Übersetzung für "Zero character" in Deutsch
																						This
																											may
																											be
																											a
																											space
																											character
																											or
																											a
																											0
																											(zero
																											character).
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											ein
																											Leerzeichen
																											oder
																											eine
																											0
																											(das
																											Null-Zeichen)
																											sein.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Hex
																											30
																											is
																											the
																											character
																											zero
																											"0".
																		
			
				
																						Hex
																											30
																											ist
																											das
																											Zeichen
																											Null
																											"0".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moreover,
																											the
																											zero
																											character
																											ultrashort
																											messaging
																											service
																											is
																											accepted
																											enthusiastically
																											by
																											consumers
																											a
																											nd
																											will
																											steer
																											communication
																											into
																											a
																											new
																											era.
																		
			
				
																						Dann
																											ist
																											da
																											noch
																											der
																											Null
																											Zeichen
																											Ultrakurz-Nachrichtendienst,
																											der
																											vom
																											Verbraucher
																											begeistert
																											angenommen
																											wird
																											und
																											die
																											Kommunikation
																											in
																											ein
																											neues
																											Zeitalter
																											lenkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											options
																											feature
																											a
																											sophisticated
																											FPGA
																											chip
																											with
																											a
																											32X
																											oversampling
																											algorithm,
																											ensuring
																											a
																											zero
																											character
																											drop
																											rate
																											and
																											full
																											compatibility
																											with
																											all
																											types
																											of
																											USB
																											topologies.
																		
			
				
																						Beide
																											Optionen
																											verfügen
																											über
																											einen
																											hochentwickelten
																											FPGA-Chip
																											mit
																											einem
																											32-fachen
																											Oversampling-Algorithmus,
																											der
																											keine
																											Tastenanschläge
																											verliert
																											und
																											volle
																											Kompatibilität
																											mit
																											allen
																											Arten
																											von
																											USB-Topologien
																											gewährleistet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											the
																											character
																											Zero,
																											she
																											blends
																											dream
																											and
																											reality
																											with
																											an
																											inventive
																											virtual
																											world
																											projected
																											around
																											her
																											in
																											3D
																											animation
																											and
																											electric
																											sound.
																		
			
				
																						Als
																											Charakter
																											Zero
																											vermischt
																											sie
																											Traum
																											und
																											Realität
																											mit
																											einer
																											erfinderischen,
																											virtuellen
																											Welt,
																											die
																											in
																											3D-Animationen
																											und
																											elektronischen
																											Tonaufnahmen
																											um
																											sie
																											projiziert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											do
																											not
																											wish
																											to
																											force
																											a
																											zero
																											(or
																											other
																											character),
																											use
																											the
																											hash
																											symbol
																											(#).
																		
			
				
																						Wenn
																											nicht
																											zwingend
																											eine
																											Null
																											(oder
																											ein
																											anderes
																											Zeichen)
																											eingefügt
																											werden
																											soll,
																											verwenden
																											Sie
																											die
																											Raute
																											(#).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Natasha
																											Tsakos
																											presents
																											part
																											of
																											her
																											one-woman,
																											multimedia
																											show,
																											"Upwake."
																											As
																											the
																											character
																											Zero,
																											she
																											blends
																											dream
																											and
																											reality
																											with
																											an
																											inventive
																											virtual
																											world
																											projected
																											around
																											her
																											in
																											3D
																											animation
																											and
																											electric
																											sound.
																		
			
				
																						Natascha
																											Tsako
																											präsentiert
																											einen
																											Teil
																											ihrer
																											multimedialen
																											One-Woman-Show,
																											"Upwake".
																											Als
																											Charakter
																											Zero
																											vermischt
																											sie
																											Traum
																											und
																											Realität
																											mit
																											einer
																											erfinderischen,
																											virtuellen
																											Welt,
																											die
																											in
																											3D-Animationen
																											und
																											elektronischen
																											Tonaufnahmen
																											um
																											sie
																											projiziert
																											wird.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						As
																											a
																											further
																											measure
																											for
																											improving
																											the
																											result
																											of
																											compressing
																											serves
																											the
																											linkage
																											of
																											the
																											individual
																											data
																											elements
																											of
																											the
																											data
																											element
																											column
																											by
																											the
																											logical
																											function
																											with
																											the
																											truth
																											table
																											"A
																											linked
																											with
																											B=W"
																											in
																											case
																											that
																											A=B
																											and
																											"A
																											linked
																											with
																											B=B",
																											in
																											case
																											that
																											A?B
																											on
																											condition
																											that
																											B?W,
																											where
																											W
																											is
																											any
																											selected
																											repetition
																											character,
																											for
																											example
																											the
																											zero
																											character.
																		
			
				
																						Als
																											weitere
																											Maßnahme
																											zur
																											Verbesserung
																											des
																											Komprimierungsergebnisses
																											dient
																											die
																											Verknüpfung
																											der
																											einzelnen
																											Datenelemente
																											einer
																											Datenelementspalte
																											durch
																											die
																											logische
																											Funktion
																											mit
																											der
																											Wahrheitstabelle
																											"A
																											verknüpft
																											mit
																											B
																											=
																											W",
																											falls
																											A
																											=
																											B
																											und
																											"A
																											verknüpft
																											mit
																											B
																											=
																											B",
																											falls
																											A
																											?
																											B
																											unter
																											der
																											Bedingung
																											B
																											?
																											W,
																											wobei
																											W
																											ein
																											beliebiges
																											Wiederholungszeichen,
																											z.B.
																											das
																											Nullzeichen,
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											*
																											(asterisk)
																											matches
																											zero
																											or
																											more
																											characters.
																		
			
				
																						Das
																											*
																											(Sternchen)
																											steht
																											für
																											kein
																											oder
																											mehr
																											Zeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											asterisk
																											character
																											(*)
																											substitutes
																											for
																											zero
																											or
																											more
																											characters.
																		
			
				
																						Das
																											Sternchen
																											(*)
																											ist
																											ein
																											Platzhalter
																											für
																											beliebig
																											vielen
																											Zeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Identity
																											refers
																											to
																											the
																											peer
																											identity
																											string
																											without
																											the
																											zero
																											characters
																											at
																											the
																											end.
																		
			
				
																						Identity
																											bezeichnet
																											den
																											Peer-Identity-String
																											ohne
																											die
																											Null-Zeichen
																											am
																											Ende.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Identity
																											refers
																											to
																											the
																											peer
																											identity
																											of
																											the
																											string
																											without
																											the
																											zero
																											characters
																											at
																											the
																											end.
																		
			
				
																						Identity
																											bedeutet
																											die
																											Peer-Identity
																											des
																											String
																											ohne
																											die
																											Null-Zeichen
																											am
																											Ende.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											there
																											are
																											any
																											zero
																											characters,
																											the
																											header
																											line
																											will
																											not
																											appear
																											in
																											the
																											Table
																											of
																											Contents.
																		
			
				
																						Solange
																											Nullzeichen
																											vorhanden
																											sind,
																											wird
																											die
																											Überschrift
																											nicht
																											im
																											Inhaltsverzeichnis
																											erscheinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											asterisk
																											(*)
																											represents
																											zero
																											or
																											more
																											characters
																		
			
				
																						Ein
																											Stern
																											(*)
																											steht
																											für
																											null
																											oder
																											mehr
																											Zeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											the
																											jittering
																											(flowlike
																											arrangement)
																											of
																											blanks
																											or
																											zero
																											characters,
																											for
																											example,
																											effects
																											negatively
																											the
																											compression
																											result
																											in
																											the
																											process
																											of
																											compressing
																											column
																											by
																											column,
																											at
																											least
																											the
																											greatest
																											jittering
																											of
																											such
																											interference
																											characters
																											in
																											the
																											data
																											sequences
																											to
																											be
																											compressed
																											is
																											determined
																											within
																											the
																											framework
																											of
																											the
																											serial
																											precompression.
																											The
																											interference
																											characters
																											are
																											replaced
																											by
																											fill
																											characters
																											and
																											the
																											interference
																											character
																											itself
																											is
																											inscribed
																											(written
																											upon)
																											by
																											a
																											jittering
																											index
																											marking
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											interference
																											field,
																											by
																											the
																											length
																											of
																											field
																											and
																											by
																											the
																											first
																											interference
																											character.
																		
			
				
																						Da
																											sich
																											die
																											Flatterung
																											(fließsatzartige
																											Anordnung)
																											von
																											beispielsweise
																											Leerzeichen
																											oder
																											Nullzeichen
																											auf
																											das
																											Komprimierungsergebnis
																											bei
																											der
																											spaltenweisen
																											Komprimierung
																											negativ
																											auswirkt,
																											wird
																											im
																											Rahmen
																											der
																											seriellen
																											Vorkomprimierung
																											mindestens
																											die
																											größte
																											Flatterung
																											solcher
																											Störzeichen
																											bei
																											den
																											zu
																											komprimierenden
																											Datenfolgen
																											festgestellt,
																											werden
																											die
																											Störzeichen
																											durch
																											Füllzeichen
																											ersetzt
																											und
																											wird
																											das
																											Störzeichen
																											selbst
																											durch
																											einen
																											den
																											Störzeichenfeldanfang
																											markierenden
																											Flatterungszeiger,
																											durch
																											die
																											Feldlänge
																											und
																											durch
																											das
																											ersetzte
																											Störzeichen
																											beschrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											control
																											characters
																											are,
																											for
																											example,
																											the
																											characters
																											for
																											"carriage
																											return",
																											"new
																											line",
																											"letters",
																											"numerals",
																											"space"
																											or
																											the
																											character
																											which
																											only
																											contains
																											the
																											binary
																											characters
																											zero.
																		
			
				
																						Diese
																											Steuerzeichen
																											sind
																											beispielsweise
																											die
																											Zeichen
																											für
																											"Wagenrücklauf",
																											"neue
																											Zeile",
																											"Buchstaben",
																											"Ziffern",
																											"Zwischenraum"
																											oder
																											das
																											Zeichen,
																											das
																											ausschließlich
																											die
																											Binärzeichen
																											Null
																											enthält.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											element
																											of
																											an
																											allowed
																											scope
																											can
																											also
																											include
																											the
																											special
																											asterisk
																											wildcard
																											character
																											(*),
																											which
																											signifies
																											any
																											sequence
																											of
																											zero
																											or
																											more
																											characters.
																		
			
				
																						Ein
																											Element
																											eines
																											zulässigen
																											Bereichs
																											kann
																											auch
																											einen
																											Stern
																											(*)
																											als
																											besonderes
																											Platzhalterzeichen
																											enthalten,
																											das
																											eine
																											beliebige
																											Folge
																											von
																											null
																											oder
																											mehr
																											Zeichen
																											repräsentiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											there
																											are
																											fewer
																											digits
																											in
																											the
																											page-number
																											than
																											'double-quote'
																											characters
																											in
																											the
																											template,
																											then
																											one
																											or
																											more
																											'zero'
																											characters
																											are
																											added
																											to
																											the
																											page
																											number
																											field
																											to
																											fill
																											out
																											the
																											field
																											to
																											the
																											required
																											length.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											weniger
																											Ziffer
																											in
																											der
																											Seitennummer
																											gibt
																											als
																											Anführungszeichen
																											in
																											der
																											Vorlage,
																											werden
																											ein
																											oder
																											mehr
																											'null'
																											Zeichen
																											zum
																											Seitennummer-Feld
																											hinzugefügt,
																											um
																											die
																											benötigte
																											Länge
																											zu
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											text
																											columns,
																											-LIKE
																											and
																											-NOTLIKE
																											with
																											a
																											text
																											value
																											with
																											wildcards
																											(*
																											-
																											zero
																											or
																											more
																											characters,?
																		
			
				
																						Für
																											Textspalten
																											können
																											-LIKE
																											und
																											-NOTLIKE
																											mit
																											Textangabe
																											und
																											Platzhaltern
																											(*
																											-
																											Null
																											oder
																											mehr
																											Zeichen,?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											strings,
																											the
																											percent
																											sign
																											'%'
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											wild
																											card
																											to
																											replace
																											zero
																											or
																											more
																											characters.
																		
			
				
																						Bei
																											Zeichenketten
																											kann
																											das
																											Prozent-Zeichen
																											"%"als
																											Platzhalter
																											oder
																											ersatzweise
																											für
																											null
																											oder
																											mehrere
																											Zeichen
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											hope
																											you
																											enjoyed
																											our
																											dive
																											into
																											the
																											creation
																											of
																											Horizon
																											Zero
																											Dawn's
																											characters.
																		
			
				
																						Wir
																											hoffen,
																											dass
																											Ihr
																											bei
																											diesem
																											Einblick
																											in
																											die
																											Kreation
																											eines
																											Charakters
																											aus
																											Horizon
																											Zero
																											Dawn
																											euren
																											Spaß
																											hattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											think
																											of
																											groups
																											as
																											a
																											list
																											of
																											alternatives
																											separated
																											by
																											the
																											'_'
																											metacharacter,
																											where
																											each
																											alternative
																											consists
																											of
																											one,
																											several
																											or
																											zero
																											characters
																											and
																											sets
																											as
																											a
																											list
																											of
																											alternatives
																											where
																											each
																											alternative
																											is
																											a
																											single
																											character.
																		
			
				
																						Du
																											kannst
																											dir
																											Gruppen
																											als
																											eine
																											Liste
																											von
																											Alternativen
																											getrennt
																											durch
																											das
																											'_'
																											Metazeichen
																											vorstellen,
																											wobei
																											jede
																											Alternative
																											aus
																											einem,
																											mehreren
																											oder
																											gar
																											keinem
																											Zeichen
																											und
																											Gruppen
																											als
																											eine
																											Liste
																											von
																											Alternativen
																											wobei
																											jede
																											Alternative
																											ein
																											einzelnes
																											Zeichen
																											ist
																											besteht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											asterisk
																											(*)
																											substitutes
																											as
																											a
																											wildcard
																											character
																											for
																											zero
																											or
																											more
																											characters
																											and
																											the
																											question
																											mark
																											(?)
																		
			
				
																						Das
																											Sternchen
																											(*)
																											fungiert
																											als
																											ein
																											Platzhalter
																											für
																											null
																											oder
																											beliebig
																											viele
																											Zeichen
																											und
																											das
																											Fragezeichen
																											(?)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											rule
																											can
																											match
																											zero
																											or
																											more
																											characters
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											string
																											they
																											are
																											test
																											against.
																											If
																											the
																											rule
																											matches,
																											the
																											matching
																											characters
																											are
																											assigned
																											the
																											style
																											or
																											attribute
																											defined
																											by
																											the
																											rule,
																											and
																											a
																											rule
																											may
																											ask
																											that
																											the
																											current
																											context
																											is
																											switched.
																		
			
				
																						Jede
																											Regel
																											kann
																											auf
																											Null
																											oder
																											mehrere
																											Zeichen
																											am
																											Anfang
																											der
																											untersuchten
																											Zeichenkette
																											zutreffen.
																											Wenn
																											eine
																											Übereinstimmung
																											gefunden
																											wird,
																											wird
																											den
																											erkannten
																											Zeichen
																											der
																											Stil
																											oder
																											die
																											Eigenschaft,
																											die
																											durch
																											die
																											Regel
																											festgelegt
																											wurde,
																											zugeordnet,
																											Außerdem
																											kann
																											die
																											Regel
																											ein
																											Umschalten
																											des
																											aktuellen
																											Kontexts
																											anfordern.
															 
				
		 KDE4 v2