Übersetzung für "Überproportional häufig" in Englisch

The service sector often involves small and medium enterprises disproportionately.

Typhus, hepatitis, and cancer are disproportionately frequent.

Just expensive cars are over proportionate used as company cars.

Worldwide, they suffer disproportionately from iron, folic acid, vitamin A and zinc deficiencies.

Depreciation tends to lead to an increase in those rates, prices and incomes in national currency, which rise faster, and often further, than inflation.

Focusing on developments across Member States the risk of poverty or social exclusion for different age groups indicates that the crisis has often over proportionally hit children and young adults.

Older Britons voted disproportionately in favor of leaving the European Union, and older Americans delivered the US presidency to Donald Trump.

Ethical concerns would arise if new therapies were disproportionately targeted on those in custody and other treatments of proven efficacy denied.

Murphy's concern with drugs began when she started coming into "disproportionate contact with Chinese people" in her courtroom because they were over-represented in the criminal justice system.

Some are integrated into the disposal communication network (U2M, U3M, U9C), but in addition to this they often have some influence on attitudes towards environmental protection in that they are required to give instruction and to structure jobs with ecological interests in mind.

It is assumed that B-cells are fixed by EBV in an early stage of differentiation and, therefore, clones are frequently obtained overproportionally which produce IgM in very small amounts.

A frequency histogram shows that depth of 200 m, 300 m and 400 m are over-abundant.

Often the release of hidden reserves exponentially increases the tax burden as it puts the taxpayer into a higher tax bracket.

Compared to R & R surgery, PONV requiring rescue medication occurred more frequently after BMF (45% versus 23% after R & R, p=0.01).

Nevertheless girls still always disproportionately decide on "typically feminine" professional sectors or specialist subjects within the framework of their training and study selection.

For example, if polyester yarn is being wound, peak loads in the range of 80 cN to 120 cN can occur at more than proportional frequency, in particular in connection with a triangular unwinding accelerator.

The public sector is disproportionately affected by security incidents (source: Statista & Verizon).

At the same time they are often so overburdened by work and parenting tasks that, according to the new definition, they fall disproportionally often under the poverty line.

You do not want to engender any mistrust, but surveys show that particularly employees who have been with their company longer than five years, are disproportionately highly involved in offenses.

However, while the lion's share of value-added from resource use is generated in industrial nations, less developed nations often bear the brunt of the ecological and social impact of raw material production.

On the basis of data drawn from analysis of prosecution files we are able to show that this reporting behavior toward migrants leads disproportionate initiation of investigations against migrants for trivial offenses.

Especially in regard to the type of allegations, it can be seen that these crimes are disproportionately frequently inadequately investigated.

The third point (c), administering interviews in several languages, results from the fact that migrants find themselves in precarious living situations more often than other sections of the population, and that for those of them who have a poor command of the German language this will most likely set an additional barrier to finding a job.