Übersetzung für "Im unteren bild" in Englisch
Bitte
geben
Sie
die
Buchstaben
sowie
Sie
im
unteren
Bild
angezeigt
werden
ein.
Please
enter
the
letters
as
they
appear
in
the
image
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Zelle
im
unteren
Bild
hatte
solchen
Luxus
nicht.
The
cell
on
the
lower
picture
did
not
have
such
luxury.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
sieht
man
den
ausgebauten
Festwertspeicher
für
1024
Worte.
The
picture
below
shows
the
read-only-memory
containing
1024
words.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
ist
rechts
die
Minensuchergedenkstätte
zu
sehen.
At
the
picture
below
the
monument
of
mine-sweepers
is
visible
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Die
Streckenführung
im
unteren
Bild
ist
dagegen
"frei
erfunden".
In
contrast
to
this,
the
line
shown
in
the
lower
picture
is
imaginary.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
ist
links
auch
der
neue
Leuchtturm
zu
sehen.
In
the
lower
picture
the
new
lighthouse
is
visible
at
the
left
side.
ParaCrawl v7.1
Benutzt
58%
wie
im
unteren
Bild
zu
sehen.
Set
transparency
to
58%
as
see
below.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
sieht
man
im
Hintergrund
das
neue
Oberfeuer
Altenbruch.
At
the
picture
below
the
new
rear
light
Altenbruch
is
visible
in
the
background.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
im
Vergleich
"neu"
zu
"gebraucht".
In
the
below
picture
you
see
the
comparison
"new"
to
"old".
ParaCrawl v7.1
Sobald
dies
erledigt
ist,
gelangen
Sie
zur
Hauptoberfläche
wie
im
unteren
Bild.
Once
this
is
done,
you
will
go
to
the
main
interface
as
below
image.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
wird
das
Konzept
noch
deutlicher
sichtbar.
In
the
picture
below
the
concept
is
better
visible.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
die
erkennbar
sind
die
Ansaugrohre.
The
lower
picture
shows
the
suction
pipe.
ParaCrawl v7.1
Das
Dialog-Fenster
(Übersichtsfenster)
ist
im
rechten
unteren
Bild
zu
sehen.
The
dialog
itself
is
shown
in
the
right
image
below.
ParaCrawl v7.1
Der
Scout
im
unteren
Bild
läuft
also
aus
seiner
Sicht
nach
Rechts.
That
means
that
the
Scout
in
the
picture
walks
right
(from
his
point
of
view).
ParaCrawl v7.1
Diese
Situation
haben
wir
dann
im
unteren
Fußball-Bild.
This
situation
is
represented
in
the
lower
football-image.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
werden
die
jeweiligen
Optionen
erklärt.
This
image
explains
the
different
options.
ParaCrawl v7.1
Fortunatly,
sieht
er
wie
es
wurde
geregelt
im
unteren
Bild
aus.
Fortunatly,
it
looks
like
it
was
fixed
in
the
bottom
image.
ParaCrawl v7.1
Aber
im
unteren
Bild
ist
ein
schöner
Split
zu
sehen.
But
in
the
below
image
a
nice
“split”
can
be
seen.
ParaCrawl v7.1
Genagelt
wird
mittels
Pressluft,
Herr
Preißler
zeigt
es
im
unteren
Bild.
Mr
Preissler
shows
in
the
picture
how
to
nail
with
compressed
air.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
ist
im
Hintergrund
die
Insel
Hiddensee
mit
dem
Leuchtturm
Dornbusch
zu
sehen.
In
the
picture
below
the
island
of
Hiddensee
with
the
lighthouse
Dornbusch
is
visible.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bild
(DEC_48)
basiert
die
Detektion
der
Bitfehler
auf
48
Bits.
In
the
lower
illustration
(DEC_
48),
bit
error
detection
is
based
on
48
bits.
EuroPat v2
Das
Beispiel
im
unteren
Bild
zeigt,
dass
das
Shape
aus
1717
Elementen
besteht.
The
example
in
the
picture
below
shows
that
the
shape
consists
of
1717
elements.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
den
Kode,
der
im
unteren
Bild
dargestellt
ist,
ein.
Please
enter
the
code
from
the
image
below.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Entwicklungsachse,
die
langfristig
die
wichtigste
sein
wird,
ist
im
unteren
Teil
von
Bild
8
aufgezeichnet.
The
third
line
of
development,
which
will
ultimately
be
the
most
important,
is
shown
in
the
bottom
part
of
Figure
8.
EUbookshop v2
Im
unteren
Bild
der
Figur
3
wurde
ein
Antialiasingverfahren
angewandt,
bei
dem
der
Treppensprung
für
den
Betrachter
nicht
mehr
erkennbar
ist.
An
antialiasing
procedure
was
used
in
the
lower
picture
of
FIG.
3;
the
viewer
can
no
longer
see
the
step
ladder.
EuroPat v2
Eine
im
unteren
Bild
auf
Seite
263
dieser
Zeitschrift
dargestellte
derartige
Ansteuereinrichtung
empfängt
zur
Ansteuerung
jeweils
eines
einzigen
individuellen
Gerätes
(Einzel-Teilnehmeranschlußschaltung
SUC/COSLAC)
eine
Adresse
von
einem
zentralen
Schaltwerk
(Konzentratorprozessor
DICC),
wodurch
diese
Ansteuereinrichtung
veranlaßt
ist,
über
einen
von
ihr
zu
dem
individuellen
Gerät
verlaufenden
Ansteuerstromkreis
eine
Ansteuerinformation
zu
übertragen.
One
such
activation
device
shown
in
the
lower
illustration
on
page
263
of
this
publication,
receives
in
each
instance
for
the
activation
of
one
single
individual
device
(single
subscriber
connecting
circuit
SUC/COSLAC)
one
address
from
a
central
switching
network
(concentrator
Processor
DICC),
by
which
this
activation
device
is
caused
to
transmit
activation
data
across
an
activation
circuit
extending
from
it
to
the
individual
device.
EuroPat v2
Entsprechend
ist
im
unteren
Bild
die
Draufsicht
der
gedachten
Verlängerung
der
Mittellinie
der
Landebahn,
dem
Aufsetzpunkt
und
den
Entfernungsmarken.
The
top
view
of
the
imaginary
prolongation
of
the
center
line
of
the
runway,
the
touchdown
and
the
range
marks,
is
corresponding
in
the
lower
picture.
ParaCrawl v7.1
Man
konnte
die
Anspannung
schier
spüren,
die
in
der
Luft
lag,
als
Spieler,
wie
Fabrice
Soulier
und
Sorel
Mizzi
(beide
im
unteren
Bild)
an
den
Tischen
saßen
und
auch
noch
das
Titan
Team.
The
tension
could
be
felt
in
the
air
with
players
like
Sorel
Mizzi
and
Fabrice
Soulier
(both
appear
in
the
picture
below)
at
the
tables
and
the
Titan
Team
in
the
game.
ParaCrawl v7.1