Übersetzung für "Kurzfristige information" in Englisch
Das
Ereignis
wird
zu
einer
JIT-Abrufposition
mit
dem
Terminschlüssel
"kurzfristige
Information"
ausgelöst.
The
event
is
triggered
for
a
JIT
firmed
schedule
with
the
"Short
Notice
Information"
schedule
key.
ParaCrawl v7.1
Das
Ereignis
wird
zu
einem
Feinabruf
mit
dem
Terminschlüssel
"kurzfristige
Information"
ausgelöst.
The
event
is
triggered
for
a
finite
release
with
the
"Short
Notice
Information"
schedule
key.
ParaCrawl v7.1
So
kann
proALPHA
beispielsweise
die
Teile
einer
Abrufposition
mit
dem
Terminschlüssel
"kurzfristige
Information"
sofort
disponieren
beim
Anlegen
der
Abrufposition.
For
example,
proALPHA
can
immediately
plan
the
parts
of
a
firmed
schedule
with
the
schedule
key
"Short
Notice
Information"
when
the
firmed
schedule
is
created.
ParaCrawl v7.1
Für
kurzfristige
Analysen
sind
Informationen
über
den
Umsatz
von
vorrangiger
Bedeutung.
For
short
term
analysis,
turnover
information
is
of
particular
significance.
EUbookshop v2
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
kurzfristige
Speicherung
von
Informationen.
It
concerns
the
short
term
storage
of
information.
ParaCrawl v7.1
Er
kümmert
sich
darum,
dass
Sie
kurzfristig
eine
kompetente
Information
erhalten.
He
makes
sure
that
you
receive
competent
information
quickly.
ParaCrawl v7.1
Diese
Angaben
sind
zwar
noch
nicht
vollständig
oder
fehlen
für
bestimmte
Länder
ganz,
EUROSTAT
war
jedoch
der
Meinung,
dass
sich
mit
ihrer
Veröffentlichung
eine
Lücke
der
kurzfristigen
Information
schliessen
liesse
und
die
Wirtschaftsexperten
mit
Hilfe
der
ge
nannten
Daten
in
ihren
Analysen
bestimmte
Trends
ermitteln
können.
Although
the
data
are
still
incomplete
or
unavailable
for
certain
countries,
EUROSTAT
took
the
view
that
their
publication
would
provide
a
short-term
means
of
filling
an
information
gap
and
that
certain
trends
could
already
be
discerned
for
the
purposes
of
economic
analysis.
EUbookshop v2
Dazu
kann
der
Lesestift
eine
optische
oder
auch
akustische
Anzeige
15
mit
Speichereinheit
besitzen,
um
die
von
der
Datenanlage
13
gesendete
Information
kurzfristig
zu
speichern
und
anzuzeigen.
To
this
end,
the
wand
reader
can
be
provided
with
an
optical
or
acoustic
display
unit
15
with
a
storage
unit
in
order
briefly
to
store
and
display
the
information
transmitted
by
the
data
processor
13.
EuroPat v2