Übersetzung für "11. april" in Englisch
Zwischenzeitlich
wurde
am
11.
April
endlich
der
vorgeschlagene
finanzielle
Unterstützungsmechanismus
für
Griechenland
umgesetzt.
Meanwhile,
the
proposed
financial
support
mechanism
for
Greece
was
finally
put
in
place
on
11
April.
Europarl v8
Ich
erkläre
die
am
11.
April
1997
unterbrochene
Sitzungsperiode
für
wiederaufgenommen.
I
declare
resumed
the
session
of
the
European
Parliament
adjourned
on
11
April
1997.
Europarl v8
Uns
bleibt
nur,
den
Bericht
vom
11.
April
zu
begrüßen.
We
can
only
welcome
the
report
of
11
April.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
April
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
April
2005.
DGT v2019
Am
11.
April
2007
verabschiedete
die
Regierung
einen
umfassenden
nationalen
Umstellungsplan.
The
government
adopted
a
comprehensive
national
changeover
plan
on
11
April
2007.
TildeMODEL v2018
Diese
Entscheidung
tritt
am
11.
April
2011
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
11
April
2011.
DGT v2019
Die
Fachgruppe
nahm
ihre
Stellungnahme
am
11.
April
2012
ohne
Gegenstimmen
an.
The
section
had
adopted
its
opinion
with
no
votes
against
on
11
April
2012.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
11.
April
2000
statt.
The
section's
next
meeting
would
be
on
11
April.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
11.
April
2000
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
11
April
2000.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
11.
April
2000
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
11
April
2000.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
April
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
April
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
April
2008.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
11.
April
2007
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
delivered
on
11
April
2007
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
April
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
April
2007.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
11.
April
2009
an.
They
shall
apply
those
measures
from
11
April
2009.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
11.
April
2008
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
11
April
2008
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Änderung
ist
von
der
deutschen
Regierung
am
11.
April
2002
angenommen
worden.
This
amendment
was
accepted
by
the
German
Government
on
11
April.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Fachgruppensitzung
findet
am
11.
April
2001
in
Brüssel
statt.
The
section's
next
meeting
would
be
held
in
Brussels
on
11
April
2001.
TildeMODEL v2018
Die
öffentliche
Konsultation
ist
noch
bis
zum
11.
April
2008
offen.
The
public
consultation
is
open
until
11
April
2008.
TildeMODEL v2018
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(geplant
für
den
11.
April
2012)
Date
of
the
next
meeting
(scheduled
for
11
April
2012).
TildeMODEL v2018
Am
11.
April
1940
tritt
Norwegen
in
den
Krieg
gegen
Deutschland
ein.
ON
APRIL
11,
NORWAY
ENTERED
INTO
WAR
WITH
GERMANY.
OpenSubtitles v2018
Wir
bekommen
einen
am
11.
April.
We're
gonna
get
a
belt
on
April
11.
OpenSubtitles v2018
Am
11.
April
1995
erhielt
die
Beschwerdestelle
dieses
Videoband.
On
April
11,
1995...
The
department
received
this
tape
OpenSubtitles v2018
Er
wird
nach
Hause
geschickt,
wo
er
am
11.
April
ankommt.
He's
posted
home.
Arrives
April
11th,
1992.
OpenSubtitles v2018
Das
Europäische
Parlament
verabschiedete
am
11.
April
eine
Entschließung
(3)
On
11
April
Parliament
adopted
a
resolution
on
the
treatment
of
waste
in
the
Community.1
EUbookshop v2