Übersetzung für "Bisherige adresse" in Englisch
Sie
können
bisherige
E-Mail-Adresse
und
Internetanbieter
behalten.
You
get
to
keep
your
old
email
address
and
ISP.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Änderungsmitteilung
schreiben
Sie
bitte
Ihre
bisherige
eMail-Adresse
in
das
Feld
»eMail«.
For
change
notifications
please
fill
in
your
old
eMail
address
in
the
field
»eMail«.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
Adresse
(Höfestraße
19/21,
30163
Hannover)
bitte
nicht
mehr
verwenden.
The
former
address
(Höfestraße
19/21
in
Hanover)
should
not
be
used
any
more.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Artikel,
der
bisherige
Adresse,
dieselbe
Zeitung
Sonnenaufgang,
Samstag,
Medienbeschreibung
Sinawi
Abdullah,
ein
enger
Mitarbeiter
von
al-Sisi,
was
in
Saudi-Arabien
geschehen
ist
von
grundlegenden
Veränderungen
in
der
Struktur
der
Governance
und
den
Hauptzentren,
wie
"Ergänzende
Palastrevolution
am
Rande
der
Übergabe
der
Macht
von
den
Söhnen
des
Gründers,
King
Abdul
Aziz
Ibn
Saud
zu
Generation
Enkel".
In
an
article
the
previous
address,
the
same
newspaper
sunrise,
Saturday,
media
description
Sinawi
Abdullah,
a
close
associate
of
al-Sisi,
what
happened
in
Saudi
Arabia
from
fundamental
changes
in
the
structure
of
governance
and
the
main
centers,
as
"Supplementary
palace
coup
at
the
edge
of
the
transfer
of
power
from
the
sons
of
the
founder,
King
Abdul
Aziz
ibn
Saud
to
generation
grandchildren".
ParaCrawl v7.1
Unter
Berücksichtigung
dieses
Vorteils
fällt
eine
gegenüber
der
bisherigen
zweiteiligen
Adresse
vielleicht
größere
Adressenlänge
kaum
ins
Gewicht.
In
view
of
this
advantage,
an
address
length
perhaps
greater
than
the
previously
existing
two-part
address
is
hardly
of
great
importance.
EuroPat v2
Ist
der
neue
Korrelationswert
grösser,
erscheint
er
am
Ausgang
X"
und
am
Eingang
B"
und
wird
ausserdem
mitsamt
seiner
bisherigen
Adresse,
d.h.
dem
zugehörigen
S'-Wert,
das
bisherige
Wertepaar
im
Speicher
16
ersetzen.
If
the
new
correlation
value
is
larger,
it
appears
at
output
X"
and
at
input
B",
and
in
addition
it
replaces,
together
with
its
previous
address,
i.e.
the
associated
S'-value,
the
couple
of
values
which
was
stored
in
storage
16.
EuroPat v2
Deeper
Than
Wide
ist
die
letzte
Ausstellung
in
den
Räumen
der
Galerie
an
der
bisherigen
Adresse,
bevor
wir
Ende
Januar
2017
in
größere
Räumlichkeiten
in
der
Linienstraße
23
in
Berlin-Mitte
umziehen.
Deeper
Than
Wide
will
be
the
final
exhibition
at
this
address
before
the
gallery
relocates
to
a
new
larger
exhibition
space
at
Linienstraße
23,
Berlin-Mitte
in
late
January
2017.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
31.
Dezember
2018
werden
die
Chubb
European
Group
SE
und
die
ACE
Europe
Life
SE
an
ihrer
bisherigen
Adresse
in
England
ansässig
sein
und
dort
auch
ihren
eingetragenen
Sitz
haben.
Until
31
December
2018,
Chubb
European
Group
SE
and
ACE
Europe
Life
SE
will
still
be
domiciled
and
have
their
registered
office
at
the
same
address
in
England
and
will
remain
authorised
by
the
Prudential
Regulation
Authority
and
regulated
by
the
Financial
Conduct
Authority
and
the
Prudential
Regulation
Authority.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Erfolg
war
es
sicher
nicht
nachteilig,
dass
ein
Teil
der
Ware
kurz
vor
der
Auktion
noch
im
neuen
Münchner
Büro
(unter
bisheriger
Adresse)
zu
besichtigen
war.
It
was
definitely
not
detrimental
to
the
success
that
a
portion
of
the
goods
were
still
on
display
in
the
new
Munich
office
(at
the
existing
address)
shortly
prior
to
the
auction.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Bürogebäude,
das
bereits
Ende
Mai
bezogen
wurde,
ist
nur
einen
Steinwurf
von
der
bisherigen
Adresse
entfernt.
The
new
office
building
is
just
a
stone’s
throw
away
from
its
old
address.
ParaCrawl v7.1