Übersetzung für "Kunde im mittelpunkt" in Englisch
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Aktivitäten
und
Überlegungen
der
Firma.
4.3.2
The
shaping
of
the
distribution
system
the
customer
is
the
focal
point
of
activities
and
reflection
within
the
company.
EUbookshop v2
Bei
uns
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
Customers
are
our
top
priority.
CCAligned v1
Bei
Geox
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
We
at
Geox
think
the
world
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
unserer
Aktivitäten.
The
customer
is
the
focus
of
all
our
activities.
CCAligned v1
Sie,
unser
Kunde,
stehen
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns.
As
our
customer,
you
are
the
focal
point
of
our
business.
CCAligned v1
Unser
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
und
wir
arbeiten
lösungsorientiert
an
seinen
Anforderungen.
Our
customer
is
the
focus
and
we
work
solution-oriented
to
his
requirements.
CCAligned v1
Der
Kunde
soll
im
Mittelpunkt
aller
Überlegungen
stehen.
The
customer
should
be
at
the
centre
of
all
considerations.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
und
auch
unsere
Mitarbeiter
sind
Kunden.
The
customer
is
the
focus
of
our
efforts
and
we
consider
our
employees
customers
as
well.
ParaCrawl v7.1
Bei
ihnen
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
They
focus
their
attention
on
their
customers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Customer
Journey
von
morgen
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
The
customer
is
the
focus
of
tomorrow's
Customer
Journey.
ParaCrawl v7.1
Bei
ACSI
steht
immer
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
At
ACSI,
the
focus
is
always
on
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
In
the
process,
the
customer
is
the
focus.
ParaCrawl v7.1
Für
ihn
stand
immer
die
Liebe
zur
Numismatik
und
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
He
always
placed
the
love
for
numismatics
and
the
customer
at
the
center.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
dabei
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns
und
unserer
Entscheidungsprozesse.
The
customer
is
the
main
focus
of
our
actions
and
decision
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Tätigkeiten.
The
customer
is
at
the
centre
of
all
our
activities.
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Welt.
In
short,
the
customer
is
at
the
center
of
our
world.
ParaCrawl v7.1
Sie,
lieber
Kunde,
stehen
im
Mittelpunkt
unseres
Strebens
nach
Service.
You,
dear
customer,
stand
in
the
middle
of
our
focus
providing
a
superb
service.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Denkens
und
Handelns.
The
client
is
at
the
center
of
everything
we
think
and
do.
CCAligned v1
Der
Kunde
muss
im
Mittelpunkt
stehen.
Putting
the
customer
at
the
heart
of
it.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt,
unser
Ziel
ist
es
ihn
zu
begeistern.
Our
central
focus
is
on
our
customers,
it
is
our
aim
to
please
them.
CCAligned v1
Fazit:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt.
Conclusion:
The
customer
is
front
and
center.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
der
Firma
–
ohne
Kunden,
keine
Firma.
The
customer
is
in
the
heart
of
the
business
-
without
customers,
there
is
no
business.
CCAligned v1
Ziel:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
–
Kundenzufriedenheit
und
-bindung
werden
erhöht.
Goal:
The
customer
is
front
and
center
-
customer
satisfaction
and
retention
are
increased.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Prozesse.
The
client
is
at
all
times
the
focus
of
our
priorities
CCAligned v1
Bei
metaltech
steht
der
Kunde
im
Mittelpunkt.
At
metaltech,
the
customer
is
at
the
heart
of
everything
we
do.
CCAligned v1
Der
Auftrag
und
Kunde
steht
im
Mittelpunkt.
The
mission
and
customer
is
the
focus.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns.
The
customer
is
at
the
center
of
our
actions.
CCAligned v1
Der
Kunde
ist
stets
im
Mittelpunkt!
Our
customer
is
always
in
the
spotlight!
CCAligned v1