Übersetzung für "Kunde im fokus" in Englisch

Bei der Entwicklung der App stand der Kunde stark im Fokus .
When developing the app, the focus was placed on customer needs .
ParaCrawl v7.1
Bei Medien-plus-Design steht der Kunde im Fokus!
Medien-plus-Design focuses on the customer!
ParaCrawl v7.1
Bei Sii steht der Kunde im Fokus.
At Sii the client is the main focus.
ParaCrawl v7.1
Bei Marbach steht der Kunde im Fokus des Handelns.
The customer is always the focus of attention at Marbach.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde steht im Fokus, nicht unser Produkt!
Our focus is on our customers needs, not our products!
ParaCrawl v7.1
Der Kunde steht immer im Fokus.
The customer is always in focus.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde ist im Fokus.
Our focus is on the customer.
ParaCrawl v7.1
Letztlich meint es nichts anderes, als dass bei myHager der Kunde im Fokus steht.
Ultimately, it means nothing more than feeling at home with myHager.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde steht im Fokus des gesamten unternehmerischen Handelns – übergreifend gelebt von allen Bereichen.
The customer is at the center of everything the business does – embraced across the board by all functions.
ParaCrawl v7.1
Ein Garant des Erfolges von LaVision ist, dass bei allen Entwicklungen und Innovationen über die Jahre immer der Kunde für uns im Fokus steht, und wir ihn stets mit Rat und Tat unterstützen.
One guarantor of LaVision's success is the fact that developments and innovations over the years have always been focused on the customers who have been supported with an ongoing friendly and professional service.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit und rechtzeitiges Informieren sind unser ständiger Vorsprung vor der Konkurrenz, und Sie stehen als Kunde im Fokus unserer Aktivitäten.
Reliability and providing timely information is what distinguishes us from the competition, and you as our client are at the center of our activities.
CCAligned v1
Verwee hat in den letzten drei Jahren erheblich dazu beigetragen, dass bei upc cablecom der Kunde heute im Fokus steht.
In the past three years, Verwee has made an enormous contribution to the fact that upc cablecom's focus is now on the customer.
ParaCrawl v7.1
Unser Whitepaper gibt einen Überblick über den Hintergrund des Omni-Channel, bei dem der Kunde im Fokus steht.
Our whitepaper provides an overview of the background to the Omni Channel, which focuses on the customer.
ParaCrawl v7.1
Paul Fear, bisher Managing Director bei IQD Frequency Products Ltd fügt an: "Für uns ist Würth Elektronik eiSos der ideale Partner, weil wir gleich ticken: Der Kunde steht im Fokus.
Paul Fear, former Group Managing Director of IQD, commented "In our eyes, Würth Elektronik eiSos is the ideal partner for us since we're both on the same wavelength; the customer comes first!
ParaCrawl v7.1
Paul Fear, bisher Managing Director bei IQD Frequency Products Ltd fügt an: „Für uns ist Würth Elektronik eiSos der ideale Partner, weil wir gleich ticken: Der Kunde steht im Fokus.
Paul Fear, former Group Managing Director of IQD, commented “In our eyes, Würth Elektronik eiSos is the ideal partner for us since we’re both on the same wavelength; the customer comes first!
ParaCrawl v7.1
Kunden im Fokus - Bei uns stehen Kundenbedürfnisse immer an erster Stelle.
Customer Focus - We always put customer needs first.
CCAligned v1
Die Qualität der FIS-Dienste und die Zufriedenheit der Kunden stehen im Fokus.
The quality of FIS services and customer satisfaction are the main focus.
ParaCrawl v7.1
Dabei steht die kompetente Beratung und Betreuung der Kunden im Fokus des Unternehmens.
In doing this, the company focuses on offering the best advice services and customer care.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Ihre Kunden im Fokus?
Do you focus on your customers?
CCAligned v1
7P hat immer den wirtschaftlichen Nutzen des Kunden im Fokus.
7P always keeps the economic benefit for the customer in focus.
CCAligned v1
Unsere Kunden stehen dabei im Fokus unserer Aktivitäten.
The focus of our activities are our customers.
ParaCrawl v7.1
Bei seiner Gestaltung müssen die Anforderungen der Kunden im Fokus stehen.
Customer demands need to take center stage in its design.
ParaCrawl v7.1
Bei allem, was wir tun, haben wir unsere Kunden im Fokus.
In all that we do, our focus is on our customers.
ParaCrawl v7.1
Auf beiden Etagen steht das Wohlbefinden der Kunden im Fokus.
The focus on the two floors is on customer well-being.
ParaCrawl v7.1
Aber auch das Engineering für unsere Kunden wird im Fokus stehen.
However, we will also focus on engineering for our customers.
ParaCrawl v7.1
Aufgabenstellung und die Wünsche unserer Kunden bleiben dabei im Fokus der IT-Lösung.
Besides, terms of reference and wishes of our customers remain in the focus of the IT-Solution.
ParaCrawl v7.1
Die Zufriedenheit des Kunden steht im Fokus der Qualitätspolitik und genießt höchste Priorität.
Customer satisfaction is a top-priority focus of this quality policy.
ParaCrawl v7.1
Die Zufriedenheit der Nutzer – also der Kunden – steht im Fokus.
Its main focus is the satisfaction of users – i. e. customers.
ParaCrawl v7.1
Für uns stehen die Bedürfnisse der Kunden und Verbraucher im Fokus.
Our focus is on the needs of our customers and consumers.
ParaCrawl v7.1
Stets den Kunden im Fokus vereint sie Kontinuität und Erfahrung.
With a constant focus on the customer, she combines continuity and experience.
ParaCrawl v7.1
Dabei stehen unsere Kunden immer im Fokus.
Our customers are the focus at all times.
ParaCrawl v7.1
Bei allen Projekten stehen die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden im Fokus unserer Planung.
In each project, we focus on the requirements and preferences of our customer during the planning.
ParaCrawl v7.1
Die Verpflichtung zur termingerechten Lieferung unserer Produkte an unsere Kunden liegt im Fokus aller Mitarbeiter.
All of our employees focus their efforts on this obligation to ensure the punctual delivery of our products to our customers.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe