Übersetzung für "Hohen stellenwert einräumen" in Englisch

This is a principle that the Conservatives hold dear, and this is why I am proud that the European Conservative and Reformist Group played its part in voting down this despicable resolution.

The fact is, from Haiti to Iran, from Afghanistan to Yemen, from Cuba to the transatlantic relations that we hold dear, Europe's voice has not lived up to our hopes thus far.

That will be the right time to ensure that we give re-use the priority it deserves.

So, once again, I am grateful for the emphasis you put on the role of territorial cohesion in our regional policy and I am willing to take forward the territorial cohesion issue both in the context of the new programmes and in our exchange of best practice.

Any global human rights agenda must give prominence, indeed priority, to the poor and to the problem of poverty.

We want to reaffirm our commitment to a life without war and injustice, and to the freedom that we hold so dear.

They noted that the EU would keep this issue high on the EU and the international agenda and would carefully explore prospects for relaunching consideration of this important question in UN fora.

Accordingly, we will attach a high priority to overcoming the housing shortage and other infrastructure needs, particularly for children in marginalized peri-urban and remote rural areas.

The JCC stresses its willingness to follow closely the impact of the new legislation, with a view to keep the issue of trade union rights in Turkey high on its agenda.

Climate policy strategy should put greater emphasis on technology for energy efficiency and for renewable energy production in its research and development policy.

Mr President, Commissioner, I especially welcome paragraph 20 on additionality and hope very much that the Commission will take particular account of the importance of transparency.

The third cooperation partner of the contact studies on Combined Sciences are the Chemistry Associations of Baden-Württemberg that give scientific working at intermediate schools a high priority.

We are grateful and happy to have found many friends and allies who rate autonomy in the field of cultural production very highly in their political understanding.

Whoever does not want future developments to be controlled by a small elite of global strategists or by the market or simply chance, this person must face up to the intellectual and emotional challenges of a global existence. This person therefore has to highly value global learning.

Yes No one can understand why what they hold dear means almost nothing to me.

In so doing, our goal is to ensure that our suppliers give a high priority to maintaining minimum standards in terms of working conditions, human rights, occupational safety and environmental protection.

Of course, the particular emphasis we are placing on new talent in our first season is not unrelated to the fact that we also see ourselves as new talent .