Übersetzung für "Fair produziert" in Englisch
																						Im
																											Globe
																											City
																											Studio
																											werden
																											auch
																											einzelne
																											Sendungen
																											von
																											Hart
																											aber
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						In
																											the
																											Globe
																											City
																											Studio,
																											individual
																											programmes
																											of
																											hart
																											aber
																											fair
																											were
																											also
																											produced.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Umweltfreundlich
																											und
																											fair
																											produziert
																											vom
																											deutschen
																											Verlag
																											Willegoos.
																		
			
				
																						Eco-friendly
																											and
																											fair
																											produced
																											by
																											the
																											German
																											publishing
																											house
																											Willegoos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fair
																											gehandelt
																											und
																											produziert
																											in
																											der
																											Türkei.
																		
			
				
																						100%
																											fair
																											traded
																											and
																											produced
																											in
																											Turkey.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											dieses
																											Produkt
																											verwenden
																											wir
																											ausschliesslich
																											Bio-Baumwolle,
																											fair
																											und
																											umweltfreundlich
																											produziert.
																		
			
				
																						This
																											product
																											is
																											made
																											entirely
																											from
																											organic
																											cotton,
																											produced
																											according
																											to
																											fair
																											and
																											environment-friendly
																											principles.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Cortazu
																											steht
																											für
																											hochwertige
																											Produkte,
																											die
																											fair
																											und
																											nachhaltig
																											produziert
																											werden.
																		
			
				
																						Cortazu's
																											credo
																											is
																											to
																											create
																											high
																											quality
																											products
																											in
																											a
																											fair
																											and
																											sustainable
																											way.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Kunden
																											müssen
																											die
																											Lebensmittel
																											gut,
																											sauber
																											und
																											fair
																											produziert
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											customers
																											food
																											must
																											be
																											good,
																											clean
																											and
																											fair.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bio-Kleidung
																											für
																											Babys
																											und
																											Kinder
																											-
																											bunt,
																											nachhaltig
																											und
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						Organic
																											clothing
																											for
																											babies
																											and
																											children
																											-
																											colourful,
																											sustainable,
																											and
																											fairly
																											produced.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Schwarzes
																											Shirt
																											aus
																											Bio-Baumwolle
																											(+
																											fair
																											produziert
																											+
																											klimaneutral)
																		
			
				
																						Black
																											shirt
																											made
																											from
																											organic
																											cotton
																											(fair
																											production,
																											klimate
																											neutral)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											umweltfreundliches
																											Produkt
																											ist
																											nicht
																											nachhaltig,
																											wenn
																											es
																											nicht
																											fair
																											produziert
																											wurde.
																		
			
				
																						An
																											environmentally
																											friendly
																											product
																											is
																											not
																											sustainable
																											if
																											it
																											has
																											not
																											been
																											produced
																											under
																											fair
																											working
																											conditions.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											liebe
																											Mode,
																											möchte
																											aber,
																											dass
																											sie
																											fair
																											produziert
																											wird.
																		
			
				
																						I
																											love
																											fashion,
																											but
																											I
																											want
																											it
																											to
																											be
																											fairly
																											produced.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Teile
																											werden
																											nachhaltig
																											und
																											fair
																											in
																											Wien
																											produziert.
																		
			
				
																						All
																											the
																											garments
																											are
																											sustainably
																											and
																											fair
																											produced
																											in
																											Vienna.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											eingesetzten
																											Continental
																											T-Shirts
																											sind
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						The
																											Continental
																											T-shirts
																											are
																											produced
																											fairtrade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Shirts
																											sind
																											von
																											hoher
																											Qualität
																											und
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						This
																											is
																											where
																											your
																											sneakers
																											are
																											made.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vom
																											ersten
																											bis
																											zum
																											letzten
																											Arbeitsschritt
																											wird
																											sie
																											komplett
																											in
																											Deutschland
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						From
																											the
																											first
																											to
																											the
																											last
																											step,
																											it
																											is
																											completely
																											produced
																											in
																											Germany
																											from
																											GOTS-certified
																											organic
																											denim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											wird
																											sie
																											fair
																											und
																											nachhaltig
																											produziert
																											und
																											kann
																											sogar
																											in
																											der
																											Waschmaschine
																											gewaschen
																											werden.
																		
			
				
																						Moreover,
																											it
																											is
																											manufactured
																											fairly
																											and
																											sustainably
																											and
																											can
																											even
																											be
																											put
																											in
																											the
																											washing
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											T-Shirts
																											bestehen
																											zu
																											100%
																											aus
																											Biobaumwolle
																											und
																											werden
																											ökologisch
																											und
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						The
																											T-shirts
																											are
																											made
																											of
																											100%
																											organic
																											cotton
																											and
																											are
																											produced
																											ecologically
																											and
																											fairly.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											sind
																											fair
																											produziert,
																											weil
																											echte
																											Menschen
																											mit
																											Freude
																											an
																											ihnen
																											gearbeitet
																											haben.
																		
			
				
																						They
																											are
																											fair
																											produced
																											because
																											real
																											people
																											had
																											fun
																											making
																											them.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Biostoffe
																											in
																											unserem
																											Shop
																											sind
																											nach
																											sehr
																											hohen
																											Umweltstandards
																											und
																											Sozialstandards
																											fair
																											produziert.
																		
			
				
																						The
																											organic
																											fabrics
																											in
																											our
																											shop
																											are
																											all
																											produced
																											according
																											to
																											very
																											high
																											environmental
																											and
																											social
																											standards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Alpaka
																											Felle
																											dieser
																											BÄREN
																											werden
																											speziell
																											für
																											FOSTAC®
																											und
																											unter
																											Fair
																											Trade
																											Bedingungen
																											produziert.
																		
			
				
																						The
																											alpaca
																											fleeces
																											for
																											these
																											Bears
																											are
																											produced
																											especially
																											for
																											FOSTAC?®,
																											and
																											under
																											Fair
																											Trade
																											conditions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Farbe:
																											Schwarz,
																											Material:
																											100%
																											Baumwolle,
																											fair
																											und
																											nachhaltig
																											produziert.
																		
			
				
																						Color:
																											Black,
																											Material:
																											100%
																											cotton,
																											produced
																											fairly
																											and
																											sustainably.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											der
																											Preis
																											von
																											Kleidung
																											ist
																											kein
																											Aussagegarant
																											dafür,
																											dass
																											die
																											Kleidung
																											fair
																											produziert
																											wurde.
																		
			
				
																						Also
																											the
																											price
																											of
																											clothing
																											is
																											no
																											guaranty
																											for
																											a
																											fair
																											production.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Selbstverständlich
																											werden
																											alle
																											unsere
																											Teppiche
																											fair
																											produziert
																											und
																											sind
																											mit
																											dem
																											Label
																											STEP
																											zertifiziert.
																		
			
				
																						Of
																											course,
																											all
																											our
																											rugs
																											are
																											made
																											under
																											fair
																											working
																											conditions
																											and
																											bear
																											the
																											label
																											STEP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Yoga
																											Bekleidung
																											ist
																											fair
																											produziert
																											und
																											besteht
																											aus
																											100
																											%
																											nachhaltig
																											hergestellten
																											Materialien.
																		
			
				
																						Our
																											yoga
																											clothes
																											are
																											fair
																											trade
																											and
																											made
																											of
																											100
																											%
																											sustainably
																											produced
																											materials.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hergestellt
																											ohne
																											schädliche
																											Chemikalien
																											und
																											nachhaltig
																											produziert,
																											fair
																											gehandelt
																											und
																											natürlich
																											nicht
																											an
																											Tieren
																											getestet.
																		
			
				
																						Made
																											without
																											harmful
																											chemicals
																											and
																											sustainably
																											produced,
																											fair
																											trade
																											and
																											of
																											course
																											not
																											tested
																											on
																											animals.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Produkte
																											aus
																											unserer
																											#ClimbGreen-Kollektion
																											sind
																											nachhaltig
																											und
																											fair
																											produziert
																											sowie
																											besonders
																											langlebig.
																		
			
				
																						Products
																											with
																											our
																											#climbgreen
																											label
																											are
																											sustainable,
																											fairly
																											produced
																											and
																											particularly
																											long-lasting.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Qualitätszeichen
																											Fairify
																											soll
																											künftig
																											sicherstellen,
																											dass
																											Konsumgüter
																											nachhaltig
																											und
																											fair
																											produziert
																											und
																											vermarktet
																											wurden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											future,
																											the
																											Fairify
																											quality
																											seal
																											will
																											guarantee
																											that
																											consumer
																											goods
																											were
																											produced
																											and
																											marketed
																											sustainably
																											and
																											fairly.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											wollen
																											ganz
																											einfach,
																											dass
																											unsere
																											Kleidung
																											so
																											fair
																											wie
																											möglich
																											produziert
																											wird.
																		
			
				
																						We
																											want
																											our
																											clothes
																											to
																											be
																											produced
																											as
																											fairly
																											as
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ob
																											Turnschuhe,
																											Blusen,
																											Hemden
																											oder
																											Langarmshirts,
																											alle
																											sind
																											fair
																											und
																											sauber
																											produziert.
																		
			
				
																						Whether
																											sneakers,
																											blouses,
																											shirts
																											or
																											Long
																											sleeves,
																											all
																											are
																											produced
																											fairly
																											and
																											in
																											a
																											clean
																											process.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1