Übersetzung für "Ytterbium" in Deutsch

Ytterbium dissolves slowly in water, but quickly in acids, liberating hydrogen gas.
In Wasser löst sich Ytterbium nur langsam, in Säuren schneller unter Wasserstoffbildung.
Wikipedia v1.0
Ytterbium was discovered by the Swiss chemist Jean Charles Galissard de Marignac in the year 1878.
Ytterbium wurde 1878 vom Schweizer Chemiker Jean Charles Galissard de Marignac entdeckt.
WikiMatrix v1
Analogously to example 1b, ytterbium oxide was used instead of gadolinium oxide.
Analog zu Beispiel 1 wurde Ytterbiumoxid anstelle von Gadoliniumoxid eingesetzt.
EuroPat v2
Analogously to example 8b, ytterbium oxide was used instead of gadolinium oxide.
Analog zu Beispiel 8b wurde Ytterbiumoxid anstelle von Gadoliniumoxid eingesetzt.
EuroPat v2
X-ray opaque glasses, barium sulphate or ytterbium fluoride are suitable as X-ray opaque inorganic fillers.
Als röntgenopake anorganische Füllstoffe eignen sich röntgenopake Gläser, Bariumsulfat oder Ytterbiumfluorid.
EuroPat v2
Particularly suitable as X-ray-opaque fillers are X-ray-opaque glasses, barium sulphate and ytterbium fluoride.
Als röntgenopake Füllstoffe eignen sich besonders röntgenopake Gläser, Bariumsulfat und Ytterbiumfluorid.
EuroPat v2
In the case of a tantalum target, filters made of ytterbium or thulium are suitable radiation filters.
Bei einem Tantaltarget eignen sich als Strahlen­filter Filter aus Ytterbium oder Thulium.
EuroPat v2
Mixtures of titanium oxide with ytterbium oxide have not been described.
Gemische von Titanoxid mit Ytterbiumoxid sind nicht beschrieben worden.
EuroPat v2
For high-power applications as in the present case, however, ytterbium and neodymium are more preferred.
Für Hochleistungsanwendungen wie vorliegend sind allerdings eher Ytterbium und Neodym bevorzugt.
EuroPat v2
A particularly preferred radiopaque inorganic filler is ytterbium fluoride.
Ein besonders bevorzugter röntgenopaker anorganischer Füllstoff ist Ytterbiumfluorid.
EuroPat v2
In some embodiments of the invention, the dopant can be erbium and/or ytterbium.
In einigen Ausführungsformen kann der Dotierstoff Erbium und/oder Ytterbium sein.
EuroPat v2
Among the salts thereof, the fluorides are preferred, especially ytterbium fluoride (YbF 3).
Unter deren Salzen sind die Fluoride bevorzugt, insbesondere Ytterbiumtrifluorid (YbF3).
EuroPat v2
Among their salts, preference is given to fluorides, especially ytterbium trifluoride (YbF3).
Unter deren Salzen sind die Fluoride bevorzugt, insbesondere Ytterbiumtrifluorid (YbF3).
EuroPat v2
Ytterbium trifluoride, barium sulfate or tantalum oxide are preferably used as x-ray opaque fillers.
Als röntgenopaque Füllstoffe werden vorzugsweise Ytterbiumtrifluorid, Bariumsulfat oder Tantaloxid eingesetzt.
EuroPat v2
Mixtures of ytterbium oxide with other materials are not described.
Mischungen von Ytterbiumoxid mit anderen Materialien sind nicht beschrieben.
EuroPat v2