Übersetzung für "Eignet sich sehr gut" in Englisch

Dieses Modell eignet sich sehr gut für Beförderungsdienste im Vorort- und Regionalverkehr.
This model works well for suburban and regional services.
TildeMODEL v2018
Dafür eignet er sich sehr gut.
It's very good for that.
OpenSubtitles v2018
Die Copolymerisat-Dispersion eignet sich sehr gut zur Herstellung von Zweischicht-Metalliclacken.
The copolymer dispersion is very well suited for the manufacture of double-layer metallic lacquers.
EuroPat v2
Das so hergestellte Material eignet sich sehr gut als Fußbodenbelag.
The material thus produced is very well suited as floor covering.
EuroPat v2
Diese Bindemitteldispersion eignet sich sehr gut zur Prüfung der Pigmentpasten.
This binder dispersion is very suitable for testing the pigment pastes.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Mittel eignet sich sehr gut für die Direkttablettierung.
The agent according to the present invention is very well suited for direct tabletting.
EuroPat v2
Es eignet sich sehr gut für die Spinnfärbung von Polyesterfasern.
They are very suitable for the melt colouration of polyester fibres.
EuroPat v2
Der Farbstoff eignet sich zudem auch sehr gut für Low-Salt -Ausziehfärbeverfahren.
The dye is also highly suitable, moreover, for low-salt exhaust dyeing processes.
EuroPat v2
Entsprechendes Material eignet sich sehr gut zur reversiblen Verklebung von Photos in Photoalben.
The corresponding material is highly suitable for the reversible bonding of photographs in photo albums.
EuroPat v2
Es eignet sich sehr gut für die Herstellung durch Extrudieren.
It is highly suitable for manufacture by extrusion.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Ausführung eignet sich sehr gut zur Dekoration transparenter Gegenstände.
The arrangement according to the invention is very suitable for the decoration of transparent articles.
EuroPat v2
Meines Erachtens eignet er sich sehr gut für die Stabilisierung der Marktbedingungen.
Of course there is also another limitation, namely that arising from the need for confidentiality.
EUbookshop v2
Die neue Komposition eignet sich sehr gut für moderne Herrenlinien.
The novel composition is very well suited for modern mens lines.
EuroPat v2
Der Everlast Swivel Standard eignet sich sehr gut für den Heimgebrauch.
The Everlast Swivel Standard is very good for homeuse.
ParaCrawl v7.1
Vor allem für Pop-Up Märkte eignet sich diese Fläche sehr gut.
Especially for pop up markets this area works well.
CCAligned v1
Das Dosa eignet sich sehr gut als Beilage für die verschiedensten Currys.
The Dosa is suited very well as an addition for the most different curries.
CCAligned v1
Dieser Mix eignet sich sehr gut zur Herstellung von Schmuck und zur Dekoration.
This Mix is appropriate for making jewellery and decorations.
CCAligned v1
Das Gebiet eignet sich sehr gut für die Sportfischerei und Tauchen.
The area is very suitable for sport fishing and underwater fishing.
ParaCrawl v7.1
Die Strelitzia eignet sich auch sehr gut auf Terrassen oder im Garten.
The Strelitzia also does very well on terraces or in the garden.
ParaCrawl v7.1
Auch für die Herstellung von Aufbissschienen eignet sich der Kunststoff sehr gut.
The acrylic resin is also very well suited to the production of bite splints.
ParaCrawl v7.1
Die DAISY MAID eignet sich darüber hinaus sehr gut für die Polsterreinigung.
The DAISY MAID is ideal for cleaning small to midsized areas.
ParaCrawl v7.1
Celtis chinensis eignet er sich sehr gut als Bonsai.
Celtis chinensis is very well suited as bonsai.
ParaCrawl v7.1
Der Mini-Heizer eignet sich sehr gut für Nano-Aquarien und alle anderen kleineren Aquarien.
The Mini Heater is suitable for nano aquariums and all other smaller aquariums.
ParaCrawl v7.1
Der Clip ist leicht verständlich und eignet sich darum sehr gut für Anfänger!
It is easy to follow and for this reason very suitable for beginners!
ParaCrawl v7.1
Diese Behandlung eignet sich sehr gut bei rheumatischer Arthritis.
This treatment is especially beneficial for rheumatoid arthritis.
ParaCrawl v7.1
Dieses Rezept eignet sich sehr gut für Ostern.
This recipe is very suitable for Easter.
ParaCrawl v7.1
Die Pflanze eignet sich sehr gut zum Baumschnitt.
This plant lends itself well to pruning.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe