Übersetzung für "In drei tagen" in Englisch

In diesen drei Tagen wurden 76 Asylanträge bearbeitet.
76 requests were examined in 3 days.
Europarl v8
In drei Tagen wird in Rom der Verfassungsvertrag unterzeichnet.
In three days’ time, the Constitutional Treaty will be signed in Rome.
Europarl v8
In drei Tagen begeht der litauische Staat seinen Unabhängigkeitstag.
In three days the state of Lithuania will celebrate its Independence Day.
Europarl v8
Letzterer hat zu Massendemonstrationen in Kenia in drei Tagen aufgerufen.
The latter has called for mass demonstrations in Kenya in three days' time.
Europarl v8
Das wurde in zwei bis drei Tagen erledigt.
This was done in like two or three days.
TED2013 v1.1
Wir erwischten 50 in drei Tagen vor der Inishowen-Halbinsel.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.
TED2020 v1
In nur drei Tagen erreichte das Video über eine Million Klicks.
The video accumulated over 1 million views within the first three days.
Wikipedia v1.0
Thomas wird in drei Tagen hingerichtet.
Tom is going to be executed in three days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom reist in drei Tagen ab.
Tom is leaving in three days.
Tatoeba v2021-03-10
Er reist in drei Tagen ab.
He is leaving in three days.
Tatoeba v2021-03-10
Sie reisen in drei Tagen ab, das heißt am 10. Juni.
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte diesen Roman in drei Tagen durchgelesen.
I finished reading this novel in three days.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wissen, dass es irgendwann in den nächsten drei Tagen passieren wird.
We know it'll happen sometime in the next three days.
Tatoeba v2021-03-10
Kommt in drei Tagen morgens zum Whitehall-Palast.
Wait on me at Whitehall Palace in the morning, three days hence.
OpenSubtitles v2018
Die Kauffrist läuft in drei Tagen ab.
We lose our option on the commune's land in 3 days.
OpenSubtitles v2018
In drei Tagen haben sie das Geld verbraten.
They blew the lot in 3 days.
OpenSubtitles v2018
Sie haben ihn in drei oder vier Tagen.
It will be ready in three or four days.
OpenSubtitles v2018
Nun, was hast du getan in den letzten drei Tagen?
Well, what were you up to for the last three days?
OpenSubtitles v2018
In drei Tagen ist dieser Alptraum vorbei.
In three days, it will be all over.
OpenSubtitles v2018
Das Lager ist in drei Tagen bereit.
The depot will be ready in three days.
OpenSubtitles v2018
Eine US-Mission wird in drei Tagen in Paris eintreffen.
An American mission will arrive in Paris in three days.
OpenSubtitles v2018
In drei Tagen ist er wieder hier.
He's due back in three days.
OpenSubtitles v2018
In zwei, drei Tagen müsste ich ihn finden.
In two days, I can find him.
OpenSubtitles v2018
In drei Tagen ziehen wir los.
We roll in three days.
OpenSubtitles v2018
Yai sagt, wir sind in ca. drei Tagen da.
Yai says we're two to three days away.
OpenSubtitles v2018
Du hattest in zwei Tagen drei verschiedene Namen.
Do you realize you've had three names in the past two days?
OpenSubtitles v2018
Erst in drei Tagen können wir nach London funken?
Three days before we can get a message to London, sir?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe