Übersetzung für "Ein paar hosen" in Englisch
Ein
T-Shirt
wiegt
0,16
kg,
ein
Paar
Hosen
0,53
kg.
One
T-shirt
weighs
0.16
kg
and
one
pair
of
trousers
weighs
0.53
kg.
TildeMODEL v2018
Sie
sollten
sich
auch
ein
paar
Hosen
anziehen.
You'd
better
get
into
some
trousers
too.
OpenSubtitles v2018
Es
gehört
mehr
zu
einem
Gentleman
als
ein
Paar
enge
Hosen.
There
is
more
to
being
a
gentleman
than
wearing
tight
pants.
OpenSubtitles v2018
Jennifer,
bring
mir
ein
Paar
Hosen
von
Master
Wooley.
Jennifer,
fetch
me
a
pair
of
Master
Wooley's
breeches.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
ein
neues
Paar
Hosen.
Gonna
need
a
change
of
pants.
OpenSubtitles v2018
Bevor
mich
da
einer
reinkriegt,
muss
ich
noch
ein
paar
Hosen
vollwichsen.
You're
going
have
to
make
me
spunk
in
a
few
more
pairs
of
trousers
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
sollte
mir
ein
paar
Hosen
anziehen.
I
guess
I
should
put
on
some
pants.
OpenSubtitles v2018
Und
ein
frisches
Paar
Hosen,
stimmt's?
Fresh
pair
of
panties
too,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
ein
paar
Hosen
anziehen,
nur
für
den
Fall.
Well,
I'm
gonna
go
put
on
some
pants
just
in
case.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
nur
ein
paar
Hosen.
He
has
one
pair
of
pants.
OpenSubtitles v2018
Sie
schulden
mir
ein
neues
Paar
Hosen.
You
owe
me
a
new
pair
of
pants.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mir
gleich
ein
paar
Sansabelt-Hosen
an.
I'm
gonna
go
and
get
a
pair
of
Sansabelts
on
now.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
mussten
uns
ein
paar
Hosen
kaufen.
But
we
had
to
go
buy
some
pants.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
die
mir
gelassen
haben
sind
ein
Paar
Khaki-Hosen
und
eine
Golf-Mütze!
They
left
me
with
a
pair
of
khaki
pants
and
a
golf
cap!
OpenSubtitles v2018
Willst
du
ein
paar
Hosen
haben?
You
ready
to
get
into
some
britches?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könntest
du
auch
ein
Shirt
suchen...
und
ein
paar
Hosen.
Maybe
you
could
also
grab
a
shirt...
and
some
pants.
OpenSubtitles v2018
Freddie,
hast
du
noch
ein
Paar
Hosen
hier?
Freddie,
do
you
have
another
pair
of
trousers
here?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
dir
ein
paar
neue
Hosen
kaufen.
You
have
to
buy
some
new
pants.
OpenSubtitles v2018
Mit
zwei
Hemden
und
ein
paar
Hosen
kam
ich
nach
Medjugorje.
With
two
shirts
and
a
pair
of
pants
I
went
to
Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
Der
Tarnanzug
besteht
aus
einer
Jacke,
ein
Paar
Hosen
und
ein
Verpackungsbeutel.
The
camouflage
suit
consists
of
a
jacket,
a
pair
of
pants
and
a
package
bag.
CCAligned v1
Hab
keine
Angst,
auch
ein
paar
ungewöhnliche
Hosen
anzuprobieren.
Don't
be
afraid
to
try
out
uncommon
pants.
ParaCrawl v7.1
Heinz
trug
nur
ein
paar
kurze
Hosen,
Schuhe
und
ein
Hemd.
Heinz
was
wearing
only
a
pair
of
shorts,
shoes,
and
shirt.
ParaCrawl v7.1
Ein
Paar
schwarze
Hosen
abgeschnitten
sind
unter
der
Jacke
getragen.
A
pair
of
cropped
black
trousers
are
worn
underneath
the
jacket.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
gehört
ein
Paar
Hosen,
nicht
alle
Paare.
You
own
a
pair
of
trousers,
not
all
pairs.
ParaCrawl v7.1
Nach
Eurem
Tod
werdet
Ihr
gehäutet,
und
ich
lasse
mir
daraus
ein
paar
Hosen
machen.
After
you
are
dead,
your
bodies
will
be
flayed
and
I
will
make
a
pair
of
pants
from
your
skin.
OpenSubtitles v2018
Hey,
hier
hast
du
ein
frisches
Paar
Hosen
und
ein
Shirt
zum
Schlafen.
Hey,
here's
a
clean
pair
of
pants
and
a
shirt
for
you
to
sleep
in.
OpenSubtitles v2018