Übersetzung für "Grob eingeteilt" in Englisch
Die
Parameter
werden
grob
eingeteilt
in
Einzelparameter
und
Paarparameter.
The
parameters
are
roughly
split
up
into
single
parameters
and
pair-parameters.
EuroPat v2
Die
Gesetze
zur
Privatsphäre,
die
Fotografien
betreffen,
können
grob
danach
eingeteilt
werden,
ob
das
Bild
an
einem
privaten
oder
öffentlichen
Ort
aufgenommen
wurde.
The
law
on
privacy
concerning
photographs
can
be
crudely
divided
into
whether
the
photograph
was
taken
in
a
private
or
public
place.
ParaCrawl v7.1
Braune
Felder,
grob
in
Rechtecke
eingeteilt,
hier
und
dort
mal
eine
Kuh
und
ein
Bauer,
ab
und
zu
ein
paar
Häuser.
Brown
fields,
roughly
divided
into
rectangles,
here
and
there,
sometimes
a
cow
and
a
farmer,
now
and
then
a
few
houses.
ParaCrawl v7.1
Da
Regisseur
Park
Sang-joon
("Bank
Attack")
den
Aufstieg
Lee
Hwans
zeigen
will,
ist
der
Film
grob
in
Kapitel
eingeteilt.
Since
director
Park
Sang-joon
("Bank
Attack")
aims
at
portraying
the
rise
of
Lee
Hwan
the
movie
is
roughly
divided
in
chapters.
ParaCrawl v7.1
Die
in
DIN
ISO
2768
beschriebenen
Maßtoleranzen
werden
in
Abhängigkeit
von
der
Bauteildimension
in
die
Kategorien
„fein“,
„mittel“
und
„grob“
eingeteilt.
The
dimensional
tolerances
described
in
DIN
ISO
2768
are
classified
into
fine,
medium
and
coarse
(g)
categories,
depending
on
the
dimensions
of
the
component.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
vielfältiges
Land
voller
Kontraste
zwischen
verschiedenen
Kulturen
und
vor
allem
zwischen
Arm
und
Reich.Fläche:
8.516.000
km2Regionen:
Brasilien
wird
grob
eingeteilt
in
fünf
regionale
Großräume:
Nord-,
Nordost-,
Zentral-,
Südost-
und
Südbrasilien.
It
is
a
diverse
country
full
of
contrasts
between
different
cultures
and
especially
between
rich
and
poor.
Surface
area:
8,516,000
km2Regions:
Brazil
is
roughly
divided
into
five
regional
conurbations:
North,
North-East,
Central,
South-East
and
South
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Die
wissenschaftliche
Datenlage
sowohl
aus
dem
Tierreich
als
auch
vom
Menschen
kann
in
drei
grobe
Kategorien
eingeteilt
werden.
The
scientific
evidence,
from
both
animals
and
humans,
can
be
classified
into
three
broad
categories.
ParaCrawl v7.1