Übersetzung für "Ich früchte" in Englisch
																						Stell
																											dir
																											vor,
																											ich
																											hätte
																											Früchte
																											und
																											Tarzan
																											hat
																											Hunger.
																		
			
				
																						Well,
																											supposing
																											I
																											have
																											some
																											fruit
																											and
																											Tarzan's
																											hungry...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											ihre
																											Früchte
																											naschen,
																											Mann.
																		
			
				
																						Talk
																											about
																											having
																											her
																											fruit,
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											ernte
																											die
																											Früchte
																											der
																											Einsamkeit.
																		
			
				
																						I
																											reap
																											the
																											rewards
																											of
																											solitude.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lebe
																											von
																											diesem
																											Wald,
																											ich
																											sammle
																											seine
																											Früchte.
																		
			
				
																						I
																											tend
																											the
																											forest,
																											I
																											gather
																											its
																											fruits.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Erst
																											arbeiten,
																											dann
																											bezahlen,
																											dann
																											muss
																											ich
																											Früchte
																											essen?
																		
			
				
																						First
																											I
																											work,
																											then
																											I
																											pay,
																											then
																											I
																											have
																											to
																											eat
																											fruit?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Kinder
																											haben
																											Derek
																											und
																											ich
																											die
																											Früchte
																											gegessen.
																		
			
				
																						As
																											a
																											child,
																											Derek
																											and
																											I
																											ate
																											fruit
																											from
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											sollte
																											ich
																											die
																											Früchte
																											meines
																											Erfolgs
																											geheim
																											halten?
																		
			
				
																						Why
																											keep
																											the
																											fruits
																											of
																											my
																											success
																											a
																											secret?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											sich
																											zeigt,
																											bin
																											ich
																											ein
																											Früchte-Ninja.
																		
			
				
																						It
																											turns
																											out
																											I
																											am
																											quite
																											the
																											fruit
																											ninja.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ok,
																											eine
																											Bedingung,
																											bevor
																											ich
																											dir
																											die
																											Früchte
																											meiner
																											Arbeit
																											zeige.
																		
			
				
																						All
																											right,
																											one
																											condition
																											before
																											I
																											show
																											you
																											the
																											fruits
																											of
																											my
																											labors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wissen,
																											ich
																											liebe
																											schwarze
																											Früchte.
																		
			
				
																						You
																											know
																											I
																											love
																											a
																											blackberry.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						K,
																											den
																											nenne
																											ich:
																											"Herabhängende
																											Früchte".
																		
			
				
																						K,
																											I
																											call
																											this
																											one
																											"Low
																											Hanging
																											Fruit."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											nur
																											neulich
																											zufällig
																											hier
																											vorbeigekommen,
																											als
																											ich
																											Früchte
																											sammeln
																											war.
																		
			
				
																						I
																											just
																											wandered
																											into
																											this
																											place
																											the
																											other
																											day
																											when
																											I
																											was
																											out
																											picking
																											fruit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heute
																											fahre
																											ich
																											die
																											Früchte
																											der
																											Fernsehreklame
																											ein.
																		
			
				
																						I'll
																											be
																											reaping
																											the
																											benefits
																											of
																											the
																											TV
																											ad
																											today.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											waren
																											bei
																											mir,
																											während
																											ich
																											die
																											Früchte
																											der
																											Zerstörung
																											erntete.
																		
			
				
																						You
																											stood
																											by
																											my
																											side
																											all
																											these
																											years
																											while
																											I
																											reaped
																											the
																											benefits
																											of
																											destruction.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zum
																											Abendessen
																											sammle
																											ich
																											ein
																											paar
																											Früchte
																											aus
																											unserem
																											Garten.
																		
			
				
																						For
																											dinner,
																											I
																											throw
																											together
																											some
																											vegetables
																											from
																											our
																											garden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mag
																											Früchte
																											wie
																											Trauben
																											oder
																											Pfirsiche.
																		
			
				
																						I
																											like
																											such
																											fruits
																											as
																											grapes
																											and
																											peaches.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											würde
																											Früchte
																											essen,
																											und
																											das
																											wäre
																											es
																											genug.
																		
			
				
																						I
																											would
																											eat
																											some
																											fruit
																											and
																											that
																											would
																											do
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											13.
																											Mai
																											2012
																											kaufte
																											ich
																											einige
																											Früchte
																											und
																											etwas
																											Gemüse.
																		
			
				
																						I
																											bought
																											some
																											fruit
																											and
																											vegetables
																											on
																											May
																											13th,
																											2012.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meinem
																											Wettkampfgewicht
																											zuliebe
																											esse
																											ich
																											viele
																											Früchte,
																											Salat
																											und
																											Gemüse.
																		
			
				
																						But
																											for
																											my
																											competition
																											weight´s
																											sake,
																											I
																											eat
																											lot
																											of
																											fruit,
																											salad
																											and
																											vegetables.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kurz
																											davor
																											fahre
																											ich
																											durch
																											endlose
																											Früchte-Plantagen.
																		
			
				
																						Shortly
																											before
																											I
																											pass
																											through
																											endless
																											fruit
																											plantations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											sehe
																											die
																											Früchte
																											von
																											Ausdauer
																											und
																											Fleiß
																											meiner
																											Rasse,
																		
			
				
																						I
																											see
																											the
																											results
																											of
																											the
																											perseverance
																											and
																											industry
																											of
																											my
																											race,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											gebe
																											Funky
																											Früchte
																											5
																											von
																											5
																											Sternen
																											für
																											die
																											bonus-Spiele.
																		
			
				
																						I
																											will
																											give
																											Funky
																											Fruits
																											5
																											out
																											of
																											5
																											stars
																											for
																											the
																											bonus
																											games.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Denn
																											ich
																											habe
																											nicht,
																											wohin
																											ich
																											meine
																											Früchte
																											einsammeln
																											soll.
																		
			
				
																						I
																											have
																											no
																											place
																											to
																											store
																											my
																											crops.'
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darf
																											ich
																											die
																											reifen
																											Früchte
																											und
																											Kräuter
																											pflücken
																											und
																											ernten?
																		
			
				
																						Am
																											I
																											allowed
																											to
																											pick
																											or
																											harvest
																											ripe
																											fruit
																											and
																											herbs?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											ernte
																											ich
																											die
																											Früchte
																											der
																											Pflanze?
																		
			
				
																						How
																											do
																											I
																											harvest
																											the
																											fruit
																											from
																											the
																											plant?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wo
																											bekomme
																											ich
																											Früchte,
																											die
																											mit
																											Softripe
																											gereift
																											wurden?
																		
			
				
																						Where
																											can
																											I
																											get
																											fruit
																											that
																											has
																											been
																											ripened
																											with
																											Softripe?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kann
																											ich
																											auch
																											andere
																											Früchte
																											benutzen?
																		
			
				
																						CAN
																											I
																											USE
																											ANY
																											KIND
																											OF
																											FRUIT?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											rauche
																											nicht,
																											aber
																											ich
																											liebe
																											Früchte.
																		
			
				
																						I
																											do
																											not
																											smoke
																											but
																											I
																											love
																											fruits.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Früchte
																											ihrer
																											Produktion
																											gegessen.
																		
			
				
																						I
																											have
																											eaten
																											the
																											fruit
																											of
																											their
																											production.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1