Übersetzung für "Auflösung dpi" in Englisch
																						Die
																											minimal
																											annehmbare
																											Auflösung
																											ist
																											500
																											dpi
																											mit
																											256
																											Grauzonen.
																		
			
				
																						The
																											minimum
																											acceptable
																											resolution
																											is
																											500
																											dpi
																											with
																											256
																											grey
																											levels.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Version
																											unterstützt
																											Rastergrafik-Schriftarten
																											und
																											erhöht
																											die
																											maximale
																											Auflösung
																											auf
																											300
																											dpi.
																		
			
				
																						This
																											added
																											support
																											for
																											bitmap
																											fonts
																											and
																											increased
																											the
																											maximum
																											resolution
																											to
																											300
																											dpi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Dateien
																											stehen
																											im
																											PDF-Format
																											mit
																											einer
																											Auflösung
																											von
																											72
																											dpi
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						The
																											files
																											are
																											available
																											in
																											the
																											pdf
																											format
																											with
																											a
																											dissolution
																											of
																											72
																											dpi.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Leerformular
																											hat
																											eine
																											zu
																											niedrige
																											Auflösung
																											(<
																											200
																											dpi).
																		
			
				
																						The
																											blank
																											form
																											has
																											too
																											low
																											a
																											resolution
																											(<
																											200
																											dpi).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											empfehlen
																											normalerweise
																											eine
																											maximale
																											Auflösung
																											von
																											150
																											dpi
																											oder
																											300
																											dpi.
																		
			
				
																						We
																											typically
																											recommend
																											a
																											maximum
																											resolution
																											of
																											150
																											dpi
																											or
																											300
																											dpi.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											gedruckte
																											Auflösung
																											ist
																											1440
																											dpi,
																											genug
																											klar
																											wie
																											Ihr
																											Kunstwerk.
																		
			
				
																						The
																											printed
																											resolution
																											is
																											1440
																											dpi,
																											enough
																											clear
																											as
																											your
																											artwork
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gemäß
																											unserer
																											Auflösungstabelle
																											kommt
																											man
																											auf
																											eine
																											sensationelle
																											Auflösung
																											von
																											6000
																											dpi.
																		
			
				
																						According
																											to
																											our
																											resolution
																											chart
																											we
																											find
																											a
																											sensational
																											resolution
																											of
																											6000
																											dpi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											Drucken
																											arbeitet
																											der
																											neue
																											Primera-Publisher
																											mit
																											einer
																											Auflösung
																											von
																											4800
																											dpi.
																		
			
				
																						Disc
																											Publisher
																											Pro
																											prints
																											CDs
																											and
																											DVDs
																											direct-to-disc
																											at
																											up
																											to
																											4800
																											dpi
																											print
																											resolution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Insbesondere
																											sind
																											jetzt
																											fast
																											alle
																											Icons
																											in
																											hoher
																											Auflösung
																											für
																											hohe
																											DPI-Einstellungen
																											verfügbar.
																		
			
				
																						In
																											particular,
																											almost
																											all
																											icons
																											are
																											now
																											available
																											in
																											high
																											resolution
																											for
																											high
																											DPI
																											settings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Scanner
																											hat
																											eine
																											maximale
																											Auflösung
																											von
																											2,438
																											dpi
																											=
																											8,000,000
																											pixels.
																		
			
				
																						The
																											scanner
																											features
																											a
																											maximum
																											2,438
																											dpi
																											resolution
																											=
																											8,000,000
																											pixels.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schritt
																											3.
																											Danach
																											reduzierte
																											er
																											die
																											Auflösung
																											auf
																											400
																											dpi.
																		
			
				
																						Step
																											3.
																											Reduce
																											resolution
																											to
																											400
																											dpi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vollständig
																											unterstützt
																											Full
																											HD
																											Auflösung
																											von
																											1920x1080
																											dpi.
																		
			
				
																						Fully
																											supports
																											Full
																											HD
																											resolution
																											of
																											1920x1080
																											pixels
																											per
																											inch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											Auflösung
																											(dpi)
																											haben
																											die
																											Daten,
																											die
																											Sie
																											liefern?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											resolution
																											(dpi)
																											of
																											the
																											data
																											you
																											provide?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Strichzeichnungen
																											(Bitmap)
																											sollten
																											eine
																											Auflösung
																											von
																											1200
																											DPI
																											haben.
																		
			
				
																						Line
																											drawings
																											(Bitmap)
																											should
																											have
																											a
																											resolution
																											of
																											1200
																											DPI.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											gedruckte
																											Banner
																											ist
																											anti
																											curl
																											und
																											die
																											gedruckte
																											Auflösung
																											beträgt
																											1440
																											dpi.
																		
			
				
																						The
																											printed
																											banner
																											is
																											anti
																											curl
																											,
																											and
																											the
																											printed
																											resolution
																											is
																											1440
																											dpi
																											.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Auflösung:
																											mindestens
																											150
																											dpi
																											(besser
																											300
																											dpi
																											oder
																											mehr)
																		
			
				
																						Resolution:
																											at
																											least
																											150
																											dpi
																											(better
																											300
																											dpi
																											or
																											more)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											bedeutet
																											die
																											Angabe
																											der
																											Auflösung
																											in
																											DPI?
																		
			
				
																						What
																											do
																											the
																											data
																											of
																											the
																											resolution
																											in
																											DPI
																											mean?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bilder
																											in
																											niedriger
																											Auflösung
																											(150
																											dpi)
																											stehen
																											Ihnen
																											au...
																		
			
				
																						Lower
																											resolution
																											pictures
																											(150
																											dpi)
																											are
																											available
																											on
																											th...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fotos
																											sollte
																											300
																											dpi
																											Auflösung
																											oder
																											höher
																											für
																											die
																											beste
																											Qualität-Foto-Grußkarte.
																		
			
				
																						Photos
																											should
																											be
																											300dpi
																											or
																											higher
																											resolution
																											for
																											the
																											best
																											quality
																											photo
																											greeting
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dass
																											die
																											Scanzeiten
																											bei
																											7200
																											dpi
																											Auflösung
																											ins
																											Uferlose
																											ansteigen
																											war
																											zu
																											erwarten.
																		
			
				
																						One
																											could
																											expect
																											that
																											the
																											scanning
																											times
																											increase
																											drastically
																											with
																											a
																											resolution
																											of
																											7200
																											dpi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Falle
																											der
																											G3
																											ist
																											ein
																											großer
																											Vorteil
																											der
																											Auflösung
																											von
																											320
																											DPI.
																		
			
				
																						In
																											the
																											case
																											of
																											the
																											G3
																											a
																											great
																											advantage
																											is
																											the
																											resolution
																											of
																											320DPI.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											großen
																											Hasselblad
																											Flextight
																											X5
																											haben
																											wir
																											eine
																											Auflösung
																											von
																											6900
																											dpi
																											gemessen.
																		
			
				
																						At
																											the
																											big
																											Hasselblad
																											Flextight
																											X5
																											we
																											have
																											measured
																											a
																											resolution
																											of
																											6900
																											dpi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bilder
																											können
																											in
																											100
																											dpi
																											und
																											in
																											300
																											dpi
																											Auflösung
																											heruntergeladen
																											werden.
																		
			
				
																						They
																											can
																											be
																											downloaded
																											in
																											100
																											dpi
																											and
																											in
																											300
																											dpi
																											resolution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Wert
																											ändert
																											sich
																											mit
																											der
																											Auflösung
																											(DPI)
																											des
																											Druckers.
																		
			
				
																						The
																											number
																											changes
																											with
																											the
																											DPI
																											of
																											the
																											printer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											gedruckte
																											Auflösung
																											beträgt
																											1440
																											dpi
																											mit
																											UV-Tinte.
																		
			
				
																						The
																											printed
																											resolution
																											is
																											1440
																											dpi
																											with
																											uv
																											ink
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1