Übersetzung für "Abgefangen werden" in Englisch

They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.

But I would ask the honourable Member not to pressure me into pressurizing Her Majesty's Govern ment.

We both know that messages are frequently intercepted.

Any counterproductive grumbling must be skillfully headed off by management. Observe.

If she transfers the money, it can be intercepted.

If we risk another pass through the lower atmosphere, there's a chance of getting intercepted by the Air Force.

Be prepared to be intercepted by Numiri patrols.

But what else can we do if we're eventually intercepted by a superior force?

I made sure that we wouldn't be intercepted.

Such a call would surely be picked up by the Galactica.

Before it could be intercepted, the probe self-destructed.

Excess acid-chloride or excess chlorocarbonic acid ester must be trapped with alcohols or phenols.

Particularly during idling or with low torque, torsional oscillations and vibrations can be intercepted by this.

In correspondence with the adjusted force, the slip clutch can absorb or deviate this switching jerks.

False alarms are avoided and can be intercepted through qualified warnings.

Through the additional enveloping or mechanical fastening it is possible to absorb vibrations.

This safely ensures that the tension peaks in the yarn can be absorbed.

As the motion for a resolution points out, every effort will be made insofar as it is economically appropriate when all factors are taken into account, to meet any future demands by the ACP countries regarding the rules of origin.

God, this whole area could be booby trapped.

Phone calls, IMs, emails, can all be intercepted.

Deviations from the required value of the starch milk concentration could then be compensated by a regulator.

At least 8 rockets were intercepted by the Iron Dome defense system.

Short sea shipping can take care of at least part of this.