Übersetzung für "Zero voltage" in Deutsch
																						The
																											collector
																											voltages
																											of
																											the
																											transistors
																											4
																											through
																											6
																											are
																											then
																											either
																											zero
																											or
																											operating
																											voltage.
																		
			
				
																						Die
																											Kollektorspannungen
																											der
																											Transistoren
																											4
																											bis
																											6
																											sind
																											dann
																											entweder
																											Null
																											oder
																											Betriebsspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											half
																											bridge
																											now
																											offers
																											the
																											possibility
																											of
																											such
																											ZVS
																											(Zero-Voltage-Switching).
																		
			
				
																						Die
																											Halbbrücke
																											bietet
																											nun
																											die
																											Möglichkeit
																											eines
																											derartigen
																											ZVS
																											(Zero-Voltage-Switching).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Phase
																											zero
																											always
																											occurs
																											in
																											the
																											direct
																											vicinity
																											of
																											the
																											mains
																											voltage
																											zero
																											crossing.
																		
			
				
																						Phase
																											Null
																											tritt
																											immer
																											in
																											unmittelbarer
																											Umgebung
																											des
																											Netzspannungsnulldurchgangs
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											corresponds
																											to
																											a
																											module
																											short
																											circuit
																											with
																											the
																											output
																											voltage
																											zero.
																		
			
				
																						Das
																											entspricht
																											einem
																											Modulkurzschluss
																											mit
																											der
																											Ausgangsspannung
																											Null.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											changed
																											state
																											of
																											equilibrium
																											changes
																											the
																											conductivity
																											(for
																											the
																											bias
																											voltage
																											zero).
																		
			
				
																						Der
																											geänderte
																											Gleichgewichtszustand
																											ändert
																											die
																											Leitfähigkeit
																											(bei
																											Biasspannung
																											Null).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											state
																											of
																											affairs
																											is
																											also
																											denoted
																											in
																											the
																											literature
																											as
																											zero
																											voltage
																											switching
																											(ZVS).
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											wird
																											dieser
																											Sachverhalt
																											auch
																											mit
																											Zero-Voltage-Switching
																											(ZVS)
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2