Übersetzung für "Besondere erfahrung" in Englisch

Das Besondere war die Erfahrung, einen echten Kurs zu belegen.
What made it different was that this was real course experience.
TED2020 v1
Besondere Erfahrung oder Handfertigkeiten sind hierfür nicht erforderlich.
Specialized experience or skills are not required for this.
EuroPat v2
Ihnen eine besondere Erfahrung in dem Alltag einer Berggemeinschaft zu schenken.
Make you live an absorbing experience during the life of a mountain community.
CCAligned v1
Er hat besondere Erfahrung mit mathematischen Analysen, Problemlösungsmodellen und erweiterten Computersimulationen.
He has particular expertise in mathematical analysis and problem solving and advanced computer simulations.
ParaCrawl v7.1
Besondere Erfahrung haben wir auf nordamerikanischen Messeplätzen.
We have a long business experience with North American showgrounds.
ParaCrawl v7.1
Besondere Erfahrung haben wir mit der Sanierung vor und in der Insolvenz.
We are especially experienced in reorganising companies before and during insolvency proceedings.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht die besondere Erfahrung, Rom auf einem Segway zu erleben.
Don’t miss the remarkable experience of living Rome on a Segway.
ParaCrawl v7.1
Der Aufstieg eignet sich für jedermann und verlangt keine besondere Erfahrung.
This is climbing for everyone, and no previous climbing experience is required.
ParaCrawl v7.1
Soho ist eine ganz besondere kulinarische Erfahrung, die asiatischen Flair garantiert.
Soho is a dining experience which offers an Asian flare.
ParaCrawl v7.1
Es wurde eine besondere Erfahrung für die Musiker, aber auch für mich.
It was a special experience for the musicians, and also for me personally.
ParaCrawl v7.1
Dieses Lernformat stellt für alle Beteiligten eine besondere und intensive Erfahrung dar!
This learning structure provides an intense and special experience for all involved!
ParaCrawl v7.1
Außerdem war die Herstellung der Posaune 32' für Dublin eine besondere Erfahrung.
The making of the Contra Trombone 32 foot for Dublin, too, was a very special experience.
ParaCrawl v7.1
Anlass für diese besondere Erfahrung ist die Gebetswoche für die Einheit der Christen.
The event that touches off this special experience is the Week of Prayer for Christian Unity.
ParaCrawl v7.1
Der Fluss ist meine besondere Erfahrung.
The river is my most special experience.
ParaCrawl v7.1
Durch die besondere Erfahrung, viele Menschen suchen nach einem Blackberry-Telefon wechseln.
Due to the special experience, many people are looking to switch to a Blackberry phone.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch des Mont-Saint-Michel war für uns eine besondere Erfahrung.
For us the visit to Le Mont-Saint-Michel was a wonderful experience.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten die Mitarbeiter Ihres Unternehmens eine besondere Erfahrung machen lassen?
You let your team have a unique experience?
ParaCrawl v7.1
Die Jungs hatten diese Besondere Erfahrung.
All the guys had this particular experience.
ParaCrawl v7.1
Über besondere Erfahrung verfügen wir auch bei der Implementierung begleitender Management Beteiligungsprogramme.
Furthermore, we possess special experience as to the implementation of corresponding management participation programs.
CCAligned v1
Das Kennenlernen der eigenen Iris ist eine besondere Erfahrung.
Experiencing your own iris is a special thing.
CCAligned v1
Wir haben besondere Expertise und Erfahrung bei:
We are specialized and experienced in:
CCAligned v1
Wir haben besondere Erfahrung in den Bereichen:
We have special experience to insure companies who work in the area of:
CCAligned v1
Kommen Sie und leben Sie eine besondere Erfahrung!
Come and live a special adventure with many things to do!
CCAligned v1
Wir haben besondere Erfahrung in den folgenden Bereichen:
We have particular expertise in the following areas:
CCAligned v1
Unsere besondere Kompetenz und Erfahrung gilt folgenden Formaten:
Our specific competence and experience applies to the following formats:
CCAligned v1
Hier möchte ich nun eine ganz besondere Erfahrung mit Euch teilen.
Here I would like to share one specific experience.
ParaCrawl v7.1
Es ist schon eine besondere Erfahrung, 10 Nächte auf Eis zu schlafen.
It is indeed a special experience to sleep for 10 days on ice.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe