Übersetzung für "Immobilienbesitz" in Englisch

At the same time, they face problems involving their property.

You know, I mean dealing with lawyers and the estate, that's a big headache.

Excuse me, are you here to sell some tests materials... or to air your concerns as a property owner?

There is also a property tax on immovable property (dwellings).

Our insurance solutions before buying the real estate property:

How Croatia proves to be a wonderful place for property ownership location?

Online marketplaces offer an online platform where owners can list their properties.

Owning real estate is no guarantee of wealth.

A real estate possession does not mean the automatic acquisition of a residents or work permit.

There is also a strong correlation between property ownership and wealth.

Big assets are originated in property ownership after the war.

You have no other real estate holdings.

However, in this case instead of the running costs of property ownership going up, transactions are taxed more heavily.

Owning a real property means responsibility and task.

Topics relating to real estate ownership, its allocation and tax treatment are often highly relevant.

Soon there emerged stressed business people from the west who wanted to acquire real estate.

Owning property in Switzerland is not necessarily enough to establish “close ties”.

This includes determining the time values of real estate owned under consideration of profitability for externally financed assets components.

For the area of Orihuela Costa interest rate annual tax on property ownership is 0.75%.

The same distinction will be made in respect of unearned profits, notably, any profits made by a hybrid company from any rents, royalties, premiums, any other profits arising from real property in Gibraltar, dividends, interests or discounts.

The Commission notes, however, that under the present aid scheme not only housing companies and housing associations owning real estate in certain districts in the labour market region of Berlin (e.g. Marzahn-Hellersdorf, Lichtenberg, Hohenschönhausen, Neukölln) can benefit from real estate transfer tax exemptions, but that the scheme applies to all such undertakings in the whole of the labour market region of Berlin.

In view of the fact that the scheme potentially benefits all housing companies and housing associations owning real estate in the labour market region of Berlin whereas only certain districts are in fact in need of regeneration, the Commission concludes the scheme proposed by Germany for the labour market region of Berlin, which is an assisted area covered by Article 87(3)(c) of the EC Treaty, is not proportionate to the objective pursued.

These are just three of many thousands of cases of injustice suffered by European citizens owning property in Spain.

In this respect, I should like to stress that it will be impossible to establish any real peace if refugees do not return and if there is no guarantee that the committee provided for by the Dayton Agreement to deal with the return of property will become operational.

The second is property speculation, in particular that whereby leading families buy up properties or that whereby, if one is not careful, sites are destroyed.

Certain countries in the eurozone have the problem of property inflation, while other countries have the opposite situation, in some cases with total stability and, in others, a decrease over several years in the price of houses and other real estate property.

In terms of declarations of Members' financial interests, like my fellow Members, I note that in compliance with the ECA's Code of Conduct, ECA Members communicate a declaration of their financial interests and other assets (including shares, convertible bonds and investment certificates as well as land and real estate, together with their spouses' professional activities).