Übersetzung für "Ausreichend tragfähig" in Englisch

Is the product strong enough to withstand high wind and/or snow load?

If the load-bearing capacity of the loading area is insufficient, the concrete cylinder should be placed on wooden beams to distribute the load.

The foundation has to be dry and well cemented, level and able to bear the weight of the machine.

Such measures would help the Union industry to become healthy and viable, taking also into consideration the accumulated losses incurred since 2013, with the exception of the modest profit achieved in the year 2014.

The Commission therefore concludes that the 2006 restructuring plan is not sufficiently robust [66].

Moreover, if such anchors prove to have insufficient bearing ability during subsequent monitoring, it is almost always possible to produce a new anchor.

Contrary to the treated R--SiC, after 185 temperature cycles (FIG. 4), the untreated R--SiC is no longer capable of bearing a load after 115 temperature cycles due to initial crack formation in the structure (FIG. 3), and must be exchanged as a supporting component.

The foam stability was sufficient and had enough load-bearing ability to discharge the granules 8 which accumulate air bubbles out of the flotation cell 4 at the top.

The original section IPE 450 can be also designed as sufficiently resistant (see Figure 05).

The foundation under the whirlpool tub must be capable of bearing the weight of the whirlpool tub, the whirlpool water and the users.

Anchor point used must have sufficient capacity and in accordance with DIN EN 795 must be able to move a minimum load of 10 kN.

On the other hand, the objects to be tested are generally guided before and after the location of the test apparatus and given a sufficient material cross section between the guides they can bear a sufficient load to be able to support even relatively heavy feed-through coil arrangements.

The underlying ground 15 merely needs to be sufficiently capable of bearing load so that gradual sinking and hence gradual one-sided leaning of the respective machine housing is kept to a minimum.

However, since the tone of the narrow cylindrical drilled clarinet was insufficiently viable and unsupportive for marching music, the heckelphone-clarinet was initially changed to a non-typical conical bore.

Each of these areas must have a bearing strength sufficient to serve its purpose.

This reference quantity advantageously defines a value for a sufficient load-bearing capacity of the ram post.

The attachment point provides good mobility and sufficient lifting capacity for lifting loads.

Please be aware of enough carrying capacity of your ceiling stability.

However, they necessitate the use of a material of sufficient strength to maintain the integrity of the guiding ring.

It is therefore important that the castors have a sufficiently high load capacity.

The subsoil must possess sufficient bearing capacity, if necessary, the soil has to be replaced.

It should be a mechanism that is secure, with the legal basis that today's temporary mechanism does not have, and it should have sufficient economic scale.

The landing and take-off area, where applicable, must have a bearing strength sufficient to support repetitive operations of the intended aircraft.

The bearing components of a scaffold shall be prevented from slipping, either by attachment to the bearing surface or by provision of an anti-slip device or by any other means of equivalent effectiveness, and the load-bearing surface must have a sufficient capacity.

The bearing components of scaffolding must be prevented from slipping, whether by attachment to the bearing surface, provision of an anti-slip device or any other means of equivalent effectiveness, and the load-bearing surface must have a sufficient capacity.

By containing excessive dominance of the Pacific and Indian Ocean by China and Japan, it would facilitate the emergence in the Asia-Pacific area of a balance capable of ensuring sufficient leeway for stable and profitable relations with the European Union.