Übersetzung für "Früher bekommen" in Englisch

Ich habe Ihnen gesagt, ich würde diese Akten früher oder später bekommen.

Wer hat die Zahlen früher bekommen?

Dein Verein hätte früher davon Wind bekommen müssen.

Ich hab 'nen Zug früher bekommen.

Die sind mir schon früher niemals gut bekommen.

Es kann die Zähne schon früher bekommen haben.

Könnte ich mein Gehalt etwas früher bekommen?

Gibt es eine Möglichkeit, meinen Teppich früher zu bekommen?

Wussten Sie, dass Männer früher Falten bekommen als Frauen?

Früher oder später bekommen sie einen Burnout.

Beide Gruppen bekommen früher und häufiger Kinder als westdeutsche Frauen ohne Migrationshintergrund.

Es beschleunigt zusätzlich Zellen Rekuperation früher zu bekommen beginnen auftreten.

Wir müssen sie früher bekommen.

Wir haben versucht ihn früher zu bekommen, aber er war zu weit weg.

Wir werden von denen, die diese Studie durchführen, die Ergebnisse nicht früher bekommen.

Indem Sie Deutsch lernen können Sie Ihre Chancen erhöhen, eine Blaue Karte früher zu bekommen.

Kann ich es früher bekommen?

Möchten Sie die anderen Waren früher geliefert bekommen, teilen Sie uns das bitte mit!

Ich denke, wenn wir es früher bekommen haben, der Biss wäre besser gewesen.

Abgesehen davon finde ich, daß Sie darauf drängen müßten, daß wir bessere Statistiken bekommen und daß wir die Statistiken früher bekommen -die von Eurostat kommen immer sehr spät, vielleicht wegen der Mittel, vielleicht aber auch, weil die Länder die Daten nicht zur Verfügung stellen-.

Alles Gewonnene, auch die Mitentscheidung bei weiteren Schritten, wird wieder verloren sein, die Kommission wird dann gemäß Artikel 80 einschreiten - ich bin sicher, dass sie das sehr gern tun wird - und wir werden die vollständige Liberalisierung eher früher als später bekommen.

Wir konnten signifikante Selektion feststellen und hochrechnen, dass sich diese Frauen, wenn sich diese Selektion über zehn Generationen fortsetzt, etwa zwei Zentimeter kleiner entwickeln und ihr erstes Kind etwa fünf Monate früher bekommen würden.

Weil doch morgen das Konzert ist, dachte ich, du solltest dein Weihnachtsgeschenk schon früher bekommen.

Eine US-Untersuchung von Steve Cole von 1996 zeigte, dass seropositive homosexuelle Männer, die ihre Veranlagung verheimlichen, anderthalb bis zwei Jahre früher AIDS bekommen als Männer, die aus ihrer Veranlagung kein Geheimnis machen.

Sieht aus, als ob wir die Möglichkeit einer Revanche für D-Punch früher bekommen, als wir dachten.

Die im Frühling ausgesäten Pflanzen könnten allerdings Probleme mit den höheren Temperaturen und früher einsetzenden Trockenzeiten bekommen.

Ich möchte zu Beginn feststellen, daß der Ausschuß die Bereitschaft der Kommission zur Konsultation des Parlaments bei dieser Initiative zu schätzen weiß, und ich meine, wir hätten die Unterlagen ein wenig früher bekommen können, wenn die Kommission die Sommerpause einbezogen hätte.