Übersetzung für "Einer gruppe zuteilen" in Englisch
																						Dieselbe
																											Vertragspartei
																											darf
																											diese
																											Nummer
																											keinem
																											anderen
																											Typ
																											oder
																											keiner
																											anderen
																											Gruppe
																											eines
																											Sicherheitsverglasungswerkstoffs
																											zuteilen.
																		
			
				
																						The
																											same
																											Contracting
																											Party
																											may
																											not
																											assign
																											the
																											same
																											number
																											to
																											another
																											type
																											or
																											group
																											of
																											safety
																											glazing
																											material.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											dass
																											die
																											dem
																											Deckzuordnungsalgorithmus
																											(DZA)
																											zugrunde
																											liegenden
																											Kriterienketten
																											hierarchisch
																											geordnet
																											sind,
																											wobei
																											die
																											Kriterien
																											höchster
																											Priorität
																											in
																											einer
																											Gruppe
																											"Zwangszuteilung"
																											und
																											die
																											Kriterien
																											niederer
																											Priorität
																											in
																											einer
																											Gruppe
																											"Freie
																											Zuteilung"
																											zusammengefasst
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											method
																											according
																											to
																											claim
																											1
																											wherein
																											the
																											criteria
																											chains
																											forming
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											car
																											assignment
																											algorithm
																											(DZA)
																											are
																											hierarchically
																											sequenced,
																											wherein
																											the
																											criteria
																											of
																											highest
																											priority
																											are
																											compiled
																											in
																											a
																											group
																											"compulsory
																											assignment"
																											and
																											the
																											criteria
																											of
																											low
																											priority
																											in
																											a
																											group
																											"free
																											assignment".
															 
				
		 EuroPat v2