Übersetzung für "Ganz nach dem motto" in Englisch

Wir arbeiten ganz klar nach dem Motto:
We live our motto:
CCAligned v1
Ganz nach dem Motto "Ankommen, wohlfühlen und genießen …"
True to the motto “Arrive, feel good and enjoy …„
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto „geteiltes Leid ist halbes Leid“.
As the slogan “shared suffering is half suffering”.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto Seitenwechsel lernten die Kinder geschlechtsuntypische Berufe und Arbeitsbereiche kennen.
In keeping with the slogan of “changing sides”, the children learned about gender-atypical careers and work areas.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: wieso kompliziert wenn es auch einfach geht?
In line with the motto: why make it complicated if it can be so easy?
CCAligned v1
Ganz nach dem Motto: Don`t wait – LIVE NOW!
Our Motto being… DON’T WAIT – LIVE NOW!
CCAligned v1
Ganz nach dem Motto "Dabei sein ist alles".
Entirely according to the motto ''The most important thing is to take part''.
CCAligned v1
Ganz nach dem Motto: Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!
True to the motto: Your requirements are our strengths!
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto der Kunde ist König.
According to the motto: The customer is king!
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto "Gemeinsam sind wir löwenstark!"
True to the motto "Together we are strong as lions!
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto mit einem Wisch ist alles weg.
According to the principle completely clean with only one wipe.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: Get funky now!
The motto is: Get funky now!
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto – man gönnt sich ja sonst nichts!
According to the motto – you don’t treat yourself to anything else!
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto "weniger ist mehr ? werden die Artikel gefertigt.
True to the motto "less is more, the products are manufactured.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: Wir bauen alles, was die Physik erlaubt.
According to the motto: We build everything physically possible.
ParaCrawl v7.1
Jetzt lesen Ganz nach dem Motto "kill the password" werden Benutzernamen und Passwörter überflüssig.
Just in line with the motto "kill the password", user names and passwords are not required.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: dem Boden mehr zurückgeben, als im entzogen wurde.
True to the motto: to give back more to the soil than is taken from it.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto ‚Wenn du die Quoten diesen Monat erreichst, liebt dich Gott.
If you remember, we had mentioned evolutionists earlier in the book.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: verliebt – verlobt – verheiratet, heißen wir alle Frischvermählten willkommen.
True to the motto: love - engaged - married, we welcome all newlyweds welcome.
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto DIY verliehen die Beiden so ihrer Hochzeit ihre ganz eigene Handschrift.
True to the motto DIY the two gave their wedding their very own signature.
ParaCrawl v7.1
Dieses Lokal bietet ganz nach dem Motto «famille gourmande» eine Auswahl für jeden Geschmack.
It offers something for every taste, according to the motto "famille gourmande".
ParaCrawl v7.1
Ganz nach dem Motto: Content wird zu einer harten Währung und muss relevant sein.
Our motto: Content has become a hard currency and it must be relevant.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe