the
self-centering
capability,
wherein
secondly
the
drilling
tool
has
adequately
high
stability
in
the
region
of
the
chisel
edge.
Auch
durch
diese
sowie
die
folgende
Ausführungsform
ergibt
sich
bevorzugt
ein
Winkelbereich
zwischen
-15°
und
+15°
in
Bezug
auf
eine
Parallele
zur
Verbindungslinie,
der
einerseits
eine
gute
Möglichkeit
ist,
die
Eigenzentrierfähigkeit
zu
verbessern,
wobei
andererseits
aber
das
Bohrwerkzeug
im
Bereich
der
Querschneide
eine
hinreichend
hohe
Stabilität
auf
weist.
EuroPat v2