Übersetzung für "Erfahrung mitnehmen" in Englisch

Was ihr aus dieser Erfahrung außerdem mitnehmen könnt?
What will you gain from this experience?
ParaCrawl v7.1
Welche Erfahrung werden Sie mitnehmen?
What do you take away from the experience?
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird gewährleistet, daß die Besucher, insbesondere die junge Generation, eine attraktive und anregende Erfahrung mitnehmen.
This will ensure that visitors, and in particular the younger generation, will have an eye-catching and thought-provoking experience.
Europarl v8
Meine Rolle ist es Volontär*innen für Europa und Äthiopien zu finden und sicherzustellen, dass beide Seiten das Optimale aus dieser unglaublichen Erfahrung mitnehmen.
My role is to find and accompany volunteers in both Europe and Ethiopia, in order to make sure both parties get the most of this incredible experience.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht, können Sie unsere 2er Glamour Cosmetic Gel Eyeliner Black & Brown fÃ1?4r Ihre erste Erfahrung mitnehmen.
If not, you can take our 2pcs Glamour Cosmetic Dual-Color Gel Eyeliners Black & Brown back for your first experience.
ParaCrawl v7.1
Als Ihre Guides und Instruktoren werden wir Sie auf eine erstaunliche Erfahrung mitnehmen, wir bringen Ihnen die Grundlagen des Flyboardens bei und lassen Sie es selbst ausprobieren.
As your guides and instructors we will take you out on a amazing experience, we teach you the basics of Flyboarding and let you try it out for yourself.
ParaCrawl v7.1
Vom Burger, Sandwiches zu Milchshakes, The White Lady ist ein Mitnehmen Erfahrung nicht entgehen lassen geröstet.
From burgers to toasted sandwiches to milk shakes, The White Lady is a take away experience not to be missed.
ParaCrawl v7.1
Die Installation erfolgte mit langjährigen, lokalen Partnern vor Ort sowie Studenten der Universität, die damit im Sinne der geforderten Weiterbildung und Nachhaltigkeit fachliche Kom- petenz und praktische Erfahrung mitnehmen konnten.
The installation was carried out with long-term local partners, as well as students of the University, who were able to gain competencies and practical experience in sustainability through the required training.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie in ein Productivity Center kommen, möchten Sie so viel praktische Erfahrung mitnehmen, wie Sie können.
When you come to a Productivity Center, you aim to gain as much hands-on experience as possible. Standard course offerings
ParaCrawl v7.1
Was ich von dieser Erfahrung mitnehme, sind die Menschen, die ich getroffen habe.
"What I take from this experience is the people I've met.
ParaCrawl v7.1
Sie wird für weniger Langweile sorgen und Menschen auf eine Reise voller Erfahrungen mitnehmen.
It'll alleviate boredom and take people on a journey of experience.
ParaCrawl v7.1
Vor allem Hugin war immer ein besonderes Vergnügen, da ich zum einen nie zuvor ein blindes Pferd geritten hatte und zum anderen sehr viel von diesem Gentleman der Hohen Schule an Erfahrungen und Freude mitnehmen durfte.
Especially the Knabstrup stallion Hugin used to be a particular delight, since I had never ridden a blind horse before and was able to gain a lot of experience and joy from this gentleman.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung, die ich mitnehme, ist vor allen Dingen, dass sich der Glaube ans Team für mich wieder einmal bestätigt hat.
The experience that I have gained above all is the confirmation of my faith in teams.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmer der ersten Staffel zeigten sich rundum zufrieden: „Eine Riesenidee, das Opel Race Camp“, sagt Kandidat Kurt Wenger, „für mich war es die Chance, einen großen Traum zu realisieren.“ Was ich in den letzten Monaten von den Profis gelernt habe und an Erfahrungen mitnehme, ist fantastisch.
The participants themselves were all very pleased: “The Opel Race Camp is a great idea,” says Kurt Wenger. “For me, it was the chance to make a big dream of mine come true. What I learned over the past months from these professional racing drivers, and the experiences I've had – it’s just been fantastic.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe