Übersetzung für "24 stunden erreichbar" in Englisch
Ich
frage
Sie:
Ist
sie
wirklich
24
Stunden
lang
erreichbar?
I
ask
you:
Is
it
really
available
24
hours
a
day?
Europarl v8
Der
Ansprechpartner
nach
Absatz
1
muss
24
Stunden
pro
Tag
erreichbar
sein.
The
contact
point
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
available
24
hours
a
day.
DGT v2019
Unser
Service
Desk
ist
täglich
24
Stunden
telefonisch
erreichbar.
The
Service
Desk
is
available
by
phone
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Unser
Kurierdienst
ist
während
7
Tage
-
24
Stunden
erreichbar.
Our
Courier
Service
is
available
7
days
a
week,
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Vom
Saarland
aus
ist
der
Großteil
Europas
innerhalb
24
Stunden
erreichbar.
Most
of
Europe
is
within
24-hour
reach.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechner
sollte
zuverlässig
und
24
Stunden
am
Tag
erreichbar
sein.
The
site
should
be
reliable
and
be
up
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar:
365
Tage
im
Jahr.
We
areÂ
there
to
support
you
24/24:
365
days
a
year.Â
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
an
365
Tagen
des
Jahres
in
24
Stunden
des
Tages
erreichbar.
We
are
available
24-hours
a
day,
365
days
a
year.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
sind
wir
24
Stunden
täglich
erreichbar
/
365
Tage
im
Jahr!
You
can
reach
us
via
internet
24
hours
a
day
/
365
days
a
year!
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
wirklich
24
Stunden
pro
Tag
erreichbar
sein?
Must
I
really
be
available
24
hours
per
day?
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
sind
24
Stunden
am
Tag
erreichbar.
Staff
can
be
contacted
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Konten
sind
24
Stunden
am
Tag
erreichbar.
Your
accounts
are
accessible
24
hours
a
day
CCAligned v1
Wir
sind
24
Stunden
für
Sie
erreichbar:
You
can
reach
us
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Melden
Sie
Spender
kostenfrei
an
0800
–
511
5000.
24
Stunden
erreichbar!
Report
donors
from
within
Germany
to
0800
–
511
5000
(free
of
charge).
24
hours
reachable!
CCAligned v1
Wir
sind
24
Stunden
für
Sie
erreichbar!
We
are
available
24
hours
a
day!
CCAligned v1
Über
unser
Formular
sind
wir
für
Sie
24
Stunden
am
Tag
erreichbar.
You
can
reach
us
24
hours
a
day
using
our
form.
CCAligned v1
Unsere
Ordination
ist
24
Stunden
für
Sie
erreichbar
und
Akutbehandlungen
sind
immer
möglich.
Our
Office
is
24
hours
available
for
you
and
imminent
help
is
always
possible.
CCAligned v1
Wir
sind
für
die
Wartung
und
den
Service
24
Stunden
für
Sie
erreichbar.
You
can
reach
us
24
hours
a
day
for
maintenance
and
service.
CCAligned v1
Wir
sind
24/24
Stunden
erreichbar!
We
are
accessible
24/24
hours!
CCAligned v1
Unsere
Ordination
ist
24
Stunden
für
Sie
erreichbar.
Our
Office
is
24
hours
available
for
you.
CCAligned v1
Unser
ONLINE-SHOP
ist
natürlich
24
Stunden
erreichbar.
Our
ONLINE-SHOP
is
of
course
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Der
Telefonservice
unserer
Zentrale
ist
24
Stunden
am
Tag
erreichbar.
Our
telephone
service
is
available
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
in
der
Woche
7
Tage,
24
Stunden
erreichbar.
You
can
reach
us
7
days
a
week,
24
hours
a
day.
CCAligned v1
Wir
sind
täglich
24
Stunden
für
Sie
erreichbar:
You
can
contact
us
24
hours
a
day!
CCAligned v1
In
dringenden
Fällen
sind
wir
aber
24
Stunden
für
Sie
erreichbar.
In
urgent
cases
we
are
however
24
hours
attainable
for
you.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
sind
24
Stunden
telefonisch
erreichbar.
Our
employees
are
available
on
phone
24
hours.
CCAligned v1
Die
Four
Seasons
Zentrale
ist
täglich
24
Stunden
telefonisch
erreichbar.
The
Four
Seasons
Centre
is
open
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
wir
auch
24
Stunden
pro
Tag
erreichbar
mit
Fax
oder
E-mail.
You
can
also
reach
us
24
hours
a
day
by
fax
or
e-mail.
ParaCrawl v7.1