Übersetzung für "Geschweiften klammern" in Englisch
																						Die
																											Angaben
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											gelten
																											für
																											eine
																											abgewandelte
																											Ausführungsform.
																		
			
				
																						The
																											data
																											enclosed
																											in
																											braces
																											apply
																											to
																											a
																											modified
																											form
																											of
																											embodiment.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Funktionsdefinition
																											innerhalb
																											der
																											geschweiften
																											Klammern
																											ein.
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											definition
																											of
																											the
																											function
																											within
																											the
																											braces.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Format
																											ist
																											ein
																											Datenbezug
																											in
																											doppelten
																											geschweiften
																											Klammern.
																		
			
				
																						The
																											format
																											is
																											a
																											data
																											reference
																											contained
																											within
																											double
																											curly
																											brackets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											geschweiften
																											Klammern
																											umfassen
																											einen
																											Teil
																											des
																											Namens
																											der
																											Funktion.
																		
			
				
																						The
																											curly
																											brackets
																											indicate
																											part
																											of
																											the
																											name
																											of
																											the
																											routine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommentare
																											sollten
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											stehen,
																											wie
																											hier:
																		
			
				
																						The
																											comments
																											should
																											be
																											placed
																											in
																											braces
																											like
																											this:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											werden
																											mit
																											geschweiften
																											Klammern
																											geschrieben:
																		
			
				
																						Tuples
																											are
																											defined
																											with
																											curly
																											braces:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Funktionstext
																											wird
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											({})
																											angezeigt.
																		
			
				
																						The
																											function
																											body
																											appears
																											within
																											braces
																											({}).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Nummern
																											in
																											den
																											geschweiften
																											Klammern
																											können
																											sich
																											auf
																											ihrem
																											System
																											unterscheiden.
																		
			
				
																						The
																											number
																											in
																											curly
																											braces
																											my
																											vary
																											on
																											your
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einfach
																											die
																											geschweiften
																											Klammern
																											und
																											platzieren
																											Sie
																											den
																											Spitzenplatz.
																		
			
				
																						Simply
																											place
																											the
																											braces
																											and
																											place
																											the
																											top
																											spot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											werden
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											angezeigt
																											{}:
																		
			
				
																						They
																											are
																											displayed
																											in
																											curly
																											brackets
																											{}.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											geschweiften
																											Klammern
																											{}
																											dienen
																											dazu
																											Informationen
																											zu
																											verstecken.
																		
			
				
																						The
																											curly
																											brackets
																											{}
																											are
																											used
																											to
																											hide
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Einfügen
																											von
																											geschweiften
																											Klammern
																											in
																											Extrazeilen
																											ist
																											nicht
																											erforderlich.
																		
			
				
																						You
																											do
																											not
																											have
																											to
																											put
																											brace
																											characters
																											on
																											their
																											own
																											lines
																											in
																											the
																											code.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Text
																											selber
																											folgt
																											uncodiert
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											eingeschlossen.
																		
			
				
																						The
																											text
																											itself
																											then
																											follows
																											as
																											uncoded
																											text,
																											enclosed
																											in
																											curly
																											braces.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Klicken
																											Sie
																											mit
																											der
																											Maus
																											zwischen
																											die
																											geschweiften
																											Klammern
																											dieser
																											Angabe.
																		
			
				
																						Click
																											the
																											mouse
																											between
																											the
																											curly
																											braces
																											in
																											that
																											tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											neuer
																											Geltungsbereich
																											kann
																											mit
																											geschweiften
																											Klammern
																											geöffnet
																											werden,
																											wie:
																		
			
				
																						A
																											new
																											scope
																											can
																											be
																											opened
																											with
																											curly
																											braces,
																											like:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											String
																											darf
																											Feldernamen
																											zwischen
																											geschweiften
																											Klammern
																											beinhalten,
																											z.b.:
																		
			
				
																						The
																											string
																											may
																											include
																											field
																											names
																											in
																											braces,
																											e.g.:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											entfernen
																											Sie
																											die
																											geschweiften
																											Klammern
																											{und}.
																		
			
				
																						Please
																											remove
																											the
																											curly
																											brackets
																											{and}.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Offensichtlich
																											wird
																											der
																											ganze
																											Code
																											der
																											Methode
																											von
																											geschweiften
																											Klammern
																											eingerahmt.
																		
			
				
																						Obviously
																											all
																											the
																											code
																											belonging
																											to
																											the
																											method
																											is
																											also
																											enclosed
																											between
																											curly
																											brackets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											geschweiften
																											Klammern
																											({})
																											wird
																											eine
																											Werteauswahl
																											angegeben.
																		
			
				
																						Braces
																											({})
																											indicate
																											a
																											choice
																											among
																											values.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Array-Literale
																											stehen
																											in
																											eckigen
																											und
																											nicht
																											in
																											geschweiften
																											Klammern.
																		
			
				
																						Array
																											literals
																											go
																											in
																											brackets
																											instead
																											of
																											braces.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beachten
																											Sie,
																											dass
																											keine
																											geschweiften
																											Klammern
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Notice
																											that
																											no
																											curly
																											braces
																											were
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bradley,
																											erklärt
																											die
																											Herausforderungen
																											der
																											Oralsex
																											für
																											Männer
																											mit
																											geschweiften
																											Klammern
																											geben.
																		
			
				
																						Bradley
																											explains
																											the
																											challenges
																											of
																											giving
																											oral
																											sex
																											to
																											men
																											with
																											braces.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bestimmte
																											Shells
																											könnten
																											auch
																											Probleme
																											mit
																											der
																											unmaskierten
																											Verwendung
																											von
																											geschweiften
																											Klammern
																											bekommen.
																		
			
				
																						Certain
																											shells
																											may
																											also
																											take
																											issue
																											with
																											the
																											unescaped
																											use
																											of
																											curly
																											braces,
																											too.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geben
																											Sie
																											im
																											Feld
																											URL
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											{Abbestell-Link}
																											ein.
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											URL
																											field
																											{Unsubscribe
																											link}
																											in
																											curly
																											brackets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											geschweiften
																											Klammern
																											ermöglichen
																											ebenfalls,
																											die
																											Reihenfolge
																											der
																											gewünschten
																											Spalten
																											zu
																											verändern.
																		
			
				
																						The
																											curly
																											brackets
																											also
																											enable
																											you
																											to
																											change
																											the
																											order
																											of
																											the
																											columns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Variable
																											mysql_handler
																											speichert
																											die
																											Ausgabe
																											des
																											in
																											geschweiften
																											Klammern
																											stehenden
																											Befehls.
																		
			
				
																						The
																											variable
																											mysql_handler
																											stores
																											the
																											output
																											of
																											the
																											executed
																											command
																											inside
																											the
																											curly
																											braces.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Achten
																											Sie
																											darauf,
																											den
																											gesamten
																											Platzhalter
																											einschließlich
																											der
																											geschweiften
																											Klammern
																											zu
																											ersetzen.
																		
			
				
																						Be
																											sure
																											to
																											replace
																											the
																											entire
																											placeholder,
																											including
																											the
																											curly
																											brackets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1