Übersetzung für "Geb. am" in Englisch
Sie
bekamen
eine
Tochter,
Gertrud,
geb.
am
2.9.1920
in
Neumünster.
They
had
one
daughter,
Gertrud,
born
on
2
Sept.
1920
in
Neumünster.
ParaCrawl v7.1
Software
Developer
–
geb.
am
20.
Juni
1977
in
Belgrad.
Software
developer
-
Born
on
20
Jun
1977
in
Belgrade.
CCAligned v1
Ich,
Anna
Muster,
geb.
am
30.
Juni
1950,
verfüge
letztwillig:
I,
Anna
Sample,
born
June
30,
1950,
makes
the
following
testament:
CCAligned v1
Antoine
geb.
am
06.07.1988
in
Straßburg,
Frankreich.
Antoine
born
on
06.07.1988
in
Strasbourg,
France.
ParaCrawl v7.1
Jens
Beckert,
geb.
am
21.
Juli
1967
in
Frankfurt
a.M..
Jens
Beckert,
born
July
21,
1967
in
Frankfurt/M..
ParaCrawl v7.1
Roberta/
Robbie
Black,
geb.
am
20.
März
1953,
Roberta/Robbie
Black,
born
on
March
20th,
1953,
ParaCrawl v7.1
Fritz
Stahlecker,
geb.
1925,
lebt
am
Rande
der
Schwäbischen
Alb.
Fritz
Stahlecker,
a
textile
engineer,
born
in
1925,
lives
near
the
Swabian
Alb
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsfrau,
geb.
am
19.5.1955,
verheiratet
mit
General
Chiwenga,
Stabschef
der
Streitkräfte.
Businesswoman,
born
19.5.1955,
married
to
General
Chiwenga,
Commander
of
the
Defence
Forces.
DGT v2019
Kees
van
Beijnum
(geb.
am
21.
März
1954
in
Amsterdam)
ist
ein
niederländischer
Schriftsteller.
Kees
van
Beijnum
(born
21
March
1954
in
Amsterdam)
is
a
Dutch
writer.
WikiMatrix v1
Anita
Zagaria
(geb.
am
27.
Juni
1954
in
Neapel)
ist
eine
italienische
Schauspielerin.
Anita
Zagaria
(born
27
June
1954)
is
an
Italian
actress.
WikiMatrix v1
Helga
Arna,
geb.
Baruch,
starb
am
17.
August
1991
in
Tel
Aviv.
Helga
Arna,
née
Baruch,
died
in
Tel
Aviv
on
17
Aug.
1991.
ParaCrawl v7.1
Ise
Gropius
(geb.
Frank)
wurde
am
1.
März
1897
in
Wiesbaden
geboren.
Ise
Gropius
(née
Frank)
was
born
on
1st
March,
1897
in
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Hier
wurde
am
5.
Februar
1989
der
zwanzigjährige
Chris
Gueffroy,
geb.
am
21.6.1968,
getötet.
On
5
February
1989,
20-year-old
Chris
Gueffroy,
born
on
21
June
1968,
was
killed
here.
ParaCrawl v7.1
Sara,
geb.
am
5.
Mai
1914
in
Darmstadt,
war
von
Beruf
Verkäuferin.
Sara,
born
on
5
May
1914
in
Darmstadt,
was
a
vendor
by
trade.
ParaCrawl v7.1
Der
Vater
David
Beit
(geb.
1864)
starb
am
30.
Juni
1942
in
Hamburg.
The
father,
David
Beit
(born
in
1864),
died
in
Hamburg
on
30
June
1942.
ParaCrawl v7.1
Paul
Hellmuth
Lichtenstein,
geb.
am
27.2.1894
in
Neuwied,
hatte
Adolf
Biedermanns
Tochter
Hildegard
geheiratet.
Paul
Hellmuth
Lichtenstein,
who
was
born
on
27.2.1894
in
Neuwied,
had
married
Adolf
Biedermann
s
daughter
Hildegard.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vater
Salomon,
geb.
am
2.
November
1881
in
Kassel,
überlebte
den
Holocaust.
Her
father
Salomon,
born
on
2
Nov.
1881
in
Kassel,
survived
the
Holocaust.
ParaCrawl v7.1
Elsa
Paulina
Bettelheim,
geb.
Frank,
wurde
am
25.1.1884
in
Manchester/England
geboren.
Elsa
Paulina
Bettelheim,
née
Frank,
was
born
on
25
Jan.
1884
in
Manchester/England.
ParaCrawl v7.1
Seine
Frau
Blanche
Julie,
geb.
Pohl,
wird
am
6.
September
1885
in
Paris
geboren.
His
wife
Blanche
Julie,
née
Pohl,
was
born
in
1885
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsmann,
geb.
am
11.8.1940,
Passnrn:
Niederlande
(1285143,
abgelaufen),
Simbabwe
(Z01024064,
Z153612),
Surinam
(367537C).
Businessman,
born
11.08.1940,
passports:
Netherlands
(1285143,
expired),
Zimbabwe
(Z01024064,
Z153612),
Surinam
(367537C).
DGT v2019
Ehemaliger
stellvertretender
Minister
für
Bergbau
und
Entwicklung
der
Bergbauindustrie,
geb.
am
13.6.1952
Ehemaliges
Regierungsmitglied
mit
weiterhin
engen
Beziehungen
zur
Regierung.
Former
Deputy
Minister
of
Mines
and
Mining
Development,
born
13.6.1952
Former
member
of
the
Government
with
ongoing
ties.
DGT v2019
Stellvertretender
Minister
des
Inneren
(ehemaliger
Stellvertretender
Außenminister),
geb.
am
21.04.1951
in
Mhute
Kraal
—
Zvishavane.
Deputy
Minister
of
Home
Affairs
(Former
Deputy
Minister
of
Foreign
Affairs),
born
21.4.1951
in
Mhute
Kraal
-
Zvishavane.
DGT v2019
Stellvertretender
Minister
für
höhere
Bildung
und
Hochschulen,
geb.
am
03.11.1957
Regierungsmitglied
und
als
solches
für
Handlungen
mitverantwortlich,
die
die
Demokratie,
die
Achtung
der
Menschenrechte
und
die
Rechtsstaatlichkeit
ernsthaft
untergraben.
Deputy
Minister
for
Higher
and
Tertiary
Education,
born
3.11.1957.
Member
of
the
Government
and
as
such
engaged
in
activities
that
seriously
undermine
democracy,
respect
for
human
rights
and
the
rule
of
law.
DGT v2019
Stellvertretender
Minister
für
Wirtschaftsentwicklung,
geb.
am
22.6.1935
Regierungsmitglied
und
als
solches
für
Handlungen
mitverantwortlich,
die
die
Demokratie,
die
Achtung
der
Menschenrechte
und
die
Rechtsstaatlichkeit
ernsthaft
untergraben.
Deputy
Minister
for
Economic
Development,
born
22.6.1935.
Member
of
the
Government
and
as
such
engaged
in
activities
that
seriously
undermine
democracy,
respect
for
human
rights
and
the
rule
of
law.
DGT v2019
Verheiratet
mit
Gideon
Gono,
geb.
am
6.5.1962
Unterstützerin
und
Nutznießerin
des
Regimes
durch
die
enge
Verbindung
mit
einem
wichtigen
Regierungsmitglied.
Married
to
Gideon
Gono,
born
6.5.1962.
Supporter
and
beneficiary
of
the
regime
through
close
association
with
key
member
of
the
Government.
DGT v2019
Stellvertretender
Minister
für
Jugendentwicklung
und
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
und
Stellvertretender
Sekretär
für
Jugendfragen
im
Politbüro
der
ZANU-PF,
geb.
am
23.10.1970
Regierungsmitglied
und
als
solches
für
Handlungen
mitverantwortlich,
die
die
Demokratie,
die
Achtung
der
Menschenrechte
und
die
Rechtsstaatlichkeit
ernsthaft
untergraben.
Deputy
Minister
for
Youth
Development
&
Employment
Creation
and
ZANU-PF
Politburo
Deputy-Secretary
for
Youth
Affairs,
born
23.10.1970.
Member
of
the
Government
and
as
such
engaged
in
activities
that
seriously
undermine
democracy,
respect
for
human
rights
and
the
rule
of
law.
DGT v2019
Ehemaliger
Minister
für
die
Entwicklung
im
Bereich
Energie
und
Strom
(sowie
ehemaliger
Minister
für
den
öffentlichen
Dienst,
Arbeit
und
soziale
Wohlfahrt),
geb.
am
7.5.1950
Ehemaliges
Regierungsmitglied
mit
weiterhin
engen
Beziehungen
zur
Regierung.
Former
Minister
of
Energy
and
Power
Development
(former
Minister
of
Public
Service,
Labour
and
Social
Welfare),
born
7.5.1950.
Former
member
of
the
Government
with
ongoing
ties.
DGT v2019