Übersetzung für "An seinem besten" in Englisch

In 2-3 Stunden ist die Reise an seinem besten Teil.
In 2-3 hours the trip is at his best part
ParaCrawl v7.1
Die DataCenter-Ausgabe ist Hardware-Leistungsfähigkeit an seinem Besten!
The DataCenter edition is hardware efficiency at its best!
ParaCrawl v7.1
Paxos ist vermutlich an seinem besten im späten Frühling und im frühen Herbst.
Paxos is probably at its best in late spring and early autumn.
ParaCrawl v7.1
Software-Upgrade V30 garantieren, dass Ihr STERNselbstscanner immer an seinem Besten ist.
V30 software upgrades ensure that your STAR auto scanner is always at its best.
ParaCrawl v7.1
Es ist moderne Kunst an seinem Besten.
It’s modern art at its best.
ParaCrawl v7.1
Einfachheit an seinem besten - für jede mögliche Gelegenheit vervollkommnen.
Simplicity at its best - perfect for any occasion.
ParaCrawl v7.1
Der ist Fortschritt an seinem Besten!
That is progress at its best!
ParaCrawl v7.1
Finden Sie heraus, ob Ihr PC ist an seinem besten Performance.
Find out if your PC is performing at its best.
ParaCrawl v7.1
Rede nicht mit ihm, sieh ihn nicht an, schlafe mit seinem besten Freund.
Don't talk to him. Don't look at him. Maybe have sex with his best friend.
OpenSubtitles v2018
Diese Großfamilie bietet Gastfreundschaft an seinem besten, weil sie Gastfreundschaft aus dem Herzen liegt!
This extended family offers hospitality at its best because it is hospitality from the heart!
ParaCrawl v7.1
Die Sache ist, daß dieses Anziehung ist, natürliches Marketing an seinem besten.
The thing is that this is attraction, natural marketing at its best.
ParaCrawl v7.1
Dieses sollte Kultur addieren und Arte an seinem besten zu dir Struktur des Feiertags program.
This should add Culture and Arte at its best to you holiday program.
ParaCrawl v7.1
An seinem besten Tag, braucht ein Cop all seine Integrität die er aufbringen kann, wenn da ein Haufen Geld auf dem Tisch liegt, nachdem ein paar Dealer verhaftet wurden.
On his best day, a cop needs to have all the integrity he can muster when there's a pile of money sitting on the table after some drug bust.
OpenSubtitles v2018
Kevin ist ein ehrlicher, anständiger Kerl, der nicht mal an seinem besten Tag eine Heißere als Robin an Land ziehen könnte.
Kevin's an honest, decent guy who never on his best day could pull a hotter chick than Robin.
OpenSubtitles v2018
An seinem besten wurde der Monarch ein righteous Schutz der organisierten Gesellschaft und des Retters des Friedens.
At his best, the monarch became a righteous protector of organized society and preserver of peace.
ParaCrawl v7.1
Um ihren Urlaub an seinem besten zu genießen, sollten Gäste die Verschiedenartigkeit der Anpassung in Bezug auf die Häuser annehmen und schätzen in denen sie normalerweise innen leben.
To enjoy their holiday at its best, guests should accept and appreciate the diversity of the accommodation with respect to the homes where they usually live in.
ParaCrawl v7.1
Naturenliebhaber haben travel Wahl der Mittelmeerszenerie an seinem besten zwischen Corinth und Patras, oder wilde Berge und Klüfte, als der BouraYkos, Arcadia und der Taygetus.
Nature persons have the choice of Mediterranean scenery at its best sport ween Corinth and Patras, or wild mountains and gorges, as the BouraYkos, Arcadia and the Taygetus.
ParaCrawl v7.1
Hinzufügen, dass er an seinem besten in Bezug auf Intensität und Duft genießen wird empfohlen, die es gut zu dosieren, Füllen der Becher gerade über dem Niveau von einem Espresso an der Theke.
Add that to enjoy it at its best in terms of intensity and fragrance is recommended that dose it well, filling the cup just above the level of an espresso at the bar.
ParaCrawl v7.1
Jeder, der ein Torhüter hat, wird verstehen, warum diese Parade von Gordon Banks von vielen als die größten save aller Zeiten bewertet wird, ist es nicht nur die Tatsache der Schuss kam von Pele an seinem besten und Brasilien, und die Bühne war die World Cup, ist es die komplexe fast unwirklich Änderung in der Körperbewegung, dass Banken wie einige gemacht werden können, um den Speichervorgang, das Doppel zu sparen, indem Montomery im 1973 Pokalfinale allthough hervorragende nicht auf dem gleichen Niveau zu machen.
Any one who has been a goal keeper will understand why this save by Gordon Banks is rated by many as the greatest save of all time, it is not just the fact the shot came from Pele at his best and Brazil, and the stage was the World Cup, it is the complex almost unreal change in body motion that Banks some how made to be able to make the save, the double save by Montomery in the 1973 cup final although superb is not of the same level.
ParaCrawl v7.1
Die Künstler von Kanchipuram, Cheyyar, Vandavasi und Uthiramerur haben alle spezifischen Aspekte und Kennzeichen von der Kunst, genommene sie in Konto gemerkt und die Kunst wird in so einem Weg (durch diese Künstler) überreicht dass die göttliche Kunst an seinem besten ist.
The artists of Kanchipuram, Cheyyar, Vandavasi and Uthiramerur have noted all the specific aspects and features of the art, taken them into account and the art is presented in such a way (by these artists) that the divine art is at its best.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie Natur an seinem Besten, und forschen Sie in die Geheimnisse, die Sie erwarten.
Take the challenge, experience nature at its best, and delve into mysteries that await you.
ParaCrawl v7.1
Sobald Sie die Bedienungsanleitung lesen, Sie werden ein umfassendes Verständnis von dem, was diese Daten Mittel, und Sie können die USV führt an seinem besten die ganze Zeit sicherzustellen,.
Once you read the user manual, you’ll have a full understanding of what this data means, and you can ensure the UPS performs at its best all the time.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie weiter, und wissen, dass alles, was hier geschrieben steht ist absolut wahr, wie Ted Owens (Präsident des Secrets of the Ages, Box 170005, Philadelphia, Pennsylvania 19105) an die nach seinem besten Wissen angegeben, und seine 181 dokumentierte Fälle, viele davon sind notariell bestätigt und von den verantwortlichen Personen wie Rechtsanwälte, Notare, Polizei, et cetera.
Read on, and know that all that is written herein is absolutely true, as stated by Ted Owens (President of the Sotas, Box 170005, Philadelphia, Pa. 19105) to the best of his knowledge, and his 181 documented cases, many of which are confirmed and notarized by responsible persons such as lawyers, notaries, police, etc.
ParaCrawl v7.1
Spyware an seinem besten ist eine Beeinträchtigung und a möglicherweise gefährliches und zerstörendes Element, das kosten kann Sie Realzeit und schlechteres von allen, Geld.
Spyware at its best is a nuisance, and a potentially dangerous and damaging element that can cost you real time, and worse of all, money.
ParaCrawl v7.1
Ich öffne die Verpackung und fühle mich wie ein armes Kind an seinem besten Weihnachtsfest, nachdem seine Familie den Power Ball gewonnen hat.
I tear the wrapping open; feeling like a poor kid on his best Christmas after his family won the Power Ball.
ParaCrawl v7.1
Als eine berühmte Alchemistin und Gestaltwandlerin vom König beauftragt wird, den Mord an seinem besten Agenten und Freund zu untersuchen, gerät sie in ein kompliziertes Netz windiger Verbrecher, die es sich zum Ziel gesetzt haben, Chaos im Reich zu stiften.
When the king asks a famous shapeshifting alchemist to look into the murder of his most trusted agent and friend, the last thing she expected was to discover an intricate network of criminals, working from the shadows to bring chaos into the land.
ParaCrawl v7.1
Der Analytics- Experte Avinash Kaushik zählte in einem Blog­beitrag über sein erstes Jahr bei Google zehn Punkte auf, die ihm an seinem Arbeitgeber am besten gefielen.
In a blog reflecting on his first year at Google, analytics evangelist Avinash Kaushik listed his ten favorite things about working for Google.
ParaCrawl v7.1
Ein eigentümliches Gefühl der Begierde breitete sich in ihrem Körper aus, und Teal'c schien es ebenso zu gehen, wie sie an seinem besten Stück unschwer erkennen konnte.
A strange feeling of lust filled her body and Teal'c seemed to have a similar feeling, as she could easily find out by looking at his most precious piece.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe