Übersetzung für "Keine lieferung erhalten" in Englisch
																						Warum
																											habe
																											ich
																											mit
																											der
																											Lieferung
																											keine
																											Rechnung
																											erhalten?
																		
			
				
																						Why
																											did
																											I
																											not
																											receive
																											an
																											invoice
																											with
																											the
																											delivery?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											Sie
																											4
																											Werktage
																											nach
																											der
																											Versandbestätigung
																											keine
																											Lieferung
																											erhalten
																											haben,
																											setzen
																											sich
																											bitte
																											mit
																											uns
																											in
																											Verbindung.
																		
			
				
																						In
																											case
																											your
																											delivery
																											has
																											not
																											reached
																											you
																											4
																											business
																											days
																											after
																											receiving
																											the
																											dispatch
																											confirmation,
																											please
																											contact
																											us
																											immediately.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sollten
																											Sie
																											innerhalb
																											dieser
																											Zeit
																											keine
																											Lieferung
																											erhalten
																											haben,
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											an
																											den
																											Kundenservice.
																		
			
				
																						If
																											you
																											do
																											not
																											receive
																											your
																											order
																											within
																											the
																											specified
																											time
																											frame,
																											please
																											contact
																											Support.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sollten
																											Sie
																											sieben
																											Tage
																											nach
																											Erhalt
																											der
																											Versandmitteilung
																											keine
																											Lieferung
																											erhalten
																											haben,
																											kontaktieren
																											Sie
																											uns
																											bitte.
																		
			
				
																						Please
																											contact
																											us
																											if
																											you
																											did
																											not
																											receive
																											the
																											delivery
																											within
																											seven
																											days
																											after
																											the
																											shipping
																											notice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gegebenenfalls
																											erklärt
																											der
																											Abnehmer,
																											dass
																											er
																											während
																											des
																											betreffenden
																											Zeitraums
																											keine
																											Lieferungen
																											erhalten
																											hat.
																		
			
				
																						Where
																											applicable,
																											purchasers
																											shall
																											declare
																											that
																											they
																											have
																											received
																											no
																											deliveries
																											during
																											the
																											period
																											concerned.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0