Übersetzung für "Überwachen und steuern" in Englisch
Desgleichen
wird
sie
die
Umsetzung
der
Agenda
überwachen
und
steuern.
It
will
also
monitor
and
steer
the
implementation
of
the
Agenda.
TildeMODEL v2018
Die
Plattform
soll
die
gesamten
Energieströme
eines
Gebäudes
überwachen
und
steuern.
Its
job
is
to
monitor
and
control
all
the
energy
streams
in
a
building.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bis
zu
10
Operanden
gleichzeitig
überwachen
und
steuern.
You
can
observe
and
control
up
to
10
operands
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Traffic
Inspector
-
Überwachen
und
steuern
Sie
Ihre
Internet-Verkehr.
Traffic
Inspector
-
Monitor
and
control
your
internet
traffic.
ParaCrawl v7.1
Automatisch
heimlich
aufzeichnen
alle
IM-Chat,
überwachen
jeden
Website
und
steuern
alles
leicht.
Automatically
stealthily
record
every
IM
chat,
monitor
every
website
and
control
it
all
easily.
ParaCrawl v7.1
Administratoren
können
alle
Benutzer
verwalten,
die
Aktivität
überwachen
und
die
Freigabe
steuern.
Admins
can
manage
all
users,
monitors
activity
and
control
sharing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Automationsstationen
und
Regler
überwachen,
steuern
und
regeln
Geräte
und
Anlagen.
Our
automation
stations
and
controllers
monitor,
control
and
regulate
devices
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Überwachen
und
steuern
Sie
die
Infrastruktur
Ihres
Versorgungsnetzes
ganzheitlich.
Monitor
and
manage
your
grid
infrastructure
holistically.
Learn
more
ParaCrawl v7.1
Wie
überwachen
und
steuern
wir
die
Zeit?
How
do
we
monitor
and
control
time?
ParaCrawl v7.1
Überwachen,
kontrollieren
und
steuern
Sie
ihre
Anlage!
Monitor
and
check
your
facility!
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
Überwachen,
Steuern
und
Informieren
ist
Die
Kraft
von
SuperView.
The
combination
of
monitoring,
control
and
provision
of
information
is
the
strength
of
SuperView.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
lässt
sich
der
Drainagevorgang
optimal
überwachen
und
auch
automatisch
steuern.
In
this
way,
the
drainage
procedure
can
be
optimally
monitored
and
also
automatically
controlled.
EuroPat v2
Über
eine
zentrale
Bedieneinheit
lässt
sich
die
Kabelbearbeitungseinrichtung
überwachen
und
steuern.
The
cable
processing
equipment
can
be
monitored
and
controlled
by
way
of
a
central
control
unit.
EuroPat v2
Ferner
können
die
Feldgeräte
verschiedenartige
Funktionen
überwachen
und
steuern.
Furthermore
the
field
devices
can
monitor
and
control
different
types
of
function.
EuroPat v2
Wir
können
die
Prozesse
und
Lösungen
für
Ihr
gesamtes
Geschäftsreiseprogramm
überwachen
und
steuern.
We
can
oversee
and
manage
the
processes
and
solutions
for
your
entire
corporate
travel
program.
CCAligned v1
Überwachen
und
steuern
Sie
Ihre
Kameras
von
überall..
Control
and
monitor
your
cams
from
everywhere
using...
CCAligned v1
Die
Batteriemanagement-Systeme
überwachen
und
steuern
je
nach
Bedarf
zwischen
vier
und
22
Zellen.
The
battery
management
systems
monitor
and
control
between
four
and
22
cells
as
required.
ParaCrawl v7.1
Das
Testen,
Überwachen
und
Steuern
erfolgt
mit
der
allgemeinen
DALI-Lichtsteuerung.
Testing
and
monitoring
is
performed
with
the
general
DALI
lighting
controls.
ParaCrawl v7.1
So
kannst
du
dein
Trainingsprogramm
perfekt
überwachen
und
steuern.
So
you
can
monitor
and
control
your
training
program
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Any
Employee
Monitoring
-
Überwachen
und
steuern
alle
Computer
Ihrer
Mitarbeiter.
Any
Employee
Monitoring
-
Monitor
and
control
all
computers
of
your
employees.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
können
Geräte
über
die
Präsentationsebene
überwachen
und
steuern.
Users
can
monitor
and
control
devices
by
presentation
layer.
ParaCrawl v7.1
Das
sichere
Kamerasystem
ermöglicht
ein
lückenloses,
dreidimensionales
Überwachen
und
Steuern
von
Gefahrenbereichen
.
The
safe
camera
system
enables
uninterrupted
three-dimensional
monitoring
and
control
of
danger
zones
.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
Ihnen,
überwachen
und
den
Informationsfluss
steuern
aufgrund
der
benutzerdefinierten
Funktionen.
It
helps
you
monitor
and
control
the
flow
of
information
due
to
the
custom
features.
ParaCrawl v7.1
Dank
MyJABLOTRON
können
Sie
dies
außerdem
aus
der
Ferne
überwachen
und
steuern.
And
thanks
to
MyJABLOTRON,
you
can
also
monitor
and
regulate
it
all
remotely.
ParaCrawl v7.1
Über
Precision
X1
kannst
du
jeden
iCX2-Sensor
überwachen
und
jeden
Lüfter
steuern.
Through
EVGA
Precision
X1,
you
can
also
monitor
every
iCX2
sensor
and
control
each
fan.
ParaCrawl v7.1
Mit
Mergons
innovativer
Schutzbarriere
lassen
sich
Fußgängerdurchgänge
leicht
organisieren,
überwachen
und
steuern.
Mergon’s
innovative
Shield
Barrier
allows
for
pedestrian
walkways
to
be
easily
organised,
monitored
and
controlled.
ParaCrawl v7.1
Mit
einfachen
Bedienelementen
kannst
du
bei
dir
zuhause
alles
überwachen
und
steuern.
Simple
controls
enable
you
to
monitor
and
manage
everything
in
your
home.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
dann
verschiedene
Operationen
vom
Tastenfeld
und
Bildschirm
überwachen
und
steuern.
The
user
is
then
able
to
monitor
and
control
various
operations
from
the
keypad
and
the
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Systeme
mithilfe
der
MyJABLOTRON
Anwendung
überwachen
und
steuern.
You
can
watch
and
control
our
devices
remotely
through
the
MyJABLOTRON
app.
ParaCrawl v7.1