Übersetzung für "Im anhang befinden sich" in Englisch
Im
Anhang
der
Stellungnahme
befinden
sich
statistische
Angaben
zur
Beschäftigung
und
Arbeitslosigkeit.
Figures
on
employment
and
unemployment
can
be
found
in
the
statistical
appendix.
TildeMODEL v2018
Im
Anhang
befinden
sich
folgende
Dokumente:
The
following
documents
are
attached:
TildeMODEL v2018
Im
Anhang
der
Studie
befinden
sich
fünf
Tabellen.
The
appendix
of
this
study
is
composed
of
five
tables.
EUbookshop v2
Im
Anhang
befinden
sich
drei
Essays:
"Was
ist
Frieden?
There
are
three
essays
in
the
appendix:
"What
is
Peace?
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befinden
sich
eine
Anzahl
von
Detailfotos
der
Braveheart.
In
the
attachment
you
will
find
a
collection
of
detail
photos
of
the
Braveheart.
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befinden
sich
Verzeichnisse
von
höheren
Ausbildungszyklen,
Universitätsprogrammen,
Beschäftigungs-
und
Entwicklungszentren
sowie
Lernzentren,
die
zum
Rat
für
Soziale
Angelegenheiten
gehören.
It
contains
appendices
with
lists
of
upperlevel
training
cycles,
university
programmes,
employment
anddevelopment
centres,
and
learning
centres
that
belong
to
the
Social
Affairs
Council.
EUbookshop v2
Im
Anhang
befinden
sich
15
Karten
zur
Verbreitung
der
dokumentierten
Arten
sowie
ein
umfangreiches
Verzeichnis
der
ausgewerteten
Originalliteratur.
The
annex
includes
15
maps
on
theÂ
distribution
of
the
documented
species
as
well
as
a
comprehensive
index
of
theÂ
literature
originally
analysed.
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befinden
sich
Skizzen
aller
Schiffe
und
Boote
der
Netzsperrverbände
(in
den
MaÃ
stäben
1:1250
bzw.
1:625),
die
bei
den
wichtigsten
Einheiten
durch
deren
technische
Daten
und
den
Lebenslauf
ergänzt
werden.
The
appendix
contains
drawings
of
the
vessels
and
boats
in
1:1250
and
1:625
scale,
along
with
their
technical
details
and
their
fates.
4
pages
cover
the
service
of
such
units
in
the
Modern
German
Navy.
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befinden
sich
vier
weitere
Zimmer
und
zwei
Suiten,
von
denen
jede
den
Namen
eines
Weins
trägt.
In
the
annex
there
are
four
more
rooms
and
two
suites,
each
of
them
bearing
the
name
of
a
wine
type.
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befinden
sich
Beiträge
zur
Dendrochronologie
[F.
Herzig],
mit
deren
Hilfe
sich
sieben
Schlagphasen
von
1317
bis
1476
nachweisen
ließen,
zur
Paläobotanik
[H.
Küster],
dank
derer
Faser-,
Nahrungs-
und
Unkrautpflanzen
belegt
wurden,
sowie
zu
Resten
von
Lederschuhen
des
14./15.
Jh.
[A.
Bartel].
An
appendix
contains
articles
on
dendrochronology
[F.
Herzig]
which
helped
to
recognize
seven
phases
of
tree
cutting,
on
palaeobotany
[H.
Küster]
which
served
to
identify
textile
and
food
plants
as
well
as
herbs,
and
on
remains
of
leather
shoes
of
the
14th/15th
century
[A.
Bartel].
ParaCrawl v7.1