Übersetzung für "Danke für ihre auskunft" in Englisch
																						Herr
																											Kommissar,
																											danke
																											für
																											Ihre
																											erschöpfende
																											Auskunft
																											darüber,
																											wie
																											sich
																											die
																											Dinge
																											im
																											Euro-Raum
																											entwickeln
																											müssen,
																											aber
																											ich
																											fragte
																											Sie
																											konkret,
																											ob
																											Sie
																											wissen,
																											daß
																											in
																											Spanien
																											seit
																											dem
																											4.
																											Januar
																											zu
																											beobachten
																											ist,
																											daß
																											die
																											Finanzinstitute
																											gleichzeitig
																											damit
																											begonnen
																											haben,
																											erhöhte
																											Gebühren
																											für
																											den
																											Ankauf
																											von
																											zum
																											Euro
																											gehörenden
																											Währungen
																											zu
																											verlangen?
																		
			
				
																						Thank
																											you,
																											Commissioner,
																											for
																											your
																											detailed
																											account
																											of
																											planned
																											developments
																											in
																											the
																											euro
																											zone,
																											but
																											I
																											had
																											put
																											a
																											specific
																											question
																											to
																											you.
																											Are
																											you
																											aware
																											that
																											on
																											4
																											January,
																											all
																											the
																											financial
																											institutions
																											in
																											Spain
																											simultaneously
																											began
																											to
																											charge
																											high
																											commissions
																											on
																											the
																											purchase
																											of
																											currencies
																											that
																											are
																											part
																											of
																											the
																											euro?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											danke
																											für
																											Ihre
																											Auskünfte.
																		
			
				
																						Thank
																											you
																											for
																											your
																											time.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018