Übersetzung für "Einige zentimeter" in Englisch
Tom
ist
einige
Zentimeter
größer
als
Maria.
Tom
is
a
few
inches
taller
than
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
dieser
zweiten
Lüge
wuchs
seine
Nase
noch
einige
Zentimeter
weiter.
At
this
second
lie,
his
nose
grew
a
few
more
inches.
Tatoeba v2021-03-10
Und
die
Kerze
war
einige
Zentimeter
kürzer.
And
the
candle,
shorter
by
inches.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
außerdem
einige
Zentimeter
größer.
He's
also
a
couple
inches
taller.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
einige
Zentimeter
erklären,
aber
er
wurde
weiter
weg
bewegt.
Yeah,
well,
that
would
account
for
a
few
inches,
but
someone's
moved
him
further
than
that.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
sehen,
ist
Paris
einige
Zentimeter
größer.
Clearly,
Paris
is
several
centimetres
taller.
OpenSubtitles v2018
Es
ragt
einige
Zentimeter
über
die
Deckfläche
des
Anodenkörpers
hinaus.
It
projects
some
centimeters
beyond
the
top
surface
of
the
anode
block.
EuroPat v2
Der
seitliche
Speilraum
ist
dabei
praktisch
immer
auf
einige
Zentimeter
begrenzt.
At
the
same
time,
the
lateral
clearance
is
in
practice
always
limited
to
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Der
Biegeradius
kann
einige
Zentimeter
betragen,
z.B.
4
bis
8
cm.
The
bending
radius
can
be
a
few
centimeters,
e.g.
4
to
8
cm.
EuroPat v2
Dazu
wird
bevorzugt
das
Materialende
einige
Zentimeter
nach
innen
umgelegt
und
feuchtigkeitsdicht
verschlossen.
For
this
purpose,
the
material
end
is
preferably
folded
inwardly
over
several
centimetres
and
closed
moisture-tight.
EuroPat v2
Die
Einstellschrauben
sind
entlang
der
Gießerbreite
einige
Zentimeter
entfernt
von
der
Extruderöffnung
angebracht.
The
adjusting
screws
are
mounted
along
the
coater
width
a
few
centimeters
away
from
the
extruder
orifice.
EuroPat v2
Die
Länge
der
Küvette
10
beträgt
einige
Zentimeter.
The
length
of
the
cell
10
amounts
to
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Der
maximale
Verschiebeweg
beträgt
einige
Zentimeter,
beispielsweise
6
bis
7
cm.
The
maximum
displacement
is
a
few
centimeters,
e.g.
6
to
7
cm.
EuroPat v2
Die
Höhe
der
Metallwellen
beträgt
einige
Millimeter
bis
einige
Zentimeter.
The
height
of
the
metal
wave
is
some
millimeters
to
some
centimeters.
EuroPat v2
Die
radiale
Dicke
eines
derartigen
Isolationsring
kann
einige
Zentimeter
betragen.
The
radial
thickness
of
such
an
insulation
ring
can
be,
for
example,
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Dann
flackerte
sie
und
erschien
einige
Zentimeter
weiter
links
erneut.
Then
she
flickered,
appearing
a
few
inches
to
the
left.
ParaCrawl v7.1
Halte
ein
Lineal
einige
Zentimeter
von
der
Kante
entfernt
an.
Hold
a
ruler
a
few
centimetres
away
from
the
edge.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchmesser
kann
mehrere
Millimeter
werden
können
oder
nur
einige
Zentimeter
erreichen.
The
diameter
can
be
several
millimeters
only
or
can
reach
some
inches.
ParaCrawl v7.1
Das
Präparat
wird
mittels
Stativmaterial
einige
Zentimeter
über
dem
Szintillationszähler
platziert.
The
preparation
is
place
a
few
centimeters
above
the
scintillation
counter
with
stand
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Reichweite
der
Antenne
beträgt
einige
Zentimeter.
The
range
of
the
antenna
is
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Der
Abstand
kann
dabei
einige
Millimeter
bis
einige
Zentimeter
betragen.
For
this
purpose,
the
distance
may
be
a
few
millimeters
to
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Die
Dicke
der
Celluloseschicht
beträgt
dabei
vorzugsweise
einige
Zentimeter
bis
einige
Meter.
The
thickness
of
the
cellulose
layer
here
is
preferably
a
few
centimeters
to
a
few
meters.
EuroPat v2
Die
Länge
e
kann
vorteilhaft
einige
Zentimeter
betragen.
The
length
e
can
advantageously
be
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Diese
Länge
beträgt
ca.
einige
Zentimeter.
This
length
is
about
a
few
centimeters.
EuroPat v2
Die
Lamellen
haben
normalerweise
einige
Zentimeter
betragende
Abstände
voneinander.
The
lamellae
are
usually
a
few
centimeters
apart.
EuroPat v2
Das
Gefäß
kann
einige
Zentimeter
hoch
sein,
so
zum
Beispiel
2,5
cm.
The
vessel
can
be
a
few
centimeters
in
height,
for
example,
2.5
cm.
EuroPat v2
Ferner
sind
die
Randleisten
und
Lamellen
normalerweise
einige
Zentimeter
hoch.
Furthermore,
the
edge
strips
and
lamellae
are
usually
a
few
centimeters
high.
EuroPat v2
Die
Amplitude
beider
Bewegungen
beträgt
einige
Zentimeter.
The
amplitude
of
both
movements
is
a
few
centimeters.
EuroPat v2