Übersetzung für "Einmalig gültig" in Englisch
Achtung:
Dieser
Zugangscode
ist
einmalig
pro
Modul
gültig!
Note:
Each
access
code
is
valid
once
for
each
module.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
ist
einmalig
pro
Kunde
gültig.
The
voucher
is
valid
once
per
customer.
CCAligned v1
Der
Bonus
ist
für
jeden
Spieler
einmalig
gültig
und
ist
nicht
mit
anderen
Bonusangeboten
kombinierbar.
The
bonus
is
valid
once
for
each
player
and
can
not
be
combined
with
other
bonuses.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
einer
Gast-Bestellung
ist
Ihre
Einwilligung
nur
einmalig
gültig,
nur
für
den
betreffenden
Bestellvorgang.
In
the
event
of
a
guest
order,
your
consent
is
only
valid
once
for
the
order
process
in
question.
ParaCrawl v7.1
Ermäßigungen
sind
einmalig
gültig,
gelten
jedoch
auch
über
die
Geltungsdauer
Ihrer
Brussels
Card
hinaus.
The
discounts
remain
valid,
even
after
your
Brussels
Card
has
expired.
Â
ParaCrawl v7.1
Optional
können
die
Telefone
EG1,
EG2
mit
der
akustisch
codierten
Adressinformation
auch
spezielle
Zugriffscodes
einander
zusenden,
die
nur
einmalig
gültig
sind
und/oder
auch
nur
für
eine
begrenzte
Zeitdauer,
beispielsweise
20
Sekunden.
As
an
option,
telephones
EG
1
and
EG
2
can
send
special
access
codes
to
each
other,
along
with
the
acoustic
coded
address
information,
that
are
valid
only
once
and/or
only
for
a
limited
length
of
time,
e.g.,
20
seconds.
EuroPat v2
Bei
der
Standardmethode
geschieht
dies
mittels
eines
One
Time
Passcodes
(OTP),
der
nur
einmalig
gültig
ist
und
in
Echtzeit
per
SMS
empfangen
wird.
Using
the
standard
method,
this
is
done
via
a
one-time
passcode
(OTP),
which
is
only
valid
once
and
is
received
in
real-time
via
SMS.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
die
Arbeitserlaubnis
nur
für
eine
einmalige
Einreise
gültig.
In
addition,
the
work
permit
was
only
valid
for
a
single
entry.
TildeMODEL v2018
Es
ist
für
einen
einmaligen
Zutritt
gültig.
It
is
valid
for
one
entrance.
ParaCrawl v7.1
Einmalige
Einreise
/
gültige
eigene
Einladung
liegt
vor:
Single
entry
/
own
valid
business
invition:
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
kann
einmal
und
gültig
verwendet
werden
für
30
Tage.
Offer
may
be
used
once
and
valid
for
30
days.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
ist
für
einen
Aufenthalt,
und
nur
einmal
gültig.
The
offer
is
valid
only
once
during
a
stay.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutscheincode
ist
nur
einmal
gültig
(Mindestwarenwert
50,00
€).
The
voucher
code
is
only
valid
once
(minimum
order
value
50,00
€).
CCAligned v1
Ihr
E-Ticket
ist
in
der
Saison
2019
nur
einmal
gültig.
Your
e-ticket
is
valid
once
only
in
the
2019
season.
CCAligned v1
Der
Bonus
ist
einmal
pro
Spieler
gültig.
The
bonus
is
valid
once
for
each
player.
ParaCrawl v7.1
Gewinne
mit
Scatter-Symbolen
sind
während
der
Avalanche-Funktion
nur
einmal
gültig.
Wins
with
Scatter
symbols
are
valid
only
once
during
the
Avalanche
feature.
ParaCrawl v7.1
Aktionscodes
sind
nur
einmal
pro
Kunde
gültig
und
können
während
eines
Austauschs
nicht
wiederverwendet
werden.
Promotional
codes
are
only
valid
once
per
customer
and
can
not
be
re-used
during
an
exchange.
CCAligned v1
Der
Gutschein
enthält
den
Wertbetrag
und
den
eigens
generierten
Gutscheincode,
der
nur
einmal
gültig
ist.
The
voucher
contains
the
value
added
and
the
specially
generated
voucher
code,
which
is
only
valid
once.
CCAligned v1
Die
Pauschale
Discovery
richtet
sich
ausschließlich
an
Neukunden
und
ist
nur
einmal
pro
Person
gültig.
The
Discovery
flat
rate
is
reserved
for
every
new
member
and
is
valid
once
per
person.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
kann
nicht
mit
anderen
Angeboten
kombiniert
werden
und
ist
nur
einmal
gültig.
Cannot
be
combined
with
any
other
offer
and
valid
one
time
only.
ParaCrawl v7.1
Das
Ticket
ist
für
einen
einmaligen
Einlass
gültig
und
wird
mit
der
ersten
Kontrolle
entwertet.
The
ticket
is
valid
for
one-time
admission
and
will
be
voided
upon
the
first
validation.
ParaCrawl v7.1