Übersetzung für "Überdurchschnittlich lang" in Englisch

Die Spieldauer ist (zumindest für meinen Spielstil) überdurchschnittlich lang.
The game duration is above average (at least for my playing style).
ParaCrawl v7.1
Es ist oftmals vielversprechend, wenn die Songs eines Albums überdurchschnittlich lang dauern.
It is often promising if songs of an album last longer than average.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität und Paßform ist gut, sogar der Auspufflack auf dem Krümmer hält überdurchschnittlich lang.
Good quality and fit, even the exhaust lack on the downpipe lasts much longer.
ParaCrawl v7.1
Da die Frauen hier schon überdurchschnittlich lang am Erwerbsleben teilnehmen, ist hier auch der Anteil junger Kräfte bei den Frauen geringer als bei den Männern, während andererseits ein größerer Teil der erwerbstätigen Frauen der höchsten Altersgruppe angehört.
As women here are in the working process for a longer than average time, the share of young female workers is lower than that of men, while, on the other hand, a greater share of women than men belongs to the highest age group.
EUbookshop v2
Die drüsigen Euter mit guten Zentralbändern überzeugten mit überdurchschnittlich lang und fest aufgehängten Vordereutern und durchschnittlich hohen und breiten Hintereutern.
The well-textured udders with good suspensory ligaments convinced with above average long and firmly attached fore udders as well as average high and wide rear udders.
ParaCrawl v7.1
Lehrer und Angestellte der mittleren Einkommensgruppen haben im allgemeinen überdurchschnittlich lange Arbeitswege.
Teachers and workers in middle income white collar jobs tend to make above average distance journeys.
EUbookshop v2
Auch waren die Ladezeiten mit 3 Stunden überdurchschnittlich lange.
In addition, it seems a tad too long at its three hours running time.
WikiMatrix v1
Die überdurchschnittliche Länge ermöglicht einen komfortablen Abstand zwischen medizinischem Fachpersonal und Patienten.
The longer-than-average length allows a comfortable space between health professional and patient.
CCAligned v1
Die überdurchschnittlich lange Lebensdauer von mehr als 5.000 Stunden verringert Wartung und Betriebskosten.
The above-average service life of more than 5,000 hours reduces maintenance and operating costs.
ParaCrawl v7.1
Selbst ein Clark-Gerät weist trotz überdurchschnittlich langer Laufzeit betriebsbedingten Verschleiß auf.
Even a Clark unit is subject to operational wear despite its above-average service life.
ParaCrawl v7.1
Weiters garantieren wir überdurchschnittlich lange Saisonzeiten.
In addition, we guarantee longer than average season times.
ParaCrawl v7.1
Dies wird belegt durch die überdurchschnittlich lange Firmentreue unserer Mitarbeiter.
This is proven by our associates' above-average length of time with the company.
ParaCrawl v7.1
Jetzt bist du bereit für überdurchschnittlich lange Sexspiele und härtere Erektionen.
Now you're ready for longer-than-average sex games and you won't come too early.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter danken es uns mit ihrer überdurchschnittlich langen Betriebszugehörigkeit und ihrem Engagement.
Our employees thank us with their above-average length of employment and commitment.
ParaCrawl v7.1
Dabei sorgt der 10,8-V-Akku für eine überdurchschnittlich lange Laufzeit.
The 10.8Â V rechargeable battery provides an above-average runtime.
ParaCrawl v7.1
Dass Jäger Steinböcke mit überdurchschnittlich langen Hörnern bevorzugt erlegen, ist kaum überraschend.
It is hardly surprising that hunters prefer shooting ibex with longer-than-average horns.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben bürstenlose Motoren eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer und benötigen kaum Wartungsaufwand.
Furthermore, brushless motors have an above-average service life and require hardly any maintenance.
ParaCrawl v7.1
Überdies verfügt die Baureihe 82 mit mehr als einer Million Schaltzyklen über eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer.
In addition, the Series 82 offers more than one million cycles of operation thus ensuring an above-average lifespan.
ParaCrawl v7.1
Unsere medizinischen UV Niederdruck Lampen erfüllen höchste Qualitätsansprüche und haben eine überdurchschnittlich lange Nutzlebensdauer.
Our medical UV low-pressure lamps are characterized by their above-average useful lifetime and quality.
ParaCrawl v7.1
Überdies verfügt Halo Compact mit mehr als einer Million Schaltzyklen über eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer.
In addition, Halo Compact offers more than one million cycles of operation thus ensuring an above-average service life.
ParaCrawl v7.1
Zu überzeugen wussten auch die eben bis abfallend gelagerten Becken mit ihrer überdurchschnittlichen Länge und Breite.
They also convinced with the level to sloped rumps and their above average length and width.
ParaCrawl v7.1
Alle Biere sind in kaltem Zustand überdurchschnittlich lange bei tiefen Temperaturen gereift und nicht pasteurisiert.
All the beers are aged in a cold state at low temperatures for a very long time and are not pasteurised.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit der hohen Qualität führt dies zu einer überdurchschnittlichen langen Lebensdauer unserer Lüftungs- und Wärmerückgewinnungsaggregate.
Consequently, in combination with our high quality requirements, our ventilation and heat recovery units have an exceptionally long lifespan.
ParaCrawl v7.1
Ebenso die verwendeten Coils, die auch im größeren Modell zum Einsatz kommen halten überdurchschnittlich lange.
Likewise, the coils, also used in the larger model, will excite you with a long runtime.
ParaCrawl v7.1
Durch den Abscheiderzyklon und den tangentialen Eingang hat der Filter eine überdurchschnittlich lange Nutzungsdauer.
The filter has an above average life-span thanks to the cyclone separator and the tangential inlet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe