Übersetzung für "23. april" in Englisch
Am
23.
April
wurde
ein
"Rettungsmechanismus"
für
Griechenland
angenommen.
Then
came
23
April,
when
an
action
mechanism
was
adopted
regarding
Greece.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
23.
April
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
23
April
2005.
DGT v2019
Mit
Schreiben
vom
23.
April
2004
hat
Italien
zusätzliche
Angaben
übermittelt.
Italy
sent
further
information
by
letter
dated
23
April
2004.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
tritt
am
23.
April
2004
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
23
April
2004.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
Donnerstag,
den
23.
April
2009
statt.
The
vote
will
take
place
on
Thursday
23
April
2009.
Europarl v8
Die
erste
russische
Bitcoin-Konferenz
findet
am
23.
April
2014
in
Moskau
statt.
The
first
Bitcoin
conference
in
Russia
will
be
held
on
April
23,
2014,
in
Moscow.
GlobalVoices v2018q4
Am
23.
April
wurden
die
Beschränkungen
für
das
Durchqueren
der
UN-Pufferzone
gelockert.
On
23
April
2003
the
restrictions
on
crossing
the
UN
buffer
zone
were
eased.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Überwachungsbehörde
ging
am
23.
April
2008
eine
Stellungnahme
eines
Dritten
ein.
One
comment
was
received
from
a
third
party
in
a
letter
addressed
to
the
Authority
dated
23
April
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
23.
April
2014
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
23
April
2014.
DGT v2019
Am
23.
April
2007
bat
die
Kommission
Ungarn
um
weitere
Informationen.
The
Commission
sent
a
request
for
further
information
on
23
April
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
23.
April
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
23
April
2010.
DGT v2019
Diese
Beschwerde
wurde
insbesondere
mit
Scheiben
vom
23.
April
2007
konkretisiert.
This
complaint
was
supplemented
in
particular
by
correspondence
dated
23
April
2007.
DGT v2019
Der
zweite
Antrag
Spaniens
wurde
am
23.
April
2012
eingereicht.
The
second
request
of
Spain
was
introduced
on
23
April
2012.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
23.
April
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
23
April
2009.
DGT v2019
Zustimmung
vom
23.
April
2008
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Assent
of
23
April
2008
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
23.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
23
April
2008.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
der
CCMI
findet
voraussichtlich
am
23.
April
2009
statt.
The
next
CCMI
meeting
is
scheduled
for
23
April
2009.
TildeMODEL v2018
Die
Zustimmung
des
Ausschusses
für
die
Folgenabschätzung
ging
am
23.
April
2008
ein.
The
endorsement
of
the
Impact
Assessment
Board
was
received
on
23
April
2008.
TildeMODEL v2018
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(geplant
für
den
23.
April
2009)
Date
of
the
next
meeting
(scheduled
for
23
April
2009).
TildeMODEL v2018
Am
23.
April
1998
fand
der
erste
EMEA-Workshop
über
Gentherapie
statt.
The
first
EMEA
workshop
on
gene
therapy
was
held
on
23
April
1998.
EUbookshop v2
Die
Bänder
sind
vom
19.,
21.
und
23.
April.
These
tapes
are
dated
April
19th,
April
21st
and
April
23rd.
OpenSubtitles v2018
Am
23.
und
24.
April
1994
hat
der
Schützenverein
sein
30-jähriges
Gründungsjubiläum
gefeiert.
On
23rd
and
24th
April
1994,
the
shooting
club
celebrated
its
30th
anniversary.
WMT-News v2019
Der
offizielle
Startschuss
fällt
am
Mittag
des
23.
April
2014
im
Stadtzentrum.
Kick
off
will
be
at
noon
on
23
April
2014,
in
the
city
centre.
ELRA-W0201 v1