Übersetzung für "Dauern etwa" in Englisch

Die Eruptionen dauern etwa 90 Sekunden.
Eruptions last about 90 seconds and range in height from to .
Wikipedia v1.0
Freundschaften dauern hier etwa zwölf Stunden.
Friendship lasts about 12 hours in this place.
OpenSubtitles v2018
Die Berechnungen zum Auswerten des insgesamt aufgenommenen Bildes dauern etwa 1 Sekunde.
The calculations to analyze the complete recorded image take about 1 second.
EuroPat v2
Heutzutage dauern sie etwa drei Tage.
Now they take about three days.
EUbookshop v2
Beide Teile dauern zusammen etwa 1 Stunde.
Both parts take together about 1 hour.
ParaCrawl v7.1
Die Übungen dauern etwa eine Stunde.
The exercises take about one hour.
ParaCrawl v7.1
Führungen beginnen alle 30 Minuten und dauern etwa 30/40 Minuten.
The guided tours begin every 30 minutes and take around 40 minutes to complete.
CCAligned v1
Die Führungen dauern etwa 25 Minuten (maximal 40 Personen) .
A tour lasts about 25 minutes (max 40 people).
ParaCrawl v7.1
Die zweimal pro Stunde stattfindenden Touren dauern etwa 45 Minuten.
There are tours that start every half hour, and take around 45 minutes.
ParaCrawl v7.1
Sie dauern etwa 16-20 Stunden.
They need about 16-20 hours to complete.
ParaCrawl v7.1
Diese Überfahrten dauern etwa 45 bis 90 Minuten.
These passages take about 45 to 90 minutes.
ParaCrawl v7.1
Die meisten BBA-Studiengänge dauern etwa drei oder vier Jahre bis zum erfolgreichen Abschluss.
Most BBA programs take about three or four years to successfully complete.
ParaCrawl v7.1
Die Verneblungsbehandlungen dauern etwa zehn Minuten.
The nebulizer treatments last about 10 minutes.
ParaCrawl v7.1
Schon die täglichen Verbindungen zwischen den Inseln dauern etwa 15 Minuten.
Daily connections between the islands take around 15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Für andere Ziele kann es länger dauern - etwa 7-10 Tage.
For other destinations it can take longer - about 7-10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Konzerte beginnen jeweils um 20:15 und dauern etwa eine Stunde.
The concerts take place regularly at 20:15 and last for about an hour.
ParaCrawl v7.1
Die Führungen werden in deutscher Sprache abgehalten und dauern etwa eine Stunde.
Tours are in German and last approximately one hour.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Stationen dauern je etwa 20 Minuten.
Each activity will take about 20 minutes.
ParaCrawl v7.1
Besuche in den Höhlen von Drach in Gruppen dauern etwa eine Stunde.
Tours of the Drach caves are carried out in groups and last approximately an hour.
ParaCrawl v7.1
Alle diese Verfahren dauern etwa 1-2 Tage.
All these procedures take about 1-2 days.
ParaCrawl v7.1
Die Touren dauern etwa 8 Stunden.
The tour have a duration of about 8 hours
CCAligned v1
Die Führungen dauern etwa 2 Stunden.
The guided visits last approximately 2 hours.
CCAligned v1
Die Wanderungen dauern etwa drei Stunden.
The excursions take around three hours.
CCAligned v1
Zusammen dauern diese Darbietungen etwa eine Stunde.
Together these shows will last around 1 hour.
CCAligned v1
Die Konzerte dauern etwa eine Stunde ohne Pause.
The concerts last about an hour without intermission.
ParaCrawl v7.1
Die Führungen dauern etwa eine Stunde.
Guided tours take roughly one hour.
ParaCrawl v7.1
Diese Erektionen dauern oft etwa vier Stunden oder länger.
These erections usually last approximately four hours or longer.
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit von der Schule, Bachelor-Studiengänge dauern etwa vier Jahre dauern.
Depending on the school, bachelor's degree programs take about four years to complete.
ParaCrawl v7.1
Beide Aufstiege dauern etwa 25 Minuten.
Both climbs take about 25 minutes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe