Übersetzung für "24.00 uhr" in Englisch
Die
Sitzung
wird
um
24.00
Uhr
geschlossen.
The
sitting
was
closed
at
12
midnight
Europarl v8
Der
Wechsel
des
Netzfahrplans
erfolgt
am
zweiten
Samstag
im
Dezember
um
24.00
Uhr.
The
change
of
working
timetable
shall
take
place
at
midnight
on
the
second
Saturday
in
December.
DGT v2019
Der
Berichtszeitraum
erstreckt
sich
von
00.01
Uhr
bis
24.00
Uhr
der
vorhergehenden
Tages.
The
reporting
period
shall
be
from
00.01
hours
to
24.00
hours
of
the
previous
day.
DGT v2019
Ich
übernehme
seinen
Dienst...
von
9.45
bis
24.00
Uhr.
From
9.45
to
midnight
I
will
do
his
duty.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
versprochen,
nach
24.00
Uhr
nicht
mehr
zu
lernen.
You
promised
me
you
weren't
going
to
study
past
12:00.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
21.30
und
24.00
Uhr,
als
man
das
Blut
entdeckte.
Between
9.30
and
midnight,
when
the
guard
discovered
the
blood.
OpenSubtitles v2018
Um
24.00
Uhr
brachten
wir
sie
runter.
We
bought
him
a
cake
and
midnight
I
have
been
looking
with
Sissi.
OpenSubtitles v2018
Die
Bar
ist
von
18.15
Uhr
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
The
Foyer
itself
is
open
from
6.30
p.m.
to
12.00
midnight.
EUbookshop v2
Der
Barbetrieb
ist
von
18.15
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
The
bar
is
open
in
the
evening
from
18.15
to
24.00.
EUbookshop v2
Während
des
akademischen
Jahres
bleibt
die
Bibliothek
in
Bozen
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
During
the
academic
year
the
Library
in
Bozen-Bolzano
remains
open
until
midnight.
WikiMatrix v1
Der
Bonus
ist
nun
bis
30.
November
2012
zurückgelassener
ab
24.00
Uhr
Serverzeit.
The
bonus
is
claimable
from
now
until
30th
November
2012
midnight
server
time.
CCAligned v1
Die
American
Bar
ist
von
17.00
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
The
American
Bar
is
open
from
4
pm
to
12
am.
CCAligned v1
Aus
Sicherheitsgründen
werden
keine
Anreisen
nach
24.00
Uhr
akzeptiert.
Due
to
security
reasons,
no
arrivals
after
midnight
will
be
accepted.
CCAligned v1
Das
Freibad
ist
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
The
swimmingpool
is
open
till
12.00
P.M.
CCAligned v1
Geöffnet
von
11.00
bis
24.00
Uhr,
Catering
zur
Verfügung
gestellt.
Open
from
11
am
to
12
pm,
catering
provided.
CCAligned v1
Im
Winter
täglich
von
7.00
–
24.00
Uhr
für
Sie
geöffnet!
Open
for
you
in
winter
from
7
a.m.
–
12
midnight
!
CCAligned v1
Italienisch,
Französisch,
Deutsch,
besetzt
von
8.00
bis
24.00
Uhr.
Italian,
French,
German,
english
available
from
8
am
to
24.00
CCAligned v1
Unsere
Weinstube
"RebLaus"
ist
täglich
von
11.00
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
RebLaus
is
open
daily
from
11:00
am
until
12
am.
CCAligned v1
Unser
Restaurant
ist
täglich
von
07.00
Uhr
morgens
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
Our
restaurant
is
open
from
7:00
a.m.
to
12:00
a.m.
daily.
CCAligned v1
Unser
Gasthaus
hat
jeden
Tag
von
07.00
bis
24.00
Uhr
geöffnet.
Opening
hours
of
the
guest
house
are
every
day
between
07.00
and
24.00.
ParaCrawl v7.1
Nur
der
Tag
vergeht
vom
Ende
bis
24.00
Uhr.
Only
day
passes
from
the
time
you
finish
until
24.00.
ParaCrawl v7.1
Die
Tageskarte
berechtigt
zum
Angeln
zwischen
00.00
und
24.00
Uhr.
The
day
ticket
entitles
to
fishing
between
00.00-24.00.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
20.00
Uhr
und
24.00
Uhr
wird
es
ein
Aufschlag
von
40
€.
Between
20.00
and
24.00
there
will
be
an
extra
cost
of
40
€.
ParaCrawl v7.1
Für
Ankünfte
nach
24.00
Uhr
das
Check-in
ist
nur
am
folgenden
Tag
möglich.
Check-in
possible
only
the
day
after
for
arrivals
after
00.00.
ParaCrawl v7.1
Um
24.00
Uhr
gehen
wir
schlafen!
We
went
to
sleep
again
after
12.00
p.m.
CCAligned v1