Übersetzung für "Die welt retten" in Englisch

Werden Sie glücklicher, und helfen Sie die Welt zu retten.
Feel happier and help save the world.
TED2020 v1
Es wird die Welt nicht retten.
It's not going to save the world.
TED2013 v1.1
Wer wird die Welt vor Putin retten?
Who will save the world from Putin?
News-Commentary v14
Duke gelingt es auszubrechen und muss die Welt erneut retten.
Duke breaks free to save the world, again.
Wikipedia v1.0
Nur Frieden kann die Welt retten.
Nothing but peace can save the world.
Tatoeba v2021-03-10
Wie können wir die Welt retten?
How can we save the earth?
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist der Einzige, der die Welt retten kann.
Tom is the only one who can save the world.
Tatoeba v2021-03-10
Tom denkt, er könne die Welt retten.
Tom thinks he can save the world.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wollte die Welt retten und die Menschen glücklich machen.
I wanted to save the world and then make everyone happy.
TED2013 v1.1
Ich habe aber noch eine gute Nachricht, die die Welt retten könnte.
Now, there's one piece of good news I have that may save the world. Okay.
TED2020 v1
Retten Sie die Welt, retten Sie uns.
Save the world, save us.
OpenSubtitles v2018
Ich sollte wohl aufhören, die Welt retten zu wollen.
I think I'll give up trying to save the world.
OpenSubtitles v2018
Mein Gott, Sie könnten die Welt retten.
Christ, you could save the world.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gekommen, um die Welt zu retten.
I have come to bring salvation to the world.
OpenSubtitles v2018
Konzentriere dich nicht nur darauf, die Welt zu retten.
Don't just try to save the world.
OpenSubtitles v2018
Mit Renautas arbeiten, um die Welt zu retten.
Working with Renautas to save the world.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich... die Art von Helden, die die Welt retten können.
Hopefully... the kind of heroes that can save the world.
OpenSubtitles v2018
Wir können vielleicht nicht die Welt retten.
We may not be able to save the world.
OpenSubtitles v2018
Das hat den Vorteil, dass wir die Welt retten.
So, on the plus side, we save the world.
OpenSubtitles v2018
Und er muss die Welt retten.
And he still has to save the world.
OpenSubtitles v2018
Wir versuchen, die Welt zu retten, und du klaust Geldbörsen?
We're trying to save the world and you're lifting wallets?
OpenSubtitles v2018
Solltest du nicht die Welt retten?
W-weren't you supposed to save the world?
OpenSubtitles v2018
Es ist an der Zeit, die Welt zu retten, man.
It's time to save the world, man.
OpenSubtitles v2018
Ich kann die Welt viel besser retten, wenn mir andere dabei helfen.
I save the world better when I save it with people.
OpenSubtitles v2018
Zeit, die Welt zu retten, Supergirl.
Time to save the world, Supergirl.
OpenSubtitles v2018
Die anderen... „versuchen, die Welt zu retten?
The other... ? Try to save the world?
OpenSubtitles v2018
Chloe ist bei dem Versuch die Welt zu retten, gestorben.
Chloe died trying to save the world.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe