Übersetzung für "Young horse" in Deutsch
																						Year
																											of
																											the
																											Horse
																											is
																											a
																											1997
																											documentary
																											directed
																											by
																											Jim
																											Jarmusch
																											following
																											Neil
																											Young
																											and
																											Crazy
																											Horse
																											on
																											their
																											1996
																											tour.
																		
			
				
																						Year
																											of
																											the
																											Horse
																											ist
																											ein
																											1997
																											entstandener
																											Musik-Dokumentarfilm
																											von
																											Regisseur
																											Jim
																											Jarmusch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											young
																											horse
																											is
																											like
																											a
																											woman.
																		
			
				
																						Ein
																											junges
																											Pferd
																											ist
																											wie
																											eine
																											Frau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											a
																											young
																											horse
																											he
																											was
																											named
																											Striking
																											Back
																											and
																											competed
																											in
																											Thoroughbred
																											racing.
																		
			
				
																						Als
																											junges
																											Pferd
																											wurde
																											er
																											Striking
																											Back
																											genannt
																											und
																											startete
																											in
																											Pferderennen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						An
																											optimal
																											career
																											start
																											for
																											a
																											young
																											sport
																											horse
																											begins
																											with
																											a
																											gentle,
																											subject
																											orientated
																											basic
																											training.
																		
			
				
																						Ein
																											optimaler
																											Karrierestart
																											für
																											junge
																											Sportpferde
																											beginnt
																											mit
																											einer
																											schonenden,
																											fachgerechten
																											Grundausbildung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											the
																											young
																											horse
																											tests,
																											Frederic
																											Wandres
																											presented
																											two
																											hopefuls.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Jungpferdeprüfungen
																											präsentierte
																											Frederic
																											Wandres
																											gleich
																											zwei
																											Nachwuchshoffnungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											the
																											long
																											rope
																											teaches
																											the
																											young
																											horse
																											trotting,
																		
			
				
																						So
																											lehrt
																											das
																											lange
																											Seil
																											ein
																											junges
																											Pferd
																											Trottieren
																											,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											the
																											young
																											horse
																											learns
																											galloping
																											in
																											due
																											style,
																		
			
				
																						Hier
																											lernt
																											das
																											junge
																											Pferd
																											auch
																											Schulrecht
																											galoppiren
																											,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Young
																											horse
																											running
																											on
																											the
																											green
																											meadow.
																		
			
				
																						Junges
																											Pferd
																											läuft
																											auf
																											der
																											grünen
																											Wiese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Not
																											good
																											if
																											you
																											need
																											to
																											get
																											your
																											young
																											horse
																											out
																											quickly.
																		
			
				
																						Nicht
																											gut,
																											wenn
																											Sie
																											Ihr
																											junges
																											Pferd
																											schnell
																											herauslassen
																											müssen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He's
																											still
																											a
																											young
																											horse
																											if
																											anything
																											but
																											looks
																											good
																											going
																											forward."
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											kräftiger,
																											gut
																											gewachsener
																											junger
																											Mann
																											scheint
																											aber
																											mehr
																											Läufer
																											oder
																											Verteidiger“.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											time
																											going
																											into
																											basic
																											training
																											varies,
																											depending
																											on
																											the
																											young
																											horse
																											involved.
																		
			
				
																						Die
																											Zeit
																											die
																											sie
																											in
																											der
																											Grundausbildung
																											verbringen,
																											variiert
																											je
																											nach
																											dem
																											jungen
																											Pferd.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											young
																											horse
																											learns
																											to
																											respond
																											to
																											simple
																											orders,
																											instructions
																											that
																											are
																											reinforced
																											by
																											the
																											rider's
																											position.
																		
			
				
																						Das
																											junge
																											Pferd
																											lernt
																											so
																											auf
																											einfache
																											Anweisungen
																											zu
																											reagieren,
																											die
																											vom
																											Reiter
																											gegeben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Young
																											horse
																											running
																											on
																											the
																											green
																											meadow.
																											Horses
																											grazing
																											on
																											the
																											background.
																		
			
				
																						Junges
																											Pferd
																											läuft
																											auf
																											der
																											grünen
																											Wiese.
																											Pferde
																											grasen
																											auf
																											den
																											Hintergrund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It's
																											almost
																											reminiscent
																											of
																											Springsteen
																											with
																											his
																											E
																											Street
																											Band
																											or
																											Neil
																											Young
																											with
																											Crazy
																											Horse
																											.
																		
			
				
																						Das
																											erinnert
																											schon
																											fast
																											an
																											Springsteen
																											mit
																											seiner
																											E-Street-Band
																											oder
																											Neil
																											Young
																											mit
																											Crazy
																											Horse
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											own
																											a
																											young
																											horse.
																											You
																											wish
																											to
																											train
																											your
																											horse
																											without
																											making
																											any
																											mistake.
																		
			
				
																						Sie
																											besitzen
																											ein
																											junges
																											Pferd.
																											Sie
																											wollen
																											es
																											einreiten,
																											ohne
																											Fehler
																											zu
																											machen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											second
																											sculpture
																											was
																											of
																											my
																											young
																											horse
																											doing
																											his
																											first
																											hunter
																											course.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Skulptur
																											war
																											von
																											meinem
																											jungen
																											Pferd
																											als
																											es
																											gerade
																											den
																											ersten
																											Springkurs
																											machte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1