Übersetzung für "Bestens ausgebildete" in Englisch

Das Unternehmen beschäftigt über 740 bestens ausgebildete Mitarbeiter.
The company employs a work-force of around 740 qualified professionals.
ParaCrawl v7.1
Moderne Fertigungsmethoden und bestens ausgebildete Mitarbeiter bürgen für einen hohen Qualitätsstandard.
Modern manufacturing methods and skilled workers contribute to a high quality standard.
CCAligned v1
Bestens ausgebildete SchneesportlehrerInnen unterstützen Sie bei den anfänglichen Herausforderungen.
Excellently trained ski instructors will help you to overcome the initial challenges.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen beschäftigt etwa 850 bestens ausgebildete Mitarbeiter.
The company employs a workforce of around 850 qualified professionals.
ParaCrawl v7.1
Als Technologieunternehmen setzt Meyer auf bestens ausgebildete Techniker verschiedenster Ausbildungsrichtungen.
As a technology company Meyer relies on the best qualified technicians of various directions of study.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete und erfahrene MitarbeiterInnen sind dabei der Maßstab unseres Erfolges.
Optimally trained and experienced employees are the measure of our success.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete und engagierte Mitarbeiter sind der Schlüssel für unseren Erfolg.
Skilled and committed employees are the key success factor for Gondrand's business
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete Mitarbeiter in Technik und Instandhaltung schaffen die Voraussetzung dafür.
These criteria are met by highly trained employees in technology and maintenance.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete SkilehrerInnen mit viel Einfühlungsvermögen vermitteln auf spielerische Weise die neuesten Unterrichtsmethoden.
Well-qualified ski instructors with lots of patience teach the latest methods in a playful way.
ParaCrawl v7.1
Zunächst einmal verfügen sie über bestens ausgebildete und dankbare Mitarbeiter.
Firstly, they gain access to exceptionally well trained and appreciative employees.
ParaCrawl v7.1
Das bestens ausgebildete SPA-Team arbeitet mit ausgewählten Produkten deutscher, ausgezeichneter Premium-Marken:
The well-trained SPA-Team use only selected products and high quality german premium brands:
CCAligned v1
Das bestens ausgebildete junge Team besteht aus 30 hochmotivierten MitarbeiterInnen.
The trained young team currently comprises 30 highly motivated people.
CCAligned v1
Hoch qualifizierte, bestens ausgebildete SkilehrerInnen stehen euch zur Seite.
Highly qualified, well trained ski instructors are waiting for you.
CCAligned v1
Bestens ausgebildete Mitarbeiter übernehmen für Sie die Lohnverrechnung.
Our well trained staff takes care of your payroll accounting.
CCAligned v1
Deshalb beschäftigen wir bestens ausgebildete Fachkräfte und verwenden die modernsten elektronischen Prüfgeräte.
For this reason, we have the best trained personnel and we use the latest electronic testing devices.
CCAligned v1
Deshalb beschäftigen wir bestens ausgebildete Fachkräfte und überprüfen das Equipment nach jedem Verleihvorgang.
For this reason, we have the best trained personnel and check the equipment after every rental.
CCAligned v1
Dafür sorgen mehr als 500 bestens ausgebildete Skilehrer und zahlreiche maßgeschneiderte Übungseinrichtungen.
This is ensured by more than 500 well-trained ski instructors and numerous tailor-made exercise facilities.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen beschäftigt rund 850 bestens ausgebildete Mitarbeiter.
The company employs a workforce of around 850 qualified professionals.
ParaCrawl v7.1
Unsere Auszubildenden sind bestens ausgebildete Fach- und Führungskräfte von morgen.
Our trainees are highly skilled specialists and managers of tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Jede dieser Einrichtungen verfügt über hochqualifizierte und bestens ausgebildete Wissenschaftler.
Each of these labs have highly skilled and trained scientists.
ParaCrawl v7.1
High-End Geräte und bestens ausgebildete Techniker sorgen für kurze Bearbeitungszeiten.
High-end devices and highly trained technicians ensure short processing times.
ParaCrawl v7.1
Eine bestens ausgebildete Mannschaft ist der Garant für hohe Kundenzufriedenheit.
A highly-trained team guarantees high customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete Instruktoren garantieren Sicherheit, Erfolg und viel Spass im Schnee.
Well-trained instructors guarantee for your safety, success and fun in the snow.
ParaCrawl v7.1
Zur Nachhaltigkeit gehören auch bestens ausgebildete Fachkräfte.
Sustainability also means excellently trained professionals.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete Guides begleiten Sie gerne auf Ihren Ausfahrten.
Well-trained guides accompany you on your trips.
ParaCrawl v7.1
Bestens ausgebildete Menschen arbeiten in konzentrierter Kundenorientierung mit hochwirksamer technischer Ausstattung.
Highly skilled persons are working customer oriented with highly efficient technical equipment.
ParaCrawl v7.1
Nur bestens ausgebildete Mitarbeiter holen auch das Beste aus der Bondtechnik heraus.
Only the best trained personnel can extract the best from bonding technology.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe