Übersetzung für "Je nach angebot" in Englisch

Man kann aber natürlich je nach Angebot und Jahreszeit auch andere Pilze verwenden.
Of course, other mushrooms can be used instead depending on the season and what is offered.
ParaCrawl v7.1
Die Gerichte wechseln je nach Jahreszeit und Angebot.
The menu evolves according to the season and the available products.
ParaCrawl v7.1
Je nach Angebot sind gewisse der untenstehenden Leistungen inbegriffen:
Depending on the offer, some of those services are included:
CCAligned v1
Beachten Sie, dass Verkostungen je nach Saison und Angebot variieren kann.
Be aware that tastings may vary according to season and supply.
CCAligned v1
Je nach Saison und Angebot kreieren wir unser Angebot.
Depending on the season and current promotions, we create your offer.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferzeiten können je nach Angebot variieren.
Delivery periods may vary depending on the offer.
ParaCrawl v7.1
Er schwankt je nach Angebot und Nachfrage.
It fluctuates according to supply and demand.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten betragen je nach Angebot 50 bis 80 Euro zusätzlich zum Zooeintritt.
The costs range between € 50 – € 80 plus Zoo entry depending on your requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Preise variieren je nach Angebot.
Rates vary depending on the offer.
CCAligned v1
Je nach Angebot gelten spezifische Bedingungen:
Specific terms are applicable according to the offer:
CCAligned v1
Unsere Preise sind je nach Angebot und andere Marktfaktoren ändern.
Our prices are subject to change depending on supply and other market factors.
ParaCrawl v7.1
Je nach Saison und Angebot wechselt die Karte wöchentlich.
The menu changes each week based on the season and what is available.
ParaCrawl v7.1
Unsere Preise sind Änderungen vorbehalten je nach Angebot und andere Marktfaktoren.
Our prices are subject to change depending on supply and other market factors.
ParaCrawl v7.1
Tipp: Das Gemüse kann je nach Angebot und Geschmack variiert werden.
Tip: The vegetables can be varied according to offer and taste.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten variieren je nach Angebot und Nachfrage.
Costs vary depending on supply and demand.
ParaCrawl v7.1
Die Marktpreise schwanken je nach Angebot und Nachfrage, Volatilität und anderen Bedingungen.
Market prices fluctuate reflecting supply and demand, volatility and other conditions.
ParaCrawl v7.1
Jeder Freispiele-Bonus hat einen maximalen einlösbaren Betrag (je nach Angebot).
Each Free Spin bonus has a maximum redeemable amount allowed (specific to each offer).
ParaCrawl v7.1
Die Höhe des Rabatts variiert je nach Angebot.
The amount of the discount varies depending on the offer.
ParaCrawl v7.1
Die Preise können auch unterschiedlich sein je nach Angebot und Nachfrage.
It will also fluctuate according to the basic laws of supply and demand.
ParaCrawl v7.1
Je nach Angebot wird durch die Anmeldung eine Anzahlung fällig.
Depending on the offer, a down payment is due with the registration.
ParaCrawl v7.1
In der Spalte Extras werden je nach Angebot der Kreditkarte verschiedene Symbole angezeigt.
In the column “Extras”, different icons depending on the credit card offer are shown.
ParaCrawl v7.1
Vorteile des Abonnements können je nach Angebot variieren.
Subscription benefits may vary depending on the Offering.
ParaCrawl v7.1
Letztlich werden die Preise für Lebensmittel je nach Angebot und Nachfrage vermutlich stärker schwanken.
The end result will probably be a much greater fluctuation of food prices in line with supply and demand.
TildeMODEL v2018
Die Zusammensetzung der Mischfutter ist je nach Angebot und Preis der Komponenten Änderungen unterworfen.
The composition of the mixed fodder is subject to change depending on the supply and price of the components.
EuroPat v2
Je nach Tradition und Angebot unterscheidet sich der Fischkonsum von Land zu Land allerdings stark.
But fish consumption varies massively from country to country depending on local traditions and supplies.
ParaCrawl v7.1
Sie stehen Ihnen auch zum Download zur Verfügung, je nach Angebot der jeweiligen Auslandsvertretung.
Depending on the authority, you may also be able to download them.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich erheben Kindertageseinrichtungen Essenspauschalen, die in der Höhe je nach Einrichtung und Angebot variieren.
In addition, daycare centres charge a flat price for food, which varies depending on the facility and service.
ParaCrawl v7.1
Technischer Support für VMware-Produkte ist online oder per Telefon verfügbar, je nach Ihrem Support-Angebot.
Technical support for VMware products is available online or by phone depending on your support offering .
ParaCrawl v7.1
Je nach Angebot ist das Malz als Flüssigextrakt oder in Pulverform oder vorgeschrotet enthalten.
Depending on the product, the malt comes as a liquid extract, powder or pre-ground.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe