Übersetzung für "Bitte spezifizieren" in Englisch
Sonstige
Regelungen
für
die
Verwaltung
schwer
zu
liquidierbaren
Vermögens
(bitte
spezifizieren)
Other
arrangements
for
managing
illiquid
assets
(please
specify)
DGT v2019
Bitte
spezifizieren
Sie
nach
verschiedenen
Behinderungsarten,
falls
Sie
unterschiedliche
Erfahrungen
haben.
Please
specify
for
each
of
the
various
types
of
disability
if
they
differ
in
your
experience.
EUbookshop v2
Bitte
spezifizieren
Sie
nach
der
verschiedenen
Behinderungsarten,
falls
die
Erfahrungen
unterschiedlich
sind.
Please
specify
for
each
of
the
various
types
of
disability
if
they
differ
in
your
experience.
EUbookshop v2
Bitte
spezifizieren
Sie
auch
hier
nach
verschiedenen
Behinderungsarten.
Here
again,
please
specify
for
each
of
the
various
types
of
disability.
EUbookshop v2
Bitte
spezifizieren
Sie
das
Thema
Ihrer
Anfrage
und
Ihre
Kontaktdaten.
Please
specify
your
message
and
type
of
request.
CCAligned v1
Wenn
Sie
bitte
bestellen,
spezifizieren
Sie:
When
ordering
please
specify:
CCAligned v1
Bitte
spezifizieren
Sie
die
geplante
Anzahl
der
gleichzeitig
agierenden
Inspektoren
je
Prüflinie!
Please
specify
the
planned
number
of
inspectors
proceeding
at
the
same
time
per
inspection
line!
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
den
Inhalt
der
geplanten
Prüfungen
je
Prüflinie!
Please
specify
the
content
of
the
planned
examinations
per
inspection
line!
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
besondere
Anforderungen
im
Bestellschein.
Please
specify
any
special
requirements
in
the
order
note.
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
die
Antriebsarten
der
zu
prüfenden
Fahrzeuge!
Please
specify
the
drive
types
of
the
vehicles
to
be
inspected!
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
im
Probenbegleitformular
die
bevorzugte
Versandform.
Please
indicate
preferred
type
of
report
delivery
on
sample
submission
form.
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
die
gewünschten
Bauelemente
wie
folgt:
Please
specify
the
required
components
as
follows:
CCAligned v1
Sonstiger
Lehrer/Ausbilder
(bitte
spezifizieren)
Other
Teacher/Instructor
(Specify)
ParaCrawl v7.1
Sonstige
(Bitte
in
Bemerkung
spezifizieren)
Others
(please
specify)
CCAligned v1
Bitte
spezifizieren
Sie
die
Parameter
für
die
Suche
nach
einem
bestimmten
Beitrag.
Please
specify
the
parameters
for
the
search
of
a
specific
paper.
CCAligned v1
Bitte
spezifizieren
Sie
in
der
Reservierung,
wenn
Sie
ein
Zustellbett
benötigen.
Please
specify
when
booking
the
extra
bed
request.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Installationseinstellungen
bei
der
Installation
geändert
(bitte
spezifizieren)?
Have
you
made
changes
to
installation
settings
when
installing
(please
name
which)?
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
dieses
bei
Ihrer
Bestellung.
Please
specify
this
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Falls
gewünscht
bitte
spezifizieren
Sie
Ihre
Anfrage:
If
desired
please
specify
your
requirements:
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
Ihre
Anforderungen,
damit
wir
Ihnen
ein
Preisangebot
ausstellen
können.
To
receive
a
quotation,
please
specify
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Anderer
Bereich
im
Gesetzesvollzug
(bitte
spezifizieren)
Other
Law
Enforcement
(Specify)
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren:
reservierung
nummer
–Name
und
Vorname
des
Familie.
Please
specify:
reservation
number
–
surname
of
the
family.
ParaCrawl v7.1
Höhe:
Bitte
spezifizieren
Sie
besondere
Anforderungen
im
Bestellschein.
Height:
Please
specify
any
special
requirements
in
the
order
note.
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
die
Art
in
der
Kategorie:
Specify
Style
in
each
category:
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
Ihre
Anfrage
über
einen
Eintrag
im
Feld
Nachricht.
Please
specify
your
request
by
an
entry
in
the
Message
box.
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
(z.B.
Name
der
Universität,
Suchmaschine,
etc.):
Please
specify
(e.g.
name
of
university,
search
engine):
ParaCrawl v7.1
Bitte
spezifizieren
Sie
die
Anzahle
der
geplanten
Prüflinien!
Please
specify
the
number
of
planned
inspection
lines!
ParaCrawl v7.1