Übersetzung für "Kleinen fische" in Englisch

Die relativ kleinen Fische bringen im Drill beachtliche Kräfte auf.
It is omnivorous, but mainly feeds on smaller fish and benthic invertebrates.
Wikipedia v1.0
Uns interessieren nicht die kleinen Fische.
We're not interested in small fry.
OpenSubtitles v2018
Sind die Haie nun auf die kleinen Fische angewiesen?
Do the sharks need the little fish?
OpenSubtitles v2018
Gator spitzelt für Keith, liefert ihm die kleinen Fische.
You see, Gator snitches for Keith, throws him all the small fish, makes his job easy.
OpenSubtitles v2018
Die kleinen Fische im Meer schwimmen, schwimmen, schwimmen.
The small fish in the sea Swim, swim, swim
OpenSubtitles v2018
Die kleinen Fische im Meer schwimmen wie die großen Fische.
The small fish in the sea Swim just like the big fish
OpenSubtitles v2018
Wenn ich auspacke, fangt ihr sowieso nur die kleinen Fische.
If I blab now you'll just go after the little fish.
OpenSubtitles v2018
Laut Reddington sind diese Gangs lediglich die kleinen Fische in einem großen Teich.
Now, according to Reddington, these gangs are just small fish in a very big pond.
OpenSubtitles v2018
Du willst doch nicht meine kleinen Fische verscheuchen.
You don't wanna scare away my little fishies.
OpenSubtitles v2018
Damit fängt man all die kleinen Fische.
It catches all the little fishies.
OpenSubtitles v2018
Sind das die kleinen Fische, die Kühe essen?
Is that them little fish that eat cows?
OpenSubtitles v2018
Wir haben einfach keine Zeit für diese kleinen Fische.
Because with everything going on, there's no time for small stuff like this.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sich um die kleinen Fische gekümmert.
Only, so far, you've done all the work. You took care of the little fish.
OpenSubtitles v2018
Das sind diese kleinen kopfIosen Fische.
You know, those little headless fish.
OpenSubtitles v2018
Die schnappen uns, die kleinen Fische.
They'll catch us, the little guys.
OpenSubtitles v2018
Die Zahl der kleinen Fische in der Nordsee hat zugenommen.
North Sea fish are getting smaller,claims Dutch researcher
EUbookshop v2
Wir haben nur die kleinen Fische.
But the ones we've caught are small fry.
OpenSubtitles v2018
Das ist für die kleinen Fische.
That's for the little people.
OpenSubtitles v2018
Die kleinen roten Fische verlor seine Familie tief unter Wasser.
The little red fish lost his family deep under water.
ParaCrawl v7.1
Große Raubfische (Kabeljau) wiederum fressen diese kleinen Fische.
Larger predator fish (cod) eat the smaller fish.
ParaCrawl v7.1
Die Lebenserwartung dieser kleinen Fische beträgt bis zu drei Jahren.
The lifetime of these small fish reaches up to three years.
ParaCrawl v7.1
Wieviel er redete!" sagten die kleinen Fische.
How much he talked!" said all the little fish.
ParaCrawl v7.1
Für Extrapunkte kannst du auch die kleinen Fische fressen.
You can also eat the very small fish for extra points.
CCAligned v1
Nehmen Sie sich die Haie vor, nicht die kleinen Fische!
Target the Sharks Not the Fish!
CCAligned v1
Ihr werft die kleinen Fische in den Fluss zurück.
The small fish you throw back into the river.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig erlebt die Zucht dieser kleinen Fische in Japan eine Renaissance.
The breeding of these small fish is currently experiencing a renaissance in Japan.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe