Übersetzung für "Alle 3 jahre" in Englisch

Eine Einzeldosis Versican Plus DHPPi/L4R ist alle 3 Jahre zu verabreichen.
A single dose of Versican Plus DHPPi/L4R should be given every 3 years.
ELRC_2682 v1
Ein aktualisierter RMP wird alle 3 Jahre vorgelegt.
An updated RMP shall be submitted every three years.
ELRC_2682 v1
Eine Einzeldosis Versican Plus DHPPi ist alle 3 Jahre zu verabreichen.
A single dose of Versican Plus DHPPi should be given every 3 years.
ELRC_2682 v1
Eine Einzeldosis Versican Plus Pi/L4R ist alle 3 Jahre zu verabreichen.
A single dose of Versican Plus Pi/L4R should be given every 3 years.
ELRC_2682 v1
Alle 3 Jahre muss die Schulung Folgendes umfassen:
Every three years the programme of training must include the following:
DGT v2019
Eine Frau alle 3 Jahre, stimmt doch, oder?
A new woman every 3 years, right?
OpenSubtitles v2018
Wir sind alle 1 3 Milliarden Jahre alt.
We're all 13 billion years old.
OpenSubtitles v2018
Dadurch bekommen wir alle 3 Jahre probleme.
This is how we get in trouble every three years.
OpenSubtitles v2018
Wir treffen anscheinend alle 2 bis 3 Jahre aufeinander.
Seems we run into each other... about every two or three years.
OpenSubtitles v2018
Bei mir passiert das alle 3 oder 4 Jahre.
They hit me every three or four years.
OpenSubtitles v2018
Ein Drittel der Richter wird alle 3 Jahre neu gewählt.
A third of the judges are elected every three years.
EUbookshop v2
Die Erhebung wird ca. alle 3 Jahre für die EG durchgeführt.
The survey is carried out approx. every 3 years for the EEC.
EUbookshop v2
Darauf stellte Solaris in der Anfangszeit alle 2–3 Jahre neue Modelle vor.
Solaris Vacanza are upgraded every 2–3 years.
WikiMatrix v1
Er findet alle 3 Jahre auf verschiedenen Kontinenten und an wechselnden Orten statt.
It takes place every 3 years on different continents and at different locations.
WikiMatrix v1
Die Mitglieder des Instituts treffen sich alle 2–3 Jahre zu einer Konferenz.
Fellows of the Institute attend a conference every 2–3 years.
WikiMatrix v1
Alle 3 Jahre in einem Topf im Frühjahr ersetzt werden.
Every 3 years in a pot in the spring should be replaced.
ParaCrawl v7.1
Wiederholungsimpfung: Eine Einzeldosis Versican Plus DHPPi ist alle 3 Jahre zu verabreichen.
A single dose of Versican Plus DHPPi should be given every 3 years.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr alle 3 Jahre sollten Fahrzeuge nachbehandelt werden.
The vehicles should be retreated approximately every 3 years.
ParaCrawl v7.1
Unsere Zugmaschinen werden alle 3 Jahre gegen neue, modernere Modelle ausgetauscht.
Our trucks are replaced every 3 years with new, more modern models.
ParaCrawl v7.1
Studierende können fÃ1?4llen Sie alle 3 Jahre bei Westminster.
Students may complete all 3 years at Westminster.
ParaCrawl v7.1
Alle 2 oder 3 Jahre eine zusätzliche Schicht aufzubringen.
Every 2 or 3 years to apply an additional layer.
ParaCrawl v7.1
Studierende können füllen Sie alle 3 Jahre bei Westminster.
Students may complete all 3 years at Westminster.
ParaCrawl v7.1
Kissen sollten aufgrund der nächtlichen hohen Beanspruchung alle 3 Jahre ersetzt werden.
Pillows should be replaced every three years because of the load they bear every night.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe